Regional Coordination Unit for Caribbean Environment Programme oor Spaans
Regional Coordination Unit for Caribbean Environment Programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unidad de Coordinación Regional del Programa del Medio Ambiente para el Caribe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IMO, the United Nations Regional Coordinating Unit for the Caribbean Environment Programme and the Regional Activity Centre of the Regional Marine Pollution Emergency Information and Training Centre for the Wider Caribbean have hosted pollution prevention national seminars on the ratification and implementation of MARPOL 73/78 Annex V.
Montrichard, Francia Vísperas de NavidadUN-2 UN-2
The International Maritime Organization (IMO), the United Nations Regional Coordinating Unit for the Caribbean Environment Programme (UNEP CAR/RCU) and the Regional Activity Centre for Regional Marine Pollution Emergency, Information and Training Centre-Wider Caribbean hosted five pollution prevention seminars in Antigua and Barbuda, Barbados, Dominica, Saint Kitts and Nevis and Saint Lucia on the ratification and implementation of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships # as modified by the Protocol of # relating thereto (MARPOL), annex V
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaMultiUn MultiUn
The International Maritime Organization (IMO), the United Nations Regional Coordinating Unit for the Caribbean Environment Programme (UNEP CAR/RCU) and the Regional Activity Centre for Regional Marine Pollution Emergency, Information and Training Centre-Wider Caribbean hosted five pollution prevention seminars in Antigua and Barbuda, Barbados, Dominica, Saint Kitts and Nevis and Saint Lucia on the ratification and implementation of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL), annex V.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraUN-2 UN-2
The regional strategies will have to be integrated into the agreement and plan of action for each region, and accordingly their implementation will have to be coordinated by the secretariat for each of these agreements: Wider Caribbean (Regional Coordination Unit of the Caribbean Environment Programme, UNEP) and Upper South-West Atlantic (the national committees on mangroves
¿ Por sonreír?MultiUn MultiUn
The regional strategies will have to be integrated into the agreement and plan of action for each region, and accordingly their implementation will have to be coordinated by the secretariat for each of these agreements: Wider Caribbean (Regional Coordination Unit of the Caribbean Environment Programme, UNEP) and Upper South-West Atlantic (the national committees on mangroves).
contempladas en el artículoUN-2 UN-2
The UNCCD secretariat is currently working on reactivating the regional coordination unit based at the Regional Office for Latin America and the Caribbean of the United Nations Environment Programme (UNEP/ROLAC) in Mexico City.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorUN-2 UN-2
The UNCCD secretariat is currently working on reactivating the regional coordination unit based at the Regional Office for Latin America and the Caribbean of the United Nations Environment Programme (UNEP/ROLAC) in Mexico City
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaMultiUn MultiUn
The Secretariat for the Caribbean Action Plan is the Regional Coordinating Unit of the United Nations Environment Programme (UNEP).
No es chismerío, LucyUN-2 UN-2
The CARICOM States wish to express appreciation for the ongoing work of the Regional Seas Programme of the United Nations Environmental Programme, through the Caribbean Environment Programme, which continues to assist in coordinating the region's implementation of the Cartagena Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
Y estas son mis ovejasMultiUn MultiUn
The CARICOM States wish to express appreciation for the ongoing work of the Regional Seas Programme of the United Nations Environmental Programme, through the Caribbean Environment Programme, which continues to assist in coordinating the region’s implementation of the Cartagena Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoUN-2 UN-2
For example, the Regional Coordination Unit of the UNEP Caribbean Environment Programme has assisted Caribbean small island developing States in meeting the legal obligations of the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region (Cartagena Convention) and related multilateral environmental agreements, by building the countries’ capacities through a series of workshops on compliance and enforcement of such agreements.
Sois tan buenos en estoUN-2 UN-2
Through its responsibility for oversight of the Cartagena Convention and its protocols, the Caribbean Environment Programme-Regional Coordinating Unit plays a wide-ranging and critical role in biodiversity conservation, establishment of coastal and marine protected areas and reduction in marine pollution from land-based and marine sources.
¿ Que está haciendo?UN-2 UN-2
Also, representatives of the following organizations attended the meeting: ITTO, FAO, Ramsar Convention on Wetlands, World Bank, UNEP, Central American Bank on Economic Integration (CABEI), Japan International Cooperation Agency (JICA), UNFF, the Regional Coordinating Unit of the Caribbean Environment Programme of UNEP (Secretariat of the Convention for the Protection and Sustainable Development of the Wider Caribbean-Cartagena Convention) and COCATRAM (Interim Secretariat of the Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the North-East Pacific- Antigua Guatemala Convention
¡ Tú eres Japón!MultiUn MultiUn
Also, representatives of the following organizations attended the meeting: ITTO, FAO, Ramsar Convention on Wetlands, World Bank, UNEP, Central American Bank on Economic Integration (CABEI), Japan International Cooperation Agency (JICA), UNFF, the Regional Coordinating Unit of the Caribbean Environment Programme of UNEP (Secretariat of the Convention for the Protection and Sustainable Development of the Wider Caribbean-Cartagena Convention) and COCATRAM (Interim Secretariat of the Convention on Cooperation for the Protection and Sustainable Development of the Marine and Coastal Areas of the North-East Pacific — Antigua Guatemala Convention).
Él es mi hijoUN-2 UN-2
Additionally, the OECS secretariat and UNEP Caribbean Regional Coordinating Unit signed a memorandum of cooperation for coordinating and harmonizing activities in pursuit of complementary interests and goals of OECS member States and the Parties to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region (Cartagena Convention) in order to improve implementation and minimize duplication of programmes, projects and activities relevant to both organizations at the national, subregional and regional levels.
Eres cruel, ¿ lo sabías?UN-2 UN-2
Additionally, the OECS secretariat and UNEP Caribbean Regional Coordinating Unit signed a memorandum of cooperation for coordinating and harmonizing activities in pursuit of complementary interests and goals of OECS member States and the Parties to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region (Cartagena Convention) in order to improve implementation and minimize duplication of programmes, projects and activities relevant to both organizations at the national, subregional and regional levels
¿ Verdad, bellísimo adorado?MultiUn MultiUn
The Caribbean Environment Programme Regional Coordinating Unit conducted workshops in Grenada and Suriname in 2009 to raise awareness of the adverse impact of land-based sources of pollution on the marine environment, particularly on national gross domestic product, and the consequent need for ratification of the Protocol concerning Pollution from Land-based Sources and Activities to the Cartagena Convention.
Y Michael se encontró con su hijoUN-2 UN-2
Accommodated by the Parc national de la Guadeloupe [Guadeloupe National Park] and funded by the French Government, the SPAW-RAC works under the aegis of the Regional Coordination Unit for the United Nations Environment Programme in Kingston, to implement the SPAW protocol concerning the protection of marine and coastal biodiversity in the wider Caribbean region, from the Gulf of Mexico to the Caribbean Sea.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “Towards an efficient and sustainable lighting” Project will be developed under a cooperation agreement between the United Nations Environment Programme (UNEP), the Basel Convention Coordinating Centre–Stockholm Convention Regional Centre for Latin America and the Caribbean (BCCC-SCRC) and the National Directorate of Energy (DNE), aimed at analyzing the national lighting strategy.
Nos vendrá bien vivir en el campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To urge that greater effort be made by the ITC, the Forum Secretariat and other relevant partners, including the Regional Coordinating Unit of the Caribbean Environment Programme, to seek to coordinate their interventions in Caribbean SIDS with a view to maximizing the benefits for member states.
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.