Race Committee signal boat oor Spaans
Race Committee signal boat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
embarcación de señales del Comité de Regata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8.2 No later than the warning signal, the race committee signal boat will display the approximate compass bearing of the first leg.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.4 A race committee boat signalling a change of a leg of the course is a mark as provided in instruction 12.2.
Es más dramático, supongoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12.2 Except at a gate, boats shall pass between the race committee boat signalling the change of the next leg and the nearby mark, leaving the mark to port and the race committee boat to starboard.
Crees que aún este allí afueraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When at the starting signal the race committee is unable to identify boats that are on the course side of the starting line or to which rule 30 applies, or there has been an error in the starting procedure, the race committee may signal a general recall (display the First Substitute with two sounds).
Me planteo que usted sea sinceroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11.5 If any part of a boat’s hull, crew or equipment is on the course side of the starting line during the two minutes before her starting signal, the race committee will display flag V. It will be displayed until all boats have sailed completely to the pre-start side, but not after the starting signal.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the center of the line being slightly favored and the light breeze not giving the boats much steering power, many boats found themselves over the line early, forcing the Race Committee to signal a general recall.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) When at a boat’s starting signal any part of her hull, crew or equipment is on the course side of the starting line or its extensions, the race committee shall promptly display a blue or yellow flag identifying the boat with one sound.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DEFINITIONS Racing A boat is racing from her preparatory signal until she finishes and clears the finishing line and marks or retires, or until the race committee signals a general recall, postponement or abandonment.
Ud. va a sacarme de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The race committee may change a leg of the course that begins at a rounding mark by changing the position of the next mark (or the finishing line) and signalling all boats before they begin the leg.
Ahora no puedo hablarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) When at a boat’s starting signal no part of her hull, crew or equipment is on the course side of the starting line or its extensions, and before she starts she sails to the course side across an extension, the race committee shall promptly display a blue or yellow flag identifying the boat. The flag shall be displayed until the boat is
El Emperador de ChinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If any part of a boat’s hull, crew or equipment is on the course side of the starting line during the two minutes before her starting signal and she is identified, the race committee will attempt to broadcast her sail number on VHF channel _____.
Y si este es realmente Adam Esposito, ¿ de dónde sacó las fotos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29.1 Individual Recall When at a boat’s starting signal any part of her hull, crew or equipment is on the course side of the starting line or she must comply with rule 30.1, the race committee shall promptly display flag X with one sound.
Luisa, ¿ me dices qué pasó!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A boat shall not be given redress for an action by a member of the protest committee or its designated observer under rule P1.2 unless the action was improper due to a failure to take into account a race committee signal or a class rule.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boats are to return to the starting area immediately Boats whose warning signal has not been made shall avoid the starting area during the starting sequence of other races. 15. CHANGE OF THE NEXT LEG OF THE COURSE To change the next leg of the course, the Race Committee will lay a new mark (or move the finishing line) and remove the original mark as soon as practicable.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.