Presidio of Santa Barbara oor Spaans
Presidio of Santa Barbara
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Presidio de Santa Barbara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1806 he was made lieutenant at the Presidio of Santa Barbara.
¡ Es sólo un arma!WikiMatrix WikiMatrix
For the armament of the Presidio of Santa Barbara (California) the swords of Toledo are rejected and they are asked for German, Valencian or Barcelona swords, more suitable for military tasks.
Bueno, nadie es perfectoWikiMatrix WikiMatrix
The pueblo or town of Santa Barbara developed around the Presidio, which offered protection for the residents.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.WikiMatrix WikiMatrix
Hotels near Presidio of Santa Barbara (Santa Barbara) - KAYAK
Ahora tendría # añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The chapel in the Presidio was the primary place of worship for the residents of early Santa Barbara, until its destruction by the 1857 Fort Tejon earthquake.
El próximo testigoWikiMatrix WikiMatrix
Details Reviews Located in Santa Barbara (Santa Barbara Urban Wine Trail), Holiday Inn Express Santa Barbara is within a 15-minute walk of Presidio Santa Barbara and Santa Barbara Museum of Art.
No perder el ritmoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spanish Garden Inn is in the heart of Santa Barbara, within a 5-minute walk of Presidio Santa Barbara and Santa Barbara Historical Museum.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spanish Garden Inn is in the heart of Santa Barbara, within a 5-minute walk of El Presidio de Santa Barbara State Historic Park and Presidio Santa Barbara.
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presidio State Historic Park Surrounded by the modern buildings of downtown Santa Barbara, the Presidio is one of the last outposts built by the Spanish ve came to the region.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dedicated on the Feast of Saint Barbara on December 4, 1786, this mission shares the distinction (along with the 1782 Presidio Real de Santa Barbara) of being considered the birthplace the city and county now called Santa Barbara, California.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, asícomo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serra established the first nine California missions, and he was there to bless the foundation of the Santa Barbara Presidio in 1782.
No puedo seguir asíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in West Beach, this hotel is within 1 mi (2 km) of Carriage and Western Art Museum and Presidio Santa Barbara.
¿Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sightseers will enjoy exploring the Old Spanish Presidio and the Mission Santa Barbara in the older parts of the city.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the political sphere, Serra partnered closely with the visitor-general of New Spain, José de Gálvez who, after expelling the Jesuits from Baja California favored the arrival of the Franciscans to create a line of defense along with the Presidios of San Diego, Santa Barbara, Monterey, and San Francisco to protect New Spain along the northwestern border and to add to the Spanish monarchy large territories that were believed to be very resource-rich. This supposition was confirmed in the mid 19th century with the discovery of the gold mines.
Eso es lo que te pasaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Four presidios were created: San Diego, Santa Barbara, Monterey and San Francisco. All were close to the missions of the same name.
A mí tambiénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By 1782, presidios had been established at San Diego, Monterey, San Francisco and Santa Barbara, linked by a series of mission stations along the coast.
Talle # de vestidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the very beginning of the City of Santa Barbara, while the mission fathers began the slow work of converting the Chumash natives to Christianity, and teaching them how to build their own Spanish-style village, a pueblo grew around the Presidio, populated by new settlers and the soldiers own families.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to exhibits at the Mission museum, Father Lasuén "emphasized training baptized native peoples at missions such as this one in Santa Barbara to be carpenters, blacksmiths, stonecutters, masons, weavers, tailors and millers, which allowed the missions to be more independent of the presidios and towns.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.