Progress Party of Equatorial Guinea oor Spaans
Progress Party of Equatorial Guinea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Amnesty International, the five men are former members of the Progress Party for Equatorial Guinea who were arrested without a warrant and convicted of possessing arms and ammunition despite no evidence being produced in court.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagonot-set not-set
Severo Matías Moto Nsá (born November 6, 1943), known as Severo Moto, is the most notable opposition politician in Equatorial Guinea, and leader of the Progress Party of Equatorial Guinea.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Account must nevertheless be taken of the progress made through Equatorial Guinea's accession to some international human rights conventions and its acceptance, since # of the legal existence of political parties other than the governing party, as a result of which parliamentary, municipal and presidential elections have been held
Vehículos con suspensión no convencional, en los que el motor debe estar en funcionamientoMultiUn MultiUn
Account must nevertheless be taken of the progress made through Equatorial Guinea’s accession to some international human rights conventions and its acceptance, since 1992, of the legal existence of political parties other than the governing party, as a result of which parliamentary, municipal and presidential elections have been held.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaUN-2 UN-2
It noted with satisfaction the progress in the democratization process in Equatorial Guinea and the recent transparent municipal elections, characterized by the participation of all the political parties and a high turnout
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CMultiUn MultiUn
It noted with satisfaction the progress in the democratization process in Equatorial Guinea and the recent transparent municipal elections, characterized by the participation of all the political parties and a high turnout.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?UN-2 UN-2
The Party of Progress of Equatorial Guinea (PPGE), led by the veteran opposition exile Severo Moto, held this weekend in... Read more
¿ Le gustan los murciélagos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For its part, the opposition forces exiled in Spain Progress Party of Equatorial Guinea, Popular Union, Popular Action of Equatorial Guinea and Movement of Self-determination of the Island of Bioko expressed their “true satisfaction and joy” for the release of political prisoners, but they recalled that “there is still a large number of imprisoned opponents, many of whom do not know in what prison they are being held or if they have died as a result of torture, a fact that has been common in our country in recent years”.
¿ Qué nos queda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Committee also requests the State party to provide information on the content and scope of the Equatorial Guinea Horizon 2020 Plan and the Social Development Fund and on the progress made and results achieved thanks to their implementation.
Fume, compañera RitaUN-2 UN-2
The Committee also requests the State party to provide information on the content and scope of the Equatorial Guinea Horizon 2020 Plan and the Social Development Fund and on the progress made and results achieved thanks to their implementation.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?UN-2 UN-2
The Progress Party (PP) was declared illegal under a criminal sentence imposed on its leader in # he was found guilty of having attempted, in Angola, to prepare a coup d'état in Equatorial Guinea in # as has already been stated
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoMultiUn MultiUn
The Progress Party (PP) was declared illegal under a criminal sentence imposed on its leader in 1997; he was found guilty of having attempted, in Angola, to prepare a coup d’état in Equatorial Guinea in 1996, as has already been stated.
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesUN-2 UN-2
The EU also supported the African Union’s call to preserve equal conditions and fair competition between political parties in order to make progress towards democratic consolidation and agrees with the recommendation of the African Union's 2016 Election Observation Mission that Equatorial Guinea should ratify the African Charter on Democracy, Elections and Governance, extending guarantees for all.
Cada miembro de la Comisión cubrirá los gastos derivados de su participación en las reuniones de la Comisión y de sus órganos subsidiariosnot-set not-set
The Party of Progress of Equatorial Guinea (PPGE), led by the veteran opposition exile Severo Moto, held this weekend in Madrid its sixth political conference to promote its...
No tengo que casarme con élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its progress report to the Executive Committee at its fifty-second meeting, held in July 2007, UNEP had stated that it had advised Equatorial Guinea on the coordination and enforcement of quota systems as well as on harmonizing the Party’s regulations with those of the Central African Economic and Monetary Community system.
Eso los matóUN-2 UN-2
"The total lack of progress towards democratisation in Equatorial Guinea – where the president's party and its allies apparently win elections with 99% of the votes, opposition representatives are prosecuted and there are no independent media or trade unions – shows a disappointing political picture.
Es todo culpa suyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equatorial Guinea, like other states party, is obliged to “take steps... to the maximum of its available resources, with a view to achieving progressively the full realization” of the rights to health and education.[289]
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.