presidio oor Spaans

presidio

naamwoord
en
A garrisoned place, especially one that is or was, at one time, under Spanish control.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

presidio

naamwoord
I'm volunteering at the park presidio free clinic.
Soy voluntario en la clínica gratuita en Parque Presidio.
wiki

Penal de Ushuaia

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Presidio

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Presidio

en
Presidio, Texas
Signal is coming from an apartment building in the Presidio.
La señal de ese teléfono proviene de un apartamento en el Presidio.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Presidio of Santa Barbara
Presidio de Santa Barbara
Presidio County
Condado de Presidio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You will pass through Golden Gate Park, where Park Presidio Drive becomes 19th Ave. Go 3 blocks past the park, turn right on Kirkham St., right on 20th Ave., and right (east) on Judah St. Judah becomes Parnassus Ave. at 5th Ave.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadCommon crawl Common crawl
Those explosives was on the way to the presidio in San Francisco
Blancos, ¡¡ fuera!!opensubtitles2 opensubtitles2
The Svabhavikakaya ship at the Presidio is the only one not located in a national capital.
Hasta hora, tal vez no Io haya intentadoLiterature Literature
Discovery, whose crew was beginning to suffer from scurvy, proceeded to northern Spanish Las Californias province, reaching the Golden Gate and the Royal Presidio of San Francisco on 14 November to a friendly and helpful reception from the Spanish.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?WikiMatrix WikiMatrix
"""I do not need an escort of soldiers from the presidio to cross the plaza."
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaLiterature Literature
In February 2014, Lucas was stunned to learn that the Presidio Trust had rejected his proposal outright.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, porlo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Presidio, this is Unit One Bravo.
Joelie, levánteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Found yourself another knot- head who don' t know when he' s well off?.... in the County of Presidio of the great State of Texas?
¿ Alguna vez te has enamorado?Síopensubtitles2 opensubtitles2
We have a presidio here and a few soldiers.
A algunos les gusta estoLiterature Literature
In 1747, the presidio and its mission were moved to their current location on the San Antonio River.
Buen tiro, B. KWikiMatrix WikiMatrix
There definitely is some Presidio stuff that I felt, maybe-
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those explosives was on the way to the presidio in San Francisco.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I shall nail the fellow's pelt to the presidio door, my friend,"" he told the fat landlord."
A ella no le importaLiterature Literature
The Presidio owned their home, and now she no longer belonged to the army.
Les prometo que voy a cantar con el corazónLiterature Literature
“I was born on Spanish soil, yes, right there at the Presidio, in 1792.”
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
From the presidio, we rode off in the direction of the Mission, which we were told was three miles distant.
¿ Tienes que poner todo eso allí?Literature Literature
In 1643, deciding it was not worthwhile to continue the war with Portugal, the Dutch signed an agreement which effectively left Portugal in command of the interior presidios.
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielWikiMatrix WikiMatrix
She went to see Maggie in the Presidio to tell her what she was doing.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Literature Literature
The presidio was built by Spain in 1782, with the mission of defending the Second Military District in California.
Quieres dejarme tu número?WikiMatrix WikiMatrix
In addition to the presidio (fort) and pueblo (town), the misión was one of the three major agencies employed by the Spanish crown to extend its borders and consolidate its colonial territories.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingWikiMatrix WikiMatrix
These were called Presidios, and divided the command of the whole country between them.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
And it was all the worse because these people had been trained in the military art in our own schools in the presidios (fortified outposts) of Ternate, Zamboanga, Jolo, Caraga and other places where their valor was well known; but this needs the help of ours, and so they say that a Spaniard plus three Pampangos equal four Spaniards.
No, no saldrá bienWikiMatrix WikiMatrix
When we get to Presidio, it will be time to worry.”
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
Candles were burning at the presidio, and from some of the houses came the odor of cooking food.
Pero tienes que cuidarteLiterature Literature
“The Presidio closes at ten o’clock.”
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.