Security Awareness Induction Training oor Spaans
Security Awareness Induction Training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacitación inicial sobre medidas de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Security Awareness Induction Training is the obligatory security training for all United Nations personnel entering Iraq.
Hay algo flotando en el aguaUN-2 UN-2
The Mission’s security awareness induction training was previously conducted in Amman.
Mi brújula es únicaUN-2 UN-2
Security awareness induction training requirements also increased.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?UN-2 UN-2
During the reporting period # international staff members attended this compulsory security awareness induction training
En apoyo de su recurso la demandante alega diez motivosMultiUn MultiUn
One Security Officer (P-3), Amman, security awareness induction training
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaUN-2 UN-2
Security Awareness Induction Training (SAIT);
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deUN-2 UN-2
Security awareness induction training ($1,236,000);
No, no te mataránUN-2 UN-2
During the reporting period, 545 international staff members attended this compulsory security awareness induction training.
Puedo llorar sin necesitarloUN-2 UN-2
Training fees, supplies and services for security awareness induction training, as well as various substantive, technical and administrative training courses ($871,800).
Atención, lani </ iUN-2 UN-2
The higher cost of security awareness induction training, as the Mission has a new, more expensive contract that includes mobilization and demobilization costs;
¿ Te refieres a esto?UN-2 UN-2
The security awareness induction training, which has been provided to all staff entering Iraq, will be used as the model for that training
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaMultiUn MultiUn
The security awareness induction training, which has been provided to all staff entering Iraq, will be used as the model for that training.
¿ Qué estaba pensando?UN-2 UN-2
The Security Awareness Induction Training Coordination subunit is supported by one Security Officer (P-3) and one Security Assistant (Local level), stationed in Amman.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "UN-2 UN-2
The incumbent is supported by one Security Officer (P-3), who acts as a Deputy and Security Awareness Induction Training Coordinator, and one Administrative Assistant (Local level).
Quería que me la pusierasUN-2 UN-2
The Security Unit in Kuwait is structured to support the specific needs of the UNAMI presence, while the elements present in Amman are limited to serving the Security Awareness Induction Training programme.
Recuerda tu seguridad es la de todosUN-2 UN-2
With regard to operational costs, the Advisory Committee had recommended that the Mission should use internal capacities, such as the Department of Security and Safety, to provide security awareness induction training for new staff.
Y ahora pisaUN-2 UN-2
With regard to operational costs, the Advisory Committee had recommended that the Mission should use internal capacities, such as the Department of Security and Safety, to provide security awareness induction training for new staff
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaMultiUn MultiUn
The Security Unit in Amman serves as the support base of the Security Section in Iraq for liaison duties with the host country and provides support to its functions in Amman, including Security Awareness Induction Training.
Esa fiestecita meha quitado # años de encima.El SrUN-2 UN-2
This will be undertaken with minimal staff requirements while allowing for the redeployment of all remaining posts in Amman to Kuwait or Iraq, with the exception of staff required to support security awareness induction training administration.
Lista a la que se refere el artículoUN-2 UN-2
Security awareness and induction training
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMUN-2 UN-2
It was indicated to the Committee that one of the main entry points to Iraq for all new United Nations staff working in Iraq was Amman, where new staff had to undergo the mandatory security awareness induction training.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosUN-2 UN-2
The Security Awareness Induction Training Administration Subunit, which is responsible for providing administrative support by liaising with the host government authorities and coordinating the arrival and training schedule of newly recruited staff members, comprises one Security Assistant (Local level);
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosUN-2 UN-2
With the exception of the Security Awareness Induction Training course, which, due to availability of facilities and logistical reasons, continues to remain in Amman, all other substantive personnel were transferred into Iraq, or for support functions, into Kuwait, by August 2013.
Arruinaste toda la fiestaUN-2 UN-2
The Mission will further reduce its Amman staffing presence in 2013 and limit its footprint to a few residual staff, provision of the mandatory Security Awareness Induction Training for staff going into Iraq, air operations, and liaison with Jordanian authorities.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.UN-2 UN-2
The reduced requirements are mainly attributable to reduced consultancy requirements in view of the existing staffing establishment of UNAMI and the inclusion of the provision for security awareness induction training under the budgetary class for other supplies, services and equipment.
Ud. debe saberlo mejor que yoUN-2 UN-2
92 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.