Research and Training Centres and Programmes oor Spaans
Research and Training Centres and Programmes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centros y programas de investigación y capacitación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Among the major public lectures at the UNU Centre or the research and training centres and programmes were
Entre las principales disertaciones presentadas en el Centro de la Universidad o en los centros y programas de investigación y formación figuraron las siguientesMultiUn MultiUn
Among the major public lectures at the UNU Centre or the research and training centres and programmes were:
Entre las principales disertaciones presentadas en el Centro de la Universidad o en los centros y programas de investigación y formación figuraron las siguientes:UN-2 UN-2
Establishment of new research and training centres and programmes
Establecimiento de nuevos centros y programas de investigación y capacitaciónUN-2 UN-2
Examining proposals for new research and training centres and programmes, networks and initiatives;
El examen de las propuestas para el establecimiento de nuevos centros y programas de investigación y capacitación, redes e iniciativas;UN-2 UN-2
UNU has a worldwide network of over a dozen research and training centres and programmes.
La Universidad de las Naciones Unidas (UNU) tiene una red mundial de más de una docena de centros y programas de capacitación e investigación.UN-2 UN-2
c) Examining proposals for new research and training centres and programmes, networks and initiatives
c) El examen de las propuestas para el establecimiento de nuevos centros y programas de investigación y capacitación, redes e iniciativasMultiUn MultiUn
v) UNU has a worldwide network of over a dozen research and training centres and programmes
v) La Universidad de las Naciones Unidas (UNU) tiene una red mundial de más de una docena de centros y programas de capacitación e investigaciónMultiUn MultiUn
To date, UNU has established the following research and training centres and programmes
Hasta la fecha, la Universidad ha establecido los siguientes centros y programas de investigación y formaciónMultiUn MultiUn
Interesting critical mass of research and training centres and programmes.
Masa crítica interesante constituida por centros y programas de investigación y formación.UN-2 UN-2
To date, UNU has established the following research and training centres and programmes:
Hasta la fecha, la Universidad ha establecido los siguientes centros y programas de investigación y formación:UN-2 UN-2
Inter-office transactions pending processing reflect transactions between the UNU Centre and its research and training centres and programmes;
Las transacciones entre oficinas que están en tramitación comprenden las transacciones entre la sede de la UNU y sus centros y programas de investigación y capacitación;UN-2 UN-2
Policy and criteria for the establishment and development of the research and training centres and programmes and other initiatives
Normas y criterios que rigen el establecimiento y la organización de los centros y programas de investigación y formación de la Universidad de las Naciones Unidas y otras iniciativasUN-2 UN-2
v) Inter-office transactions pending processing reflect transactions between the UNU Centre and its research and training centres and programmes
v) Las transacciones entre oficinas que están en tramitación comprenden las transacciones entre la sede de la UNU y sus centros y programas de investigación y capacitaciónMultiUn MultiUn
UNU Centre, based in Tokyo, is supported by a network of # research and training centres and programmes located throughout the world
El Centro de la UNU de Tokio se apoya en una red de # centros y programas de investigación y formación distribuidos por todo el mundoMultiUn MultiUn
The Board, nevertheless, recommends that the Administration consider existing resources in deciding to establish additional research and training centres and programmes
La Junta recomienda, no obstante, que la Administración tenga en consideración los recursos existentes cuando decida establecer nuevos centros o programas de investigación y capacitaciónMultiUn MultiUn
As specified by its Charter (article X.1), UNU operates as “a world-wide system of research and training centres and programmes”.
Como se establece en su Carta (artículo X, párr. 1), la UNU funciona como un “sistema mundial de centros y programas de investigación y formación”.UN-2 UN-2
Other assets include inter-office transactions between the UNU Centre and its research and training centres and programmes that are pending processing.
Otros elementos del activo incluyen las transacciones entre oficinas en tramitación entre la sede de la UNU y sus centros y programas de investigación y capacitación.UN-2 UN-2
UNU Centre, based in Tokyo, is supported by a network of 12 research and training centres and programmes located throughout the world.
El Centro de la UNU de Tokio se apoya en una red de 12 centros y programas de investigación y formación distribuidos por todo el mundo.UN-2 UN-2
Other liabilities include inter-office transactions between the UNU Centre and its research and training centres and programmes that are pending processing.
Otros elementos del pasivo incluyen las transacciones entre oficinas en tramitación entre la sede de la UNU y sus centros y programas de investigación y capacitación.UN-2 UN-2
The number of staff working at the UNU Centre in Tokyo and at the research and training centres and programmes are indicated below
Se indica a continuación el número de funcionarios que trabajan en el Centro de la UNU en Tokio y en los centros y programas de investigación y capacitaciónMultiUn MultiUn
The core UNU system comprises UNU headquarters in Japan and research and training centres and programmes located in # nited Nations Member State host countries
La red básica de la UNU comprende la sede de la Universidad en el Japón y centros y programas de investigación y formación ubicados en # países anfitriones que son Estados Miembros de las Naciones UnidasMultiUn MultiUn
The number of members on the Boards of the UNU research and training centres and programmes (RTC/Ps) is being kept to a minimum.
Se mantiene en un mínimo el número de miembros de las juntas de los centros y programas de investigación y formación de la UNU.UN-2 UN-2
The number of members on the Boards of the UNU research and training centres and programmes (RTC/Ps) is being kept to a minimum
Se mantiene en un mínimo el número de miembros de las juntas de los centros y programas de investigación y formación de la UNUMultiUn MultiUn
679 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.