Seychellois oor Spaans
Seychellois
en
From, or pertaining to, Seychelles
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seychellense
en
Someone from the Seychelles of Seychellois descent
seychelense
seychellenses
In the case where Seychellois seamen are embarked, their wages shall be paid by the shipowners.
En caso de enrolar marineros seychellenses, el salario de estos correrá a cargo de los armadores.
Seychelés
en
A dialect of the Seselwa Creole French language.
es
Dialecto de la lengua criolla francesa seselwa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The closest land is tiny Agaléga (one of the Outer islands of Mauritius), some 300 km (190 mi) further west, followed by the southern Seychellois island of Coëtivy, some 400 km (250 mi) northwest.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaWikiMatrix WikiMatrix
To this end, the Community will assist Seychellois nationals in finding places in establishments in its Member States or States with which it has concluded Cooperation Agreements and will make available an amount of ECU 300 000 for study or practical training awards with a maximum duration of five years in the various scientific, technical and economic subjects relating to fisheries.
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy una DolittleEurLex-2 EurLex-2
For example, the Seychellois will caution you against leaving your things on the beach, as they may be stolen.
¿ De qué habláis cuando estás con él?jw2019 jw2019
Conditions of employment of non-Seychellois workers; remittance flows; trafficking in persons[endnoteRef:32] [32: See CMW/C/SYC/CO/1, para.
Hablo con usted mañanaUN-2 UN-2
The Seychellois government should have been paid by the end of September and had presumably made its financial plans accordingly.
Prurito Hiperhidrosis Eritemanot-set not-set
Government’s goal is to ensure that health services are available to all Seychellois and that access is based on need and not ability to pay.
Y luego en el númeroUN-2 UN-2
It is recognized by the Government that Seychellois citizens may not always be available to fill such positions, and therefore recruitment of non-Seychellois migrant workers can be considered.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónUN-2 UN-2
Alexia Amesbury (born c. 1951, née Jumeau) is a Seychellois politician and a lawyer by profession.
Sí, ya lo has oídoWikiMatrix WikiMatrix
Seychellois women also have equal rights to transmit citizenship and determine the nationality of their children.
Vía de administraciónUN-2 UN-2
The Seychellois then engaged and after shooting off 10,000 rounds of machine gun fire, the dhow was burning and eventually sank.
¡ Querías ir a Palm Springs!WikiMatrix WikiMatrix
On July 15, 1962, one week before the departure of the family, the first indigenous Seychellois couple, Norman and Lise Gardner, were baptized.
Algunos pueden Y otros nojw2019 jw2019
Pollar said that if everyone born in Seychelles received Seychellois nationality, then the literature surrounding the problems of Chagossians and nationality appeared to be inaccurate.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
Chapter 3, the Seychellois Charter of Human Rights and Freedoms provides for comprehensive protection of human rights for both men and women.
Lo encontraremosUN-2 UN-2
The concept is seen as alien and the only classifications for census purposes are according to declared religion, professions, socio-economic status and nationality, as in Seychellois nationals, no matter what origin and non-nationals.
Todos sabían que nos llevábamos fatalUN-2 UN-2
The plan contains 20 goals and specific actions and targets that have to be undertaken over the next 5 years to ensure the sustained development and wellbeing of Seychellois children.
No, quería darte las gracias por míUN-2 UN-2
Shamlaye (Seychelles) said that everyone born in Seychelles received Seychellois nationality and that his country recognized dual nationality.
¡ No me obligues a perseguirte!UN-2 UN-2
Secondary School students are taught their rights and duties as citizens under the Constitution of Seychelles, which includes Chapter Three, the Seychellois Charter on Fundamental Freedoms and Rights.
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másUN-2 UN-2
Moreover, Community tuna vessels shall participate in securing the need of the Seychellois tuna canning industry at a price to be fixed in common agreement between the Community shipowners and the Seychelles Fishing Authority on the bases of current international prices.
¡ Me echaste a la calle!EurLex-2 EurLex-2
The 1⁄4–1⁄2–1 series (... 0.1 0.25 0.5 1 2.5 5 10 ...) is also used by currencies derived from the former Dutch gulden (Aruban florin, Netherlands Antillean gulden, Surinamese dollar), some Middle Eastern currencies (Iraqi and Jordanian dinars, Lebanese pound, Syrian pound), and the Seychellois rupee.
Por favor, por favor, por favorWikiMatrix WikiMatrix
It is a shared commitment of the Government and all its partners to ensure that we respond more effectively to the needs of the Seychellois people.
Parece una pipa para fumar marihuanaUN-2 UN-2
In the local Seychellois Creole (Seselwa) language, it is called the roupi.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaWikiMatrix WikiMatrix
A system of further and higher education available free of charge to all Seychellois students who meet the criteria appropriate to a particular course of training for which the student applies.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesUN-2 UN-2
Seychellois women were fully involved in the struggle for independence and are still politically active
Entregando un paquete.Como un favor a nuestros amigos israelíes.- ¿ Paquete?MultiUn MultiUn
Although a reservation was made especially for this bird, it is common to see it outside in the trees or even in the garden of the Seychellois people.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreWikiMatrix WikiMatrix
The two main objectives of those reforms are to increase income per capita with the aims of improving living conditions of the Seychellois population and to establish sustainable macroeconomic balances.
La nave control sa destruidoUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.