Seychelles monetary unit oor Spaans

Seychelles monetary unit

naamwoord

monetary unit in Seychelles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

unidad monetaria seychelense

naamwoord

voorbeelde

Within the framework of AFRICOMP, country-specific capacity-building activities on competition policy and law were undertaken for Seychelles, the United Republic of Tanzania, Zambia, Zimbabwe and the West African Economic and Monetary Union (WAEMU).
En el marco de AFRICOMP, se llevaron a cabo actividades de fomento de la capacidad en materia de derecho y políticas de la competencia específicamente concebidas para Seychelles, la República Unida de Tanzanía, Zambia, Zimbabwe y la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (UEMAO).

Despite expected rising food and oil prices, inflation rates will moderate in the Democratic Republic of the Congo, Kenya, Rwanda, Sao Tome and Principe, Seychelles, Uganda and the United Republic of Tanzania, driven by the expected gradual tightening of monetary policy and/or limited exchange rate depreciation.
A pesar del incremento previsto de los precios de los alimentos y el petróleo, las tasas de inflación se moderarán en Kenya, la República Democrática del Congo, la República Unida de Tanzanía, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe, las Seychelles y Uganda, debido al endurecimiento gradual que cabe esperar de la política monetaria y a la depreciación limitada del tipo de cambio.

Regular consultations will be held with the World Bank Country Director and visiting missions of the International Monetary Fund to facilitate the exchange of information on the macro-economic reform programme, as well as United Nations system activities in Seychelles.
Se mantendrán consultas periódicas con el Director del Banco Mundial en el país y las misiones visitantes del Fondo Monetario Internacional para facilitar el intercambio de información sobre el programa de reformas macroeconómicas, así como las actividades del sistema de las Naciones Unidas en Seychelles.

Regular consultations will be held with the World Bank Country Director and visiting missions of the International Monetary Fund to facilitate the exchange of information on the macro-economic reform programme, as well as United Nations system activities in Seychelles
Se mantendrán consultas periódicas con el Director del Banco Mundial en el país y las misiones visitantes del Fondo Monetario Internacional para facilitar el intercambio de información sobre el programa de reformas macroeconómicas, así como las actividades del sistema de las Naciones Unidas en Seychelles

Since then, the following have undergone peer reviews on competition policy: Tunisia (2006); West African Economic and Monetary Union (2007); Costa Rica (2008); Indonesia (2009); Armenia (2010); Serbia (2011); Mongolia (2012); United Republic of Tanzania, Zambia and Zimbabwe tripartite review (2012); Nicaragua (2013); Pakistan (2013); Ukraine (2013); Namibia (2014); Philippines (2014); Seychelles (2014); Albania (2015), Fiji and Papua New Guinea bipartite review (2015); Uruguay (2016).]
Desde entonces, se han hecho exámenes entre homólogos de la política de la competencia de: Túnez (2006); la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (2007); Costa Rica (2008); Indonesia (2009); Armenia (2010); Serbia (2011); Mongolia (2012); la República Unida de Tanzanía, Zambia y Zimbabwe (examen tripartito) (2012); Nicaragua (2013); Pakistán (2013); Ucrania (2013); Namibia (2014); Filipinas (2014); Seychelles (2014); Albania (2015), Fiji y Papua Nueva Guinea (examen bipartito) (2015); Uruguay (2016).]

Since then, the following have undergone peer reviews on competition policy: Tunisia (2006); West African Economic and Monetary Union (2007); Costa Rica (2008); Indonesia (2009); Armenia (2010); Serbia (2011); Mongolia (2012); United Republic of Tanzania, Zambia and Zimbabwe tripartite review (2012); Nicaragua (2013); Pakistan (2013); Ukraine (2013); Namibia (2014); Philippines (2014); Seychelles (2014); Albania (2015), Fiji and Papua New Guinea bipartite review (2015); Uruguay (2016).]
Desde entonces se han practicado estos exámenes en los siguientes lugares: Túnez (2006); la Unión Económica y Monetaria de África Occidental (2007); Costa Rica (2008); Indonesia (2009); Armenia (2010); Serbia (2011); Mongolia (2012); República Unida de Tanzanía, Zambia y Zimbabwe en un examen tripartito (2012); Nicaragua (2013); Pakistán (2013); Ucrania (2013); Namibia (2014); Filipinas (2014); Seychelles (2014); Albania (2015); Fiji y Papua Nueva Guinea en un examen bipartito (2015); y Uruguay (2016).]