Robert Burton oor Spaans

Robert Burton

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Robert Burton

Robert Burton (scholar)

Robert Burton (escritor)

In the 17th century, Robert Burton described anxiety in The Anatomy of Melancholy.
En el siglo XVII, Robert Burton describió la ansiedad en el texte The Anatomy of Melancholy.

voorbeelde

In the 17th century, Robert Burton described anxiety in The Anatomy of Melancholy.
En el siglo XVII, Robert Burton describió la ansiedad en el texte The Anatomy of Melancholy.

In 1638 Robert Burton's Anatomy of Melancholy provided the most comprehensive ‘catastrophe catalogue’ of all.
En 1638, la Anatomía de la melancolía de Robert Burton presentaba el «catálogo de catástrofes» más exhaustivo de todos.

The depressive Robert Burton published The Anatomy of Melancholy.
El depresivo Robert Burton publicó La anatomía de la melancolía.

Robert Burton, in Bird Behavior, pages 130-1, reports on the mimicry of bowerbirds, marsh warblers, and canaries.
En las páginas 130-1 de su libro Bird Behavior (El comportamiento de las aves), Robert Burton comenta sobre la capacidad imitativa de los pergoleros, los carriceros políglotas y los canarios.

“You’ll never know, my lord, unless you go back to court,” Robert Burton said.
– Nunca la encontrará, milord, si no va a la corte -insistió Robert Burton-.

--Robert Burton There was no word from Peter in the morning.
ROBERT BURTON Por la mañana no hubo noticias de Peter.

ROBERT BURTON, The Anatomy of Melancholy (1621) I SHOULD I HAVE taken the false teeth?
ROBERT BURTON, Anatomía de la melancolía (1621) I ¿Debí haberme llevado la dentadura postiza?

How did Robert Burton know so much about such things?
¿Cómo llegó Robert Burton, un ermitaño académico de principios del siglo XVII, a saber tanto sobre esas cosas?

“This is Robert Burton, the earl of Witton’s secretary and agent, my lord.
– Le presento a Robert Burton, secretario y agente del conde de Witton, milord.

ROBERT BURTON — The childhood shows the man As morning shows the day.
ROBERT BURTON «El niño anuncia al hombre como la mañana anuncia el día».

They appear in Robert Burton’s The Anatomy of Melancholy, published in 1621.
Pertenece al libro Anatomía de la melancolía, de Robert Burton, publicado en 1621.

In prose, writers such as FRANCIS BACON and ROBERT BURTON showed a new toughness and flexibility of style.
En prosa, escritores como FRANCIS BACON y ROBERT BURTON mostraron una novedosa flexibilidad y cohesión estilística.

Robert Burton, a friend of mine, is composing appropriate music.
Robert Burton, un amigo mío, ha compuesto un tema musical adecuado para la exposición.

—ROBERT BURTON Or kids that our girlfriend has from her first marriage.
Robert Burton O «sobrinos», o «hijos del primer matrimonio de nuestra novia».

--Robert Burton So far, so good, thought Harriet, changing for dinner.
ROBERT BURTON Bueno, parece que de momento va bien, pensó Harriet mientras se cambiaba para la cena.

Now one other question, Robert Burton.
Ahora otra pregunta, Robert Burton.

All poets are mad, Robert Burton corroborated.
Todos los poetas están locos, corroboró Robert Burton.

The Wolf HE WHO GOES to law holds a wolf by the ear, said Robert Burton.
El lobo «Quien apela a las leyes sujeta un lobo por las orejas», escribió Robert Burton.

“Then your master is thirty, Robert Burton. ’Tis a good age.
– Entonces su amo tiene treinta, Robert Burton.

It was a certificate twenty-one years old, and recorded the marriage of Robert Burton and Nellie Warren.
Era la certificación del matrimonio celebrado veintiún años antes entre Roberto Burton y Nellie Warren.

—Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, 1893 You can’t do experiments to see what causes cancer.
ROBERT BURTON, The Anatomy of Melancholy, 1893[1] No se pueden hacer experimentos para ver cuál es la causa del cáncer.

Robert Burton may have committed suicide.
Robert Burton puede haberse suicidado.

Le Blon to Robert Burton’s book.
Le Blon para el libro de Robert Burton.

Fronlispieu: Tomb of Robert Burton, died 1640.
Lista de figuras Frontispicio: Sepulcro de Robert Burton, muerto en 1640.

One of the first local leaders was Carlos Cifuentes, who was a counselor to the mission president, Robert Burton.
Uno de los primeros líderes locales fue Carlos Cifuentes, que era uno de los consejeros del presidente de misión, Robert Burton.