Somali National Movement oor Spaans
Somali National Movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Movimiento Nacional Somalí
SNM
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fifth group, the Somali National Movement (SNM), declared independence in the northwest portion of Somalia later in June.
Del todo.- Me alegroWikiMatrix WikiMatrix
It led a group of Isaaq businesspeople, students, former civil servants and former politicians who lived in the United Kingdom to found the Somali National Movement in London in April 1981.
Duración de la inmunidadWikiMatrix WikiMatrix
It is alleged that most of the men were former fighters with the Somali National Movement (SNM), and were charged with involvement in subversive activities in the aftermath of the “presidential” elections.
Quizá le esté pidiendo demasiadoUN-2 UN-2
It is alleged that most of the men were former fighters with the Somali National Movement (SNM), and were charged with involvement in subversive activities in the aftermath of the “presidential” elections
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.MultiUn MultiUn
In 1991, the Somali National Movement unilaterally proclaimed the foundation of an independent republic, Somaliland, in the north of the country and in 1998, Puntland, a regional state in the south of the country comprising five areas of the former Somalia, was formed.
Salga de ahí en cuanto acabenot-set not-set
HARGEISA Thursday, November 19, 2009 (IRIN) - Aden Muhumed Hassan, 46, a divorced father of one, lost his hands 11 years ago after he accidentally picked up unexploded ordnance [UXO] planted during fighting between the Somali National Movement (SNM) and former President Siad Barre's army in Somaliland's liberation struggle between 1981 and 1991, and during the Ogaden war between Somalia and Ethiopia in the late 1970s.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serCommon crawl Common crawl
1977-1988: During the Ethiopian Civil War and the Ogaden War, Cuban troops entered into Ethiopia to support the Ethiopian socialist government and fight the Somali national liberation movement of the Ogaden.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoWikiMatrix WikiMatrix
Support to the Somali national army was challenged by the dearth of viable roads for the movement of supplies, as well as the wide distribution of army elements and the need to verify their numbers and positions.
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localUN-2 UN-2
Without those funds, the United Nations will be unable to meet the urgent needs of 3.6 million Somalis, which could provoke cross-border population movements.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevasreformaspara salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.UN-2 UN-2
We also value the efforts of the United Nations, the Red Cross and Red Crescent movement and other humanitarian and development agencies in assisting the Somali people in all regions of the country.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieUN-2 UN-2
We also value the efforts of the United Nations, the Red Cross and Red Crescent movement and other humanitarian and development agencies in assisting the Somali people in all regions of the country
Señor Garibaldi, es muy grandeMultiUn MultiUn
Urges the Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia;
Razonaré con élUN-2 UN-2
“ # rges the Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia
Deben apurarse, no hay mucho tiempoMultiUn MultiUn
Urges the Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non‐governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia;
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneUN-2 UN-2
Calls upon all Somali parties, including the Transitional National Government, individuals, political leaders and factions in Somalia, to respect the security and safety of the United Nations personnel, specialized agencies and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia, and welcomes the commitment taken in that respect by all Somali parties in the Eldoret conference;
Aplaudo tu coraje, KaneUN-2 UN-2
Calls upon all Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia;
Me enfurezco si se meten con papáUN-2 UN-2
Calls upon all Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia;
Espero que síUN-2 UN-2
Calls upon all Somali parties to respect the security and safety of the personnel of the United Nations, the specialized agencies and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access throughout Somalia
El era una rueda para Alonzo TorresMultiUn MultiUn
It also urges all Somali parties to respect the safety and security of the personnel of the United Nations and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access, an important condition for the timely delivery of humanitarian assistance
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoMultiUn MultiUn
It also urges all Somali parties to respect the safety and security of the personnel of the United Nations and non-governmental organizations and to guarantee their complete freedom of movement and safe access, an important condition for the timely delivery of humanitarian assistance.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.