Sports in Los Angeles oor Spaans

Sports in Los Angeles

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Deportes en Los Ángeles

voorbeelde

The 13th National Basketball Association All-Star Game was played on January 16, 1963, at Los Angeles Memorial Sports Arena in Los Angeles.
El 13o All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 16 de enero de 1963 en el Los Angeles Memorial Sports Arena de la ciudad de Los Ángeles, California.

I was a sports agent in Los Angeles, emphasis on the " lost ".
Era agente deportivo en Los Angeles.

Elvis is playing the Sports Coliseum in Los Angeles, California, on May 11th.
Elvis estará tocando en el Coliseo Deportivo en... Los Ángeles, California, el 11 de mayo.

It was to be held at the new Sports Palladium in Los Angeles on Christmas Day of 1999.
Tendría lugar en el Palacio de Deportes de Los Ángeles, el día de Navidad de 1999.

Wilder won his first title in professional boxing when he knocked out then unbeaten 37 year old Kelvin Price (13-0, 6 KOs) at the Memorial Sports Arena in Los Angeles, on December 15, 2012.
Wilder ganó su primer título en el boxeo profesional cuando noqueó al invicto Kelvin Price de 37 años (13-0, 6 KOs) en el Memorial Sports Arena en Los Ángeles, el 15 de diciembre de 2012.

MAN: Yesterday three men jumped off the unfinished building, the Cracker building in Los Angeles, in their sport of skydiving.
Ayer tres hombres saltaron del edificio sin acabar, el Crocker del centro de Los Ángeles, haciendo paracaidismo.

The Grand Olympic Auditorium is the name of a former sports venue in southern Downtown Los Angeles, California.
El Gran Auditorio Olímpico (en inglés: Grand Olympic Auditorium) es el antiguo nombre de una instalación deportiva en Los Ángeles, California, Estados Unidos.

Not too many years ago, this sport wouldn't have worked in Los Angeles because there were no true high-rise buildings.
No hace muchos años, este deporte no habría funcionado en Los Ángeles porque no había auténticos rascacielos.

At the time, the Clippers were playing in the Los Angeles Memorial Sports Arena, the same building that Kimble played in with Gathers, while they were at USC.
Por entonces, los Clippers disputaban sus partidos como locales en el Los Angeles Memorial Sports Arena, pabellón en el que Kimble jugó con Gathers en su año en USC.

KFTR�s broadcast of the Copa America match between Mexico and Argentina was the 3rd most watched sporting event of the year in Los Angeles, regardless of language.
La transmisión de KFTR del partido de la Copa América entre México y Argentina fue el tercer evento deportivo más sintonizado del año en Los Ángeles, sin importar el idioma.

Things to do in Los Angeles Sports-Related in Los Angeles Sports-Related in Los Angeles
Qué hacer en Los Ángeles Competiciones Deportivas en Los Ángeles Competiciones Deportivas en Los Ángeles

Firestone began his career as a sports anchor and reporter in Miami, working briefly at WTVJ, before moving to Los Angeles as a sports anchor for KCBS-TV from 1977–85.
Firestone comenzó su carrera como reportero deportivo y presentador en Miami, trabajando brevemente en WTVJ, antes de mudarse a Los Angeles como comentarista deportivo para KCBS-TV desde 1977-85.

Firestone currently appears as a guest regularly on Good Day L.A. which airs on KTTV in Los Angeles covering local and national sports.
Firestone actualmente aparece como invitado regular en Good Day L.A. el cual se emite en la KKTV en Los Angeles cubriendo los deportes locales y nacionales.

✔ A subcommittee of the House Commerce Committee investigating organized sports said: “Drug use exists, in varying degrees, in all sports and levels of competition with few exceptions.” —Los Angeles Herald-Examiner, May 12, 1973.
✔ Un subcomité del Comité de Comercio de la Cámara de Representantes que investigaba los deportes organizados dijo: “El uso de drogas existe, en diversos grados, en todos los deportes y niveles de competencia con pocas excepciones.”—Herald-Examinar de Los Ángeles, 12 de mayo de 1973.

