SILEX oor Spaans

SILEX

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

SILEX

Experimento de Enlace entre Satélites

Experimento de Enlace entre Satélites con Semiconductor Láser

silex

/ˈsaɪlɛks/ naamwoord

(archaic) Flint.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sílex

manlike

pedernal

naamwoord manlike

piedra de chispa

Silex

naamwoord

a vacuum coffee maker

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cafetera de vacío

naamwoord

voorbeelde

“Darling,” said Wendy to Polly, “this damned Silex doesn’t work.”
—Querida —le dijo a Polly—, esta dichosa Silex no funciona.

Silex had been hoping he would do this and responded by swinging his other hand at Tank’s now exposed neck.
Silex había supuesto que haría eso y respondió abalanzándose sobre su cuello, en esos momentos expuesto.

Alex wanted either himself or Tank to be close to Silex at all times.
—Alex quería que o Tanque o él estuvieran cerca de Silex en todo momento.

She was fifth to go through, behind Silex, and mercifully he had slithered through rather quickly.
Era la quinta, tras Silex, y gracias a Dios él había atravesado el túnel con bastante rapidez.

Silex’s cracked lips had begun bleeding.
—Los labios agrietados de Silex habían empezado a sangrar.

But his people were there, at the Silex plant.
Pero su gente estuvo allí, en la planta de Silex.

She held the knife up for Silex to see.
Sostuvo en alto el cuchillo para que Silex lo viera.

“I like to think I’m more working with you rather than being assisted by you,” Silex said.
—Preferiría que considerara este trabajo más como una colaboración que como una asistencia —dijo Silex—.

He moved to Paris in 1969 and there he founded the publishing house Silex, later Nouvelles du Sud Chant d'accusation, 1976 La femme où j’ai mal, 1989 Les ombres de la nuit, 1994 Moroni, cet exil, 2002 (in Spanish) Poems
Vive desde 1969 en París, donde fundó la editorial Silex, posteriormente Nouvelles du Sud Chant d'accusation, 1976 La femme où j’ai mal, 1989 Les ombres de la nuit, 1994 Moroni, cet exil, 2002 Poemas Datos: Q3327513

Fulfilling the need for the selection of the most suitable materials, the SILEX project developed the "Checklist on Suitability of Fly Ashes for the Conversion into Zeolites".
Para satisfacer la necesidad de seleccionar los materiales más idóneos, el proyecto SILEX desarrolló la "Checklist on Suitability of Fly Ashes for the Conversion into Zeolites" (lista de control sobre la idoneidad de las cenizas volátiles para su conversión en zeolita).

Monica and Aimee stopped as the HAWCs and Silex continued on a few more paces.
Monica y Aimee se detuvieron mientras que los HAWC y Silex siguieron avanzando unos pasos más—.

Silex was now trapped forever, united with some terrifying creature miles below the earth.
Silex estaba atrapado en la eternidad, unido a una aterradora criatura que habitaba a kilómetros bajo tierra.

Silvia fastened a little apron around her waist and filled the Silex with coffee.
Silvia ató un pequeño delantal alrededor de su cintura y llenó la cafetera.

“I think your Silex friends must be loose.”
Me parece que tus amigas de Silex son un poco frescas.

Silex, Babylon was hundreds of miles from any ocean.”
Por cierto, doctor Silex, Babilonia se hallaba a cientos de kilómetros de cualquier océano.

There were twelve of them: the six HAWCs, Aimee, Silex, Matt, Monica and the two medical personnel.
En el helicóptero iban doce personas: los seis HAWC, Aimee, Silex, Matt, Monica y el personal médico.

'I wanted to ask you what you were doing at the Silex plant the other day.'
—Quería preguntarte qué estabas haciendo el otro día en la planta de Silex.

Thus, the SILEX project has discovered a means for increasing the reuse of fly ash in an efficient manner and at a competitive price, leading to a more sustainable- economically driven management of raw materials and environment.
Por eso, el proyecto SILEX ha descubierto una forma de aumentar la reutilización de las cenizas volátiles de una manera eficiente y a un precio competitivo, logrando así una gestión más sostenible y económica de las materias primas y el medio ambiente.

Silex, but be patient as I’m no expert.”
—Lo haré lo mejor que pueda, doctor Silex, pero tengan paciencia conmigo, pues no soy ningún experto.

Silex typed furiously onto a miniaturised keyboard, all the while shaking his head at the results on the small screen.
Silex tecleó con furia mientras negaba con la cabeza ante los resultados que le devolvía la pequeña pantalla.

He joined Alex and Takeda, and handed Alex some of Silex’s papers.
Tanque se unió a su capitán y a Takeda, y le pasó a Alex algunos de los papeles de Silex.

Finally, the SILEX process, developed by Silex Systems in Australia, has recently been licensed to General Electric for the development of a pilot enrichment plant.
Por último, el proceso SILEX, desarrollado por Sistemas de Silex en Australia, ha sido recientemente autorizado a General Electric para el desarrollo de una planta piloto de enriquecimiento.

Though he felt like throttling Silex himself, an intergroup conflict in these circumstances could be fatal.
Aunque tenía ganas de estrangular a Silex, un conflicto con el grupo en semejantes circunstancias podría ser fatal.

Owing to differential erosion, Pays de Bray brings together the usual formations of the Upper Cretaceous made up of different types of chalk (glauconitic chalk, marly, silex chalk), of the Lower Cretaceous and of the Upper Jurassic.
El Pays de Bray hace aflorar, por la erosión diferenciada, las formaciones habituales del Cretácico Superior constituidas por distintas variedades de creta (creta glauconiosa, marga y sílex), del Cretácico Inferior o del Jurásico Superior.

He put the Silex coffee maker on the gas stove, with enough coffee in it to make mud.
Puso en el hornillo la cafetera Silex con café suficiente para hacer varias tazas.