Poria oor Spaans

Poria

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Poria

poria

naamwoord

plural of [i]porion[/i]

Soortgelyke frases

Poria placenta
Poria placenta · Postia placenta

voorbeelde

Even on Poria, the two races don’t mix daily.”
Aun en Poria, las dos razas no se mezclan a diario.

(Annex I (A) (d) (4)), Melampsora medusae Thuem (Annex I (A) (d) (13)), Poria weirii Murr (Annex I (A) (d) (16)) and from Arceuthobium spp. (non-European) (Annex I (A) (f)), as well as to freedom from any other harmful organism which is not known to occur in the Community, and as to freedom of these harmful organisms at the place of production or in its immediate vicinity.
[Anexo I A d) 4], Melampsora medusae Thuem [Anexo I A d] 13), Poria weiril Murr (Anexo I [A d) 16] ni Arceuthobium spp. (no europeo) [Anexo I A f)], así como que se hallen exentos de cualquier otro organismo nocivo cuya existencia en la Comunidad se desconozca y de los organismos nocivos del lugar de producción o de sus inmediaciones.

In modern texts, the term 'dry rot' is used in reference to damage inflicted by either: Serpula lacrymans (formerly Merulius lacrymans) predominantly in the United Kingdom and northern Europe; and/or Meruliporia incrassata (which has a number of synonyms, including Poria incrassata and Serpula incrassata) in North America.
El término 'podredumbre seca' suele aplicarse al daño producido por la acción de Serpula lacrymans (anteriormente denominado Merulius lacrymans) especialmente en el Reino Unido y norte de Europa; y/o Meruliporia incrassata (el cual posee varios sinónimos tales como Poria incrassata y Serpula incrassata) en América del Norte.

They all seem to stand back from the Magic Wars, the Purges, and the rise of New Poria.
Todos parecen mantenerse ajenos a las Guerras Mágicas, a las Purgas y al surgimiento de Nueva Poria.

Poria Outpost—the Danik headquarters, where a small human population serves Rothen lords.
Poria: Nombre del cuartel general dakkin, donde una pequeña población humana sirve a los señores rothen.

“People come from all over New Poria to study there,” he says.
—Gente de toda Nueva Poria va a estudiar allí —dice.

“I thought you were trying to finish that history of Old Poria this week?”
Pensaba que estaba intentando terminar la Historia de la antigua Poria esta semana.

“So that although Penia is not Poros, she is also not a-poria.
—Así que aunque Penia no es Poros, también es una a-poria.

Whereas the Commission has established on the basis of information available at present that the risk of spreading harmful organisms, in particular non-European Pissodes spp., Chrysomyxa arctostaphyli Diet., Melampsora medusae Thuem, Poria weirii Murr and Arceuthobium, through the introduction on plants of Picea glauca (Mnch.)
Considerando que la Comisión, a la vista de la información disponible en la actualidad, ha llegado a la conclusión de que la introducción para los fines mencionados de vegetales de Picea glauca (Mnch.)

It also aids Pinellia and Poria in eliminating dampness and transforming phlegm.
La Pinelia y la Poria ayudan en la eliminación de la humedad y la transformación de la flema.

Poria, Pinellia, Orange Peel, and uncooked Ginger seep and transform dampness.
Poria, pinelia, cáscara de naranja, y el jengibre filtran y transforman la humedad.

Applied in health product field, as raw material to produce various kinds of health products, such as poria cocos polysaccharide capsule, tablet, electuary and so on;
Aplicado en el campo de productos de salud, como materia prima para producir diversos tipos de productos de salud, tales como cápsulas de polisacáridos de poria cocos, tabletas, electuario, etc.

Contain a lot of special traditional Chinese medicine, such as ginseng, poria cocos, fructus amomi and so on.
Contienen una gran cantidad de la medicina tradicional china especial, como el ginseng, Poria cocos, amomi fructus y así sucesivamente.