There was a brandy snifter in front of him, also the Los Angeles Examiner, opened to the sports page.
A su lado tenía una copita de brandy y el Los Angeles Examiner abierto en la página de deportes.

The longest performance of this medley was on 7 February 1980 at Los Angeles Sports Arena when "Another Brick in the Wall (Part III)" was stretched to over 13 minutes.
La versión más larga del medley fue tocada el 6 de febrero de 1981 en el Los Angeles Sports Arena, cuando «Another Brick in the Wall (Parte III)» fue estirada a más de 13 minutos.

Once the dust settles, competitors will head downtown for the World Championship at the prestigious home of pro sports in Los Angeles – the Staples Center.
Cuando el polvo haya caído, los competidores se dirigirán al centro para la Final Mundial, en el prestigioso hogar del deporte profesional en Los Ángeles: el Staples Center.

He weekend sports anchored on the local Los Angeles NBC news, but seemed uncomfortable in that position and eventually moved on to other things.
Él los deportes del fin de semana anclados en las noticias locales LA NBC, pero parecía incómodo en esa posición y, finalmente, se trasladó a otras cosas.

ISF President Don Porter will head a delegation from softball that will attend the International Olympic Committee’s 5th World Conference on Women and Sport in Los Angeles next week.
El Presidente Don Porter encabezará una delegación de Softbol que atenderá la 5a. Conferencia del Comité Olímpico Internacional sobre la Mujer y el Deporte en Los Ángeles la próxima semana.

In 2005, Clear Channel, which managed the station, chose to drop the station's all-sports format and replace it with pop standards, in a format and branding swap with KLAC in Los Angeles.
En 2005, Clear Channel, que había logrado la estación, optó por abandonar la estación de todos los deportes de formato y sustituirlo por normas pop, en un formato de intercambio y la marca con la Corporación en Los Angeles.

In Inglewood, east of the airport, is "The Forum", the most prestigious sports complex in Los Angeles.
En Inglewood, al este del aeropuerto, se encuentra "The Forum" el más prestigioso complejo deportivo de Los Angeles.

The 1932 Summer Olympics, held in Los Angeles, did not plan to include football as part of the programme due to the low popularity of the sport in the United States.
Los Juegos Olímpicos de 1932 en Los Ángeles, no tenían previsto incluir el fútbol como parte del programa debido a la baja popularidad del deporte en los Estados Unidos.

To be competitive in drag racing Ford produced 212 (around 170 from Ford Norfolk, about 20 from Ford Los Angeles) lightweight versions of the "R" code 427, in the Galaxie 500 Sport Special Tudor Fastback.
Para ser competitivo en las carreras de resistencia Ford produjo 212 (en torno a 170 de Ford Norfolk, alrededor del 20 de Ford de Los Ángeles) versiones ligeras del código "R" 427 , en el Galaxie 500 Deporte Especial Tudor Fastback.

In his later years, Schlitzie lived in Los Angeles, occasionally performing on various sideshow circuits both locally and internationally (he frequently performed in Hawaii and London, and his last major appearance was at the 1968 Dobritch International Circus held at the Los Angeles Sports Arena).
En sus últimos años, Schlitzie vivía en Los Angeles, actuando ocasionalmente en varios circuitos secundarios de feria tanto a nivel local como a nivel internacional (con frecuencia viajaba a Hawai y Londres, y su última gran aparición fue en 1968 en el Dobrich Internacional Circus celebrado en el Sports Arena).

Aside from those meetings, a separate discussion was held on a softball contingent returning to California next month for the International Olympic Committee 5th World Conference on Women and Sport in Los Angeles.
Aparte de esas reuniones, fueron sostenidas discusiones sobre una contingencia de Softbol regresando a California el próximo mes para la 5a. Conferencia Mundial sobre la Mujer y el Deporte del Comité Olímpico Internacional en Los Ángeles.