Seyðisfjörður oor Spaans

Seyðisfjörður

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Seyðisfjörður

I really like the Seyðisfjörður with the fog
Me encanta Seyðisfjörður, con su niebla
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A final option: have the centre pick you up from Seyðisfjörður/the river (Ikr8000/6000 return per vehicle).
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!Literature Literature
During WWII Seyðisfjörður was a base for British and American forces.
No dijo que fuese un martilloLiterature Literature
I really like the Seyðisfjörður with the fog
¿ Cómo pudiste hacerlo?opensubtitles2 opensubtitles2
The new Farice cable includes an Iceland backhaul (Seyðisfjörður to Reykjavík), a submarine section (Seyðisfjörður to Dunnet Bay), a Faeroese backhaul (from Funningsfjörður to Tórshavn) and a United Kingdom backhaul (Dunnet Bay to Edinburgh
Sabes es una forma difíciloj4 oj4
It has long been a popular tour with Icelandic families going on summer vacation, but in recent years the route is becoming more popular with foreign tourists who either rent a car or bring their own on the ferry to Seyðisfjörður.
¿ Qué dijiste?¿ Yo?WikiMatrix WikiMatrix
The new Farice cable includes an Iceland backhaul (17) (Seyðisfjörður to Reykjavík), a submarine section (Seyðisfjörður to Dunnet Bay), a Faeroese backhaul (from Funningsfjörður to Tórshavn) and a United Kingdom backhaul (Dunnet Bay to Edinburgh).
Hay algo flotando en el aguaEurLex-2 EurLex-2
Seyðisfjörður is on lonely planet’s top list for “must visit” destinations in Iceland.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages that link to "Seyðisfjörður" - Wikitravel
Estás mintiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Day 5: Loðmundarfjörður – Seyðisfjörður The last day of your hike takes you along the old path over Hjálmárdalsheiði, which, over the centuries used to be the main thoroughfare between the Loðmundarfjörður farmlands and the Seyðisfjörður harbor and trading post.
[ Para completar a nivel nacional ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As you ascend, the mountaintops of the southern fiords come into sight and once you get to the pass of Hall, the fiord of Seyðisfjörður is in full view, very different from the fiords and inlets you have now left behind.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Seyðisfjörður, a small fishing town in eastern Iceland, an episode of the Second World War was played.
¿ Quién lo hizo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don’t Expect That Icelandic Road Signs Will Have Accurate Distance Readings: On the island’s main highway, a distance that was marked as 166km (Dettifoss – Seyðisfjörður) took 2.5 hours to drive at an average speed of 100km per hour.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smyril Line runs once weekly from May to mid-September between Bergen and Seyðisfjörður (Iceland), via Lerwick (Shetland, Scotland) and the Faroe Islands.
Y eso fue justo antes de Navidad, y ahí estabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both sights are well off-the-beaten-path, and well worth a diversion. Skálanes is a small farm-cum-nature preserve at the end of Seyðisfjörður in the Eastern Fjords.
Baje a vernos si se siente soloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was the end of the journey and we headed back over the pass to Seyðisfjörður and arrived back in Denmark, with the memory of yet another great trip.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can also come by ferry from Denmark,that docks at Seyðisfjörður – 45 min.
No debí haber venidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So we left Denmark’s summer from Hirtshals, with a fully packed and well equipped Landcruiser and arrived at Seyðisfjörður on the 14th of July.
Sí.Este brazo del rotorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descending into Seyðisfjörður, enjoy the breathtaking panoramas of this long and narrow fiord surrounded by majestic mountains.
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As we ascend, the mountaintops of the southern fiords come into sight and once we get to the pass of Hall, the fiord of Seyðisfjörður is in full view, very different from the fiords and inlets we have left behind.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once you get down to the main road you hike along it until you come to the town of Seyðisfjörður where your accommodation awaits.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's also worth driving to Seyðisfjörður from Egilsstaðir, a 25 minute drive one way along road no. 93.
Espera a los de explosivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls as Svartifoss, Selfoss or Dettifoss, the famous Golden Circle or places as wonderful as Ásbyrgi or Jökilsárlón, without forgetting the surroundings of Vík or little villages as Seyðisfjörður. An amazing country!
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descending into Seyðisfjörður we enjoy the breathtaking panoramas of this long and narrow fiord surrounded by majestic mountains.
¿ Puede describir los incendios?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Day 5:The last day of our hike takes us along the old path over Hjálmárdalsheiði, which over the centuries used to be the main thoroughfare between the Loðmundarfjörður farmlands and the Seyðisfjörður harbor and trading post.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Komplex' was a project created over two years in Seyðisfjörður, Iceland and Berlin, Germany.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.