Presentation of Jesus at the Temple oor Spaans
Presentation of Jesus at the Temple
en
A Christian festival that takes place 40 days after Christmas and commemorates the purification of the Virgin Mary and the presentation of Jesus in the Temple.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fiesta de la Candelaria
Presentación de Jesús en el Templo
en
A Christian festival that takes place 40 days after Christmas and commemorates the purification of the Virgin Mary and the presentation of Jesus in the Temple.
es
Fiesta cristiana que se celebra 40 días después de la Navidad y conmemora la purificación de la Virgen María y la presentación de Jesús en el Templo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Presentación de Jesús en el Templo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These two figures, Simeon and Anna, witnessed the presentation of Jesus at the temple in Jerusalem.
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosvatican.va vatican.va
A smaller parish church is dedicated to the Presentation of Jesus at the Temple.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloWikiMatrix WikiMatrix
In other representations the Virgin Mary is depicted with seven swords in her heart, a reference to the prophecy of Simeon at the Presentation of Jesus at the Temple.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
There follow the Visitation of Mary to her cousin Elizabeth, the Circumcision, the Adoration of the Magi and finally, of what remains from Goya's original works, the Presentation of Jesus at the Temple.
Por favor, róbamelaWikiMatrix WikiMatrix
In that same chapel, between 1523 and 1526 they created, for the main altarpiece, the figures of the Presentation of Jesus at the Temple, considered one of the most beautiful works of the Spanish Renaissance.
El capitán no lidera la misiónWikiMatrix WikiMatrix
The gospel for the feast day, the presentation of Jesus at the Temple, includes Simeon's canticle Nunc dimittis, which Luther paraphrased in his hymn, providing an unusually close relation of the hymn and the liturgical occasion.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
She is sometimes believed to be depicted in scenes of the Presentation of Jesus at the Temple and the Circumcision of Christ, but in the former case, this likely reflects a misidentification through confusion with Anna the Prophetess.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaWikiMatrix WikiMatrix
With this invocation, which we sang in the Responsorial Psalm, the Church, on the day when she recalls the Presentation of Jesus at the temple in Jerusalem, expresses the desire to be able to welcome him again at this present moment in her history.
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]vatican.va vatican.va
The Feast of the Presentation of Jesus at the Temple is also known as the Feast of the Encounter: the Liturgy says at the beginning that Jesus goes to meet his people. Thus, this is the encounter between Jesus and his people, when Mary and Joseph brought their child to the Temple in Jerusalem; the first encounter between Jesus and his people, represented by Simeon and Anna, took place.
No te importan los seres humanosvatican.va vatican.va
Luke alone tells of Jesus’ being circumcised, presented at the temple and of the aged prophetess Anna witnessing to Jesus’ being the hope of Israel.
Permítame ayudarlejw2019 jw2019
In his account of the Presentation of Jesus in the Temple, at least three times the Evangelist Luke emphasizes that Mary and Joseph acted in accordance with "the Law of the Lord" (cf.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosvatican.va vatican.va
He alone told of Jesus’ circumcision and his presentation at the temple, where He was seen by aged Simeon and Anna.
¡ Formen una línea!jw2019 jw2019
Today's Feast of Jesus' Presentation at the temple 40 days after his birth places before our eyes a special moment in the life of the Holy Family: Mary and Joseph, in accordance with Mosaic law, took the tiny Jesus to the temple of Jerusalem to offer him to the Lord (cf.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!vatican.va vatican.va
If we consider it in a broad sense, it lasts for 40 days, from 25 December to 2 February, from the celebration of Christmas Night to Mary, Mother of God, to the Epiphany, to the Baptism of Jesus, to the Wedding at Cana, to the Presentation in the Temple, which forms a unit of 50 days, until Pentecost.
NB: Los totales pueden presentar diferencias debidas al redondeovatican.va vatican.va
These mosaics are praised for their realistic portrayal and attempts of perspective: Nativity of the Virgin Annunciation The Birth of Jesus Adoration of the Magi Presentation in the Temple Dormition The Last Judgment (1295–1298), part of fresco cycle at Santa Cecilia in Trastevere in Rome.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoWikiMatrix WikiMatrix
The Presentation of Jesus at the Temple.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Triptych of the Presentation of Jesus at the Temple (Sint-Salvator Cathedral, Bruges)
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thursday, February 2, 2017 we will celebrate the Presentation of Jesus at the Temple.
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ArtBible.org: Andrea Celesti - Presentation of Jesus at the Temple (1710) Menu
¿ Qué diablos pasa contigo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Icon of the Presentation of Jesus at the Temple.
Hay varios tipos de ataúdesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Presentation of Jesus at the Temple shows him as the firstborn who belongs to the Lord.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Feast of the Presentation of Jesus at the Temple (2.02) ends the Christmas period.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentation of Jesus at the Temple (Andrea Mantegna)
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Nativity. The Presentation of Jesus at the Temple.
Confío en que sepas esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presentation of Jesus at the Temple Quinquagesima
Sí, luego lo llevó al puto BrightonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.