Salix oor Spaans

Salix

naamwoord
en
a large and widespread genus varying in size from small shrubs to large trees: willows

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Salix

Salix spp. cortex is part of a plant and is ubiquitous in the environment.
La Salix spp cortex forma parte de una planta y es ubicua en el medio ambiente.
AGROVOC Thesaurus

sauce

naamwoordmanlike
Brassicaceae, Rosaceae, Salix spp. (willow)
Brassicaceae, Rosaceae, Salix spp. (sauce)
AGROVOC Thesaurus

sarga

AGROVOC Thesaurus

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

clavellina · salzmimbre · sargatillo · mimbrera oscura · sarga colorada · sauce americano · sauce blanco · sauce colorado · sauce gigante · sauce llorón · sauce negro · sauce-alamo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

salix

naamwoord
en
Any member of the genus Salix; a willow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salix

Salix spp. cortex is part of a plant and is ubiquitous in the environment.
La Salix spp cortex forma parte de una planta y es ubicua en el medio ambiente.
GlTrav3

sauce

naamwoordmanlike
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Salix purpurea
Salix purpurea · sarga colorada · sauce colorado
Salix triandra
Salix triandra · mimbrera oscura · sarga · sargatilla · sauce verde americano
Salix dasyclados
Salix dasyclados
Salix pendulina blanda
salix blanda · salix pendulina · salix pendulina blanda
Salix alba
Salix alba · salguero · sauce blanco
Salix lasiolepis
salix lasiolepis · sauce arroyo
Salix pendulina
salix blanda · salix pendulina · salix pendulina blanda
Salix pentandra
Salix pentandra · sauce laurifolio
Salix babylonica
Salix babylonica · sauce de Babilonia · sauce llorón

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 In order to be able to deduct the input VAT paid in connection with the construction of the building and relating to the part of the building sublet by the IHK, Salix waived, pursuant to Paragraph 9(1) of the UStG, the exemption from turnover tax in respect of its letting transactions under Paragraph 4(12)(a) of the UStG.
Ahora se tranquilizaEurLex-2 EurLex-2
The former is often associated with ''Rhododendron ferrugineum, blueberries, Salix pyrenaica and other shrubby species on the subalpine slopes of the Pyrenees.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoWikiMatrix WikiMatrix
More than half of all samples of ‘Slovenski med’ also contain the pollen of Trifolium repens, Acer sp., Plantago sp., Fraxinus ornus, Salix sp., Tilia sp., plants of the Poaceae family, Filipendula sp. and plants of the Asteraceae and Apiaceae families.
Siéntate no muerdoEurLex-2 EurLex-2
Riparian formations on intermittent Mediterranean water courses with Rhododendron ponticum, Salix and others
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasEurLex-2 EurLex-2
Species from the Alaskan coastline and islands have also adapted well in the Faroe Islands, especially Pinus contorta, Picea sitchensis, Salix alaxensis, Populus trichocarpa and Alnus sinuata.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorWikiMatrix WikiMatrix
Anyway it wasn’t the Weeping Willow, it was the White Willow, salix alba, with its available salicylic acid.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.Literature Literature
Salix alba and Populus alba galleries
Esta noche luces sensacionalEurLex-2 EurLex-2
For the public sector, there is a Revolving Loan Fund (Salix).
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreEurLex-2 EurLex-2
Salix cortex shall be used in accordance with the specific conditions included in the conclusions of the review report on Salix spp. cortex (SANCO/12173/2014) and in particular Appendices I and II thereof.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?EurLex-2 EurLex-2
2 The reference was made in the course of proceedings between the Finanzamt Düsseldorf-Süd (tax office, Düsseldorf-Süd) (‘the Finanzamt’) and SALIX Grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbH & Co. Objekt Offenbach KG (‘Salix’), concerning the right to deduct input value added tax (‘VAT’) in the context of the construction of a building let, subsequently, to a body governed by public law which, in turn, sublet part of it on a long-term basis to third parties liable for VAT.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surEurLex-2 EurLex-2
- Salix alba and Populus alba galleries (92A0).
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... a que alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaEurLex-2 EurLex-2
Thus they may, inter alia, merely incorporate into national tax legislation the approach adopted in the Directive or an equivalent expression (see, to that effect, Case C-102/08 SALIX Grundstücks-Vermietungsgesellschaft [2009] ECR I-4629, paragraph 56).
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoEurLex-2 EurLex-2
92B0 Riparian formations on intermittent Mediterranean water courses with Rhododendron ponticum, Salix and others
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénEurLex-2 EurLex-2
The final products of these areas could be, for example, Christmas trees, energy products (e.g. Salix), pulpwood (e.g. poplars, eucalyptus).
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloEurLex-2 EurLex-2
‘specified plants’ means plants for planting that have a stem diameter of 1 cm or more at their thickest point, other than seeds, of Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Cercidiphyllum spp., Corylus spp., Fagus spp., Fraxinus spp., Koelreuteria spp., Platanus spp., Populus spp., Salix spp., Tilia spp. and Ulmus spp.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?EurLex-2 EurLex-2
Constantly flowing Mediterranean rivers with Paspalo-Agrostidion species and hanging curtains of Salix and Populus alba
Gracias.Ya será en otra ocasiónEurLex-2 EurLex-2
Both experiments used willow (Salix) grown in a carbon dioxide (CO2)-enriched atmosphere, where the gas was labelled with 13C.
¡ No tienes oportunidad!cordis cordis
It is therefore appropriate to approve Salix spp. cortex as a basic substance.
¿ Qué sigue, Frank?EurLex-2 EurLex-2
‘San José Scale host plants’ means plants of the genera Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noEurLex-2 EurLex-2
An observation-based analysis indicated that the plant species of the Podhale meadows, pastures and mountain pastures most commonly eaten by the sheep are as follows: snowcap (Arabis alpina), yellow thistle (Cirsium erisithales), arctic yellow violet (Viola bilora), alpine clematis (Clematis alpina), Senecio subalpinus, alpine snowbell (Soldanella carpatica), Austrian leopard's bane (Doronicum austriacum), wolfsbane (Aconitum firmum), saxifrage, alpine buttercup (Ranunculus alpestris), moss campion (Silene acaulis), cranberry (Oxycoccos quadripetalus), yellow saxifrage (Saxifraga aizoides), alpine blue sow thistle (Cicerbita alpina), net-leaved willow (Salix reticulata), Saxifraga wahlenbergii, alpine poppy (Papaver burseri), golden cinquefoil (Potentilla aurea) and narcissus-flowered anemone (Anemone narcissifolia).
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoEurLex-2 EurLex-2
"PLANTS Profile for Salix cordata (heartleaf willow)".
Cristo todopoderoso!WikiMatrix WikiMatrix
Reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) lodged on 5 March 2008 — SALIX Grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbH & Co.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraEurLex-2 EurLex-2
Dunes with Salix repens ssp. argentea (Salicion arenariae
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE Aoj4 oj4
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.