set stocking
pastoreo continuo
Settings oor Spaans
Settings
en
The area of the product in which you can work with business units, users, security roles, templates, subjects, services, and so on. You can also access the Customization area from here.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Configuración
en
The area of the product in which you can work with business units, users, security roles, templates, subjects, services, and so on. You can also access the Customization area from here.
Are you using the default settings?
¿Estás usando las configuraciones por defecto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
settings
en
Plural form of setting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
configuración
en
Personal configuration options that allow users to customize their applications or operating system.
Are you using the default settings?
¿Estás usando las configuraciones por defecto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The financial instruments set up at Union level can only deliver the desired fast response if their functioning respects two conditions.
¿ Te acuerdas de mí?EurLex-2 EurLex-2
And so dozens of young people graduated from the Liceo de Antioquia without ever having set foot inside its walls.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
In addition, in the framework of co-operation set by the Peace Accords, the Commission is encouraging the Guatemalan authorities, the National Police Force and the judiciary system to prevent any action against the rule of law.
¿ Qué confianza es esa?EurLex-2 EurLex-2
In elevation view, the suspension is a 4-bar link, and it is easy to work out the camber gain (see camber angle) and other parameters for a given set of bushing or ball-joint locations.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziWikiMatrix WikiMatrix
Its position on the question of the Middle East was set out in document NPT/CONF.2000/MC.II/WP.9.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia deberíaampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasUN-2 UN-2
To accelerate the development and kick-start deployment of strategically important low-carbon technologies, the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan).
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheEurLex-2 EurLex-2
(3) After carrying out the controls mentioned in points 1 and 2, the official veterinarian shall take appropriate measures as set out in Annex I, Section II, in particular as regards:
¿ A quién se los vendió?not-set not-set
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on the transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,
Estado miembro responsable: Reino UnidoEurLex-2 EurLex-2
having regard to the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, which sets out the Millennium Development Goals (MDGs) as criteria collectively established by the international community for the elimination of poverty,
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasEurLex-2 EurLex-2
If more than one fixed impact rate is optional, measurements have to be made using all settings.
Pero deje de jugar al conspiradorEurLex-2 EurLex-2
28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!EurLex-2 EurLex-2
No less important is Municipal Act No. 176-07, which explicitly makes provision for women’s participation in municipal affairs and highlights the needs of women with respect to participatory budget allocations by setting aside 4 per cent of the budget for investment in areas relating to gender issues.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoUN-2 UN-2
I do not consider that it is necessary to adopt an interpretation of the exception laid down in the second subparagraph of Article 7(1) of Directive 1999/44 which is broader and different from that set out above, bearing in mind the objective pursued by that provision.
Puedo sentirloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the Council' s draft of Article 140 of BRS No 2, the total amount of GNP resources called up was set at zero.
?Y usted no sospecho nada?EurLex-2 EurLex-2
Endorses the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its fifty-ninth session,5 with the exception of the annex thereto, which, together with a preambular text and a second set of guidelines, will form a full compendium of guidelines, to be adopted by the Committee and referred to the General Assembly in 2018;[footnoteRef:6] [6: The annex to the report of the Committee, entitled “Guidelines for the long-term sustainability of outer space activities: first set”, is not submitted to the General Assembly for action.
¡ Ella no tenía nada que ver con esto!UN-2 UN-2
These facilities were set up at a cost of over $200,000.
Descanza ahoraUN-2 UN-2
The Commission has also issued recommendations for the euro area as a whole, and set out its vision for the EU-level policy action needed to complement the national measures to deliver an ambitious, two-tiered EU growth initiative[12].
George amar animales y la jungla, pero mas que nada, George amar a Ursula y a JuniorEurLex-2 EurLex-2
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The academic, professional and ethical criteria that apply to osteopathy are set out in European Standard EN 16686:2015 on ‘Osteopathic healthcare provision’.
Podríamos llevarlos a un lugar seguronot-set not-set
At the Eighth Ibero-American Summit, held in Oporto, Portugal, in 1998, the Heads of State and Government agreed to set up the Secretariat for Ibero-American Cooperation (SECIB), which was formally constituted at the Ninth Ibero-American Summit, held in Havana in 1999.
Siempre es lo mismoUN-2 UN-2
In respect of securitisations the securities of which were issued before 1 January 2019, institutions shall continue to apply the provisions set out in Chapter 5 of Title II of Part Three and Article 337 of Regulation (EU) No 575/2013 until 31 December 2019 in the version applicable on 31 December 2018.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member States may limit the time in which depositors whose deposits were not repaid or acknowledged by the scheme within the deadline set out in Article 7(1) can claim the repayment of their deposits.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento ennot-set not-set
The OECD Committee on Fiscal Affairs points out that, while a location where automated equipment is operated by an enterprise “may constitute a permanent establishment in the country where it is situated”, a distinction needs to be made “between computer equipment, which may be set up at a location so as to constitute a permanent establishment under certain circumstances, and the data and software which is used by, or stored on, that equipment”
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaMultiUn MultiUn
Yield to me and learn all my secrets, is that the task set before you?
Qué tonteríaLiterature Literature
The prospective Sapper Hill housing development, which will provide 138 new housing plots, has also set land aside for green spaces and a new sports pitch.
No es sólo lo de la colchaUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.