Romanov Family Association oor Spaans

Romanov Family Association

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asociación de la Familia Romanov

voorbeelde

Prince Dimitri was a member of the Romanov Family Association since 1979, the year of its creation, and served as a committee member.
Fue miembro de la Asociación de la Familia Románov desde 1979, año de su creación, y se desempeñó como miembro del comité.

She joined the Romanov Family Association (RFA) in 1980 and, with other members, attended the long-delayed interment of Russia's last emperor and empress in St. Petersburg in 1998.
Se unió a la Asociación de la Familia Románov (RFA) en 1980 y, junto con otros miembros, asistió al entierro del emperador y de la emperatriz rusa en San Petersburgo en 1998 .

George was given the title Grand Duke of Russia by his maternal grandfather, prompting Prince Vasili Alexandrovich, then president of the Romanov Family Association, to respond in writing that "The Romanov Family Association hereby declares that the joyful event in the Prussian Royal House does not concern the Romanov Family Association since the newborn prince is not a member of either the Russian Imperial House or of the Romanov family".
Su abuelo le concedió el título de gran duque de Rusia, lo que provocó que príncipe Vasilio Alexandrovich, por entonces presidente de la Asociación de la Familia Romanov, afirmase que La Asociación de la familia Romanov declara que el acontecimiento alegre acaecido en La Casa Real Prusiana no se refiere a la Asociación de la Familia Romanov ya que el príncipe recién nacido no es miembro de la Casa Imperial rusa o de la familia Romanov. Jorge pasó los primeros años de su vida en Francia, antes de regresar a España.

In June 2015, the media had relayed the initiative of deputies of the regional Duma of the Leningrad region to provide legal status to descendants of the Romanov dynasty, in the person of Duchess Maria Vladimirovna and her son, and the head of “the descendants of the Romanov Family Association” Dmitry Romanovich Romanov.
En junio de 2015, los medios de comunicación había transmitido la iniciativa de diputados de la Duma regional de la región de Leningrado para proveer estatus legal a los descendientes de la dinastía Romanov, en la persona de duquesa Maria Vladimirovna y su hijo, y el jefe de “los descendientes de la Asociación Familia Romanov” Dmitry Romanovich Romanov.