Pozo Colorado oor Spaans
Pozo Colorado
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pozo Colorado
Members of the Yakye Axa have been living at the side of the Pozo Colorado-Concepción highway for more than 15 years.
Miembros de la comunidad Yakye Axa; llevan más de 15 años viviendo al borde de la autopista Pozo Colorado-Concepción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On one side, a busy highway that connects Concepcion with Pozo Colorado where huge trucks power along.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosamnesty.org amnesty.org
They lived in a narrow stretch of land by the Concepcion-Pozo Colorado highway.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiamnesty.org amnesty.org
Conflicts in the urban control of beaches: the Pozos Colorados case
Vía de administraciónscielo-title scielo-title
The road Pozo Colorado-Puerto Milirar reaches Concepción, crossing the Paraguay River through a bridge.
Entonces tiene mi bendiciónWikiMatrix WikiMatrix
Members of the Yakye Axa have been living at the side of the Pozo Colorado-Concepción highway for more than 15 years.
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?Common crawl Common crawl
Another access to the department is through Pozo Colorado, a military depot, which connects with Route 9 “Carlos Antonio Lopez”, also known as "Transchaco Route", in the Paraguayan Chaco.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualWikiMatrix WikiMatrix
A related aim is to organize a visit to the Makxlawaya indigenous community of Pozo Colorado, Chaco, in order to encourage at least 50 families to start producing honey.
¡ Se ve un vídeo!UN-2 UN-2
The Enxet Indigenous communities of Yakye Axa and Sawhoyamaxa in the Bajo Chaco region of Paraguay have been living at the side of the Pozo Colorado-Concepción highway formore than 15 years.
No puedo hablarCommon crawl Common crawl
A geomorphologic study was carried out in the coastal zone adjacent to the western foothills of Sierra Nevada de Santa Marta (SNSM) between the area of Pozos Colorados (outside of Santa Marta) and Córdoba River.
Maremotos arrasarán las costasscielo-abstract scielo-abstract
In the western region (Chaco region of Paraguay) there are district attorney’s offices in the following departments: Boquerón, located in the city of Filadelfia, and Presidente Hayes, located in the cities of Pozo Colorado and Villa Hayes.
¿ sacó algo del homicidio?UN-2 UN-2
On # arch # the National Indigenous Institute acquired an area of # hectares, including # square metres in the Pozo Colorado-Santa Juanita district, and transferred the title by public instrument to the Lamenxay and Kayleyhapopyet communities, both belonging to the Enxet Sanapaná people
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaMultiUn MultiUn
On 17 March 1998 the National Indigenous Institute acquired an area of 21,884 hectares, including 4,400 square metres in the Pozo Colorado-Santa Juanita district, and transferred the title by public instrument to the Lamenxay and Kayleyhapopyet communities, both belonging to the Enxet Sanapaná people.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!UN-2 UN-2
In the first study there were two discussion groups with twenty-one members from four public educational institutions of the Commune No. 8 called Pozos Colorados in the city of Santa Marta, with the aim to understand and demonstrate the training needs expressed on the development of education for intercultural citizenship.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlescielo-abstract scielo-abstract
They are in an extremely needy situation, because of their inadequate access to food supplies and health care. On August 29, 2001, Mr. Ramón Martínez Caimén, a criminal judge in the Concepión judicial district, ordered the homes located on the Pozo Colorado to Concepción highway belonging to and serving as the dwellings of the Yakye Axa indigenous community to be removed.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Common crawl Common crawl
According to the situation, this article, the result of a socio-juridical investigation in this respect, is aimed at exploring and describing the dynamics related to the urban growth of an important beach sector located in the District of Santa Marta, the area of Pozos Colorados, with the Intention to analyze the legality of the urban planning activities carried out, as well as the exercise of the powers of the authorities that must ensure their protection and control.
El enemigo esta disparando!scielo-abstract scielo-abstract
| Kilometro 8 Via a Barranquilla Pozos Colorados, Santa Marta, Kolumbie
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Departure location: Pozo Colorado (near Salinas Grandes)
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zona Franca Pozos Colorados km 19 via Cienaga, Santa Marta
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Departures from Santa Marta, Rodadero and Sector Pozos Colorados.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The road Pozo Colorado-Puerto Milirar, reaches Concepción, crossing the Paraguay River through a bridge.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Pozos Colorados sector, a few minutes’ drive from Simon Bolivar International Airport, is a set...
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Simon Bolivar Airport is located 16 km from downtown Santa Marta in Pozos Colorados.
¿ Qué estás haciendo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
#63 of 67 Hotels in Santa Marta Kilometro 8, via Pozos Colorados, Santa Marta 470001, Colombia
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location offers pet-friendly accommodation in Pozo Colorado. Free private parking is available on site.
estás escuchando tus propios latidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.