Slovenska Bistrica oor Spaans
Slovenska Bistrica
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Slovenska Bistrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In # Albert Stigar founded a factory in Slovenska Bistrica for processing pumpkin seeds into pumpkin seed oil by artisanal methods
Ponles saliva a esos chicos malosoj4 oj4
In 1904 Albert Stigar founded a factory in Slovenska Bistrica for processing pumpkin seeds into pumpkin seed oil by artisanal methods.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoEurLex-2 EurLex-2
- South-West/North-East route from the Italian border to Sentilj (Austrian border) via Postojna, Ljubljana, Celje and Maribor, and to Lendava (Hungarian border) via Slovenska Bistrica, Ptuj, Ormoz and Ljutmer,
Sólo la estaba defendiendoEurLex-2 EurLex-2
The large-scale production of pumpkin seeds in the region led to the setting-up of several factories to process pumpkin seeds into oil by artisanal methods (Slovenska Bistrica, Središče ob Dravi, Selo pri Pragerskem, etc.).
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosEurLex-2 EurLex-2
The large-scale production of pumpkin seeds in the region led to the setting-up of several factories to process pumpkin seeds into oil by artisanal methods (Slovenska Bistrica, Središče ob Dravi, Selo pri Pragerskem, etc
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBoj4 oj4
- the south-west/north-east motorway which runs from the Italian border to Sentilj (at the Austrian border) passing via Postojna, Ljubljana, Celje and Maribor and to Lendava (at the Hungarian border) passing via Slovenska Bistrica, Ptuj, Ormoz and Ljutmer,
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoEurLex-2 EurLex-2
22 On the basis of the judgment of the Vrhovno sodišče, enforcement proceedings were brought before the Okrajno sodišče v Slovenski Bistrici (District Court, Slovenska Bistrica) (Slovenia) for the child to be returned to Mr Sgueglia and placed in the children’s home.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?EurLex-2 EurLex-2
The Rules on granting State aid and de minimis aid and implementing other measures for preserving and developing agriculture and rural areas in the municipality of Slovenska Bistrica include measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No #/# of # December # on the application of Articles # and # of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No #/# (OJ L #, #.#.#, p
¿ Qué diablos estás hablando?oj4 oj4
By decision of the Okrožno sodišče v Mariboru (Regional Court, Maribor) of 22 November 2007, confirmed by the decision of the Vrhovno sodišče (Supreme Court, Slovenia) of 2 October 2008, the order of the Tribunale ordinario di Tivoli of 25 July 2007 was declared enforceable within the Republic of Slovenia and enforcement proceedings are under way before the Okrajno sodišče v Slovenski Bistrici (District Court, Slovenska Bistrica, Slovenia) for the child to be returned to the father and placed in the children’s home in Rome.
Me mandan a lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Reference to Articles in Regulation (EC) No 1857/2006 and eligible costs: The Rules on granting State aid and de minimis aid and implementing other measures for preserving and developing agriculture and rural areas in the municipality of Slovenska Bistrica include measures constituting State aid in accordance with the following Articles of Commission Regulation (EC) No 1857/2006 of 15 December 2006 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 (OJ L 358, 16.12.2006, p.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.EurLex-2 EurLex-2
Glamping Slovenska Bistrica: Top Vacation Spots in Slovenia
Será su perdiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search Glamping Slovenska Bistrica: Top Vacation Spots in Bistrica, Slovenia
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another castle worth visiting is Bistrica Castle in Slovenska Bistrica.
Mira esos pechosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This charming property is located in Slovenska Bistrica, Slovenia, in the foothills of the mountains.
Lo siento, tíoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The comfortable and cosy Hotel Leonardo in Slovenska Bistrica offers elegant, spacious roo...
Ven, podría funcionarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nearest town, Slovenska Bistrica, is only a five-minute drive away and offers shops, bakeries, restaurants, and bars.
Bebíamos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the centre of Slovenska Bistrica, Guesthouse Lara features a restaurant, free Wi-Fi and a private parking.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private room in Slovenska Bistrica is 25m2 big and it has air conditioning, a private bathroom, two single beds and a TV.
A el se le pagara pordivertirse!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find Cheap Slovenska Bistrica Hotel Accommodation Deals - Best Online Rate Guaranteed For 15 Hotels In 7 Destinations In Slovenska Bistrica, Slovenia:: AllTravels:: Anywhere You Want To Stay::.
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This unique, eco-friendly vacation rental is designed like no other for a getaway like no other in the rolling hills of Slovenska Bistrica near Maribor, Slovenia.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are talking about a young producer, DJ and sound engineer born in Slovenska Bistrica, a small village with a few thousand inhabitants and surrounded by hills and vineyards.
Nos han retirado el dinero del seguroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Great shopping and dining can be enjoyed in the nearest town, Slovenska Bistrica, or guests can drive a little further, to Maribor or Ljubljana, for a bigger choice of shops and restaurants.
Muerto es muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.