Order: 1 Kilogram Model No.: Poria Cocos Extract
Cantidad de pedido mínima: 1 Kilogram Modelo: Poria Cocos Extract

The curative and regenerative action of BCN Heal is completed with the activity of gotu kola, one of the active ingredients with the greatest healing, regenerative and re-epithelial power that is known, and the one of the two plant extracts Phragmites Kharka and Poria Cocos, which calm and protect the skin while acting as sunscreens, again in synergy with olive oil.
La acción curativa y regeneradora de BCN Heal se completa con la actividad de la centella asiática, uno de los principios activos con mayor potencia cicatrizante, regeneradora y reepitalizante que se conoce, y la de los dos extractos vegetales Phragmites Kharka y Poria Cocos, que calman y protegen la piel a la vez que actúan como fotoprotectores, de nuevo en sinergia con el aceite de oliva.

The Israeli website ‘Walla’ reported that a 23-year old terrorist was admitted yesterday at Poria Hospital in Tiberias, Occupied Palestine. The source said that the injured terrorist was suffering light injuries all over his body.
El sitio web israelí ‘Walla’ informó de que un terrorista de 23 años de edad fue ingresado ayer en el Hospital Burea en Tiberios por el ejército israelí, agregando que el terrorista herido estaba sufriendo leves heridas en todo el cuerpo.

Poria cocos polysaccharide can enhance the cytotoxicity of T lymphocyte, that is to say, it will strengthen cellular immune response.
El polisacárido de cocos Poria puede mejorar la citotoxicidad de los linfocitos T, es decir, fortalecerá la respuesta inmune celular.

The Chinasor 2 Shen Qi Wan from Soria Natural tablets contain dry extract of Rehmannia glutinosa, dry extract of yam, dogwood extract, dry extract of poria cocos, dry extract of alisma, dry extract of Chinese peony, dry extract of Chinese cinnamon as well as dry extract of ginger.
Las tabletas de Chinasor 2 Shen Qi Wan de Soria Natural contienen extracto seco de rehmannia glutinosa, extracto seco de ñame, extracto de cornejo, extracto seco de poria cocos, extracto seco de alisma, extracto seco de extracto seco de jengibre.

The treatment depends a lot on the tongue: if there is coating but it is either rootless or in patches, I use Central Mansion, a variation of Shen Ling Bai Zhu San Ginseng-Poria-Atractylodes Powder.
El tratamiento depende mucho de la lengua: si hay saburra pero no tiene raíz o le faltan parches, utilizo Central Mansion, una variación de Shen Ling Bai Zhu San Ginseng-Poria-Atractylodes Powder.

High Quality Poria cocos (Schw.)
Alta calidad poria cocos (schw.)

Chinasor 15 Liu Wei Di Huang Wan from Soria Natural is made from the following ingredients: dry extract of rehmannia, yam extract, dogwood extract, Poria extract, dry extract of alisma and Chinese peony.
Chinasor 15 Liu Wei Di Huang Wan de Soria Natural posee una fórmula compuesta por los siguientes ingredientes: Extracto seco de rehmannia, extracto de ñame, extracto de cornejo, extracto de poria, extracto seco de alisma y de peonia china.

Poria cocos: SHEN calm, peaceful, the heart, strengthens the Spleen and Stomach.
Poria cocos: calma el SHEN, pacifica el Corazón, fortalece el Bazo y Estómago.

About Poria Cocos: Poria Cocos is widespread and it is picked during July to September every year.
Contacta AhoraExtracto de Poria CocosLos Cocos de Poria es generalizado y se recolecta durante julio a septiembre cada año.

Tuckahoe (formerly known as Poria cocos F.A. Wolf) is a fungus in the Polyporaceae family.
Tuckahoe (anteriormente conocido como Poria cocos FA Wolf) es un hongo de la familia Polyporaceae.

China Supplier Poria Cocos Extract / Fu Ling Extract / Indian Bread Extract
China Proveedor Extracto de Poria Cocos/Fu Ling Extracto/Extracto De Pan Indio