Standing Liaison Committee oor Spaans
Standing Liaison Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Permanente de Enlace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second question is really more broadly addressed to Parliament: are we going to set up a permanent standing liaison committee of MEPs involved with development and cooperation to report to the General Assembly of the United Nations each year on our joint cooperation?
La Depresión los afectó más que a nadieEuroparl8 Europarl8
It will also maintain an appropriate liaison with the Standing Committee on Employment.
Nunca me senti tan vivoEurLex-2 EurLex-2
The Liaison Committee stands ready to support Mr. Wolfensohn's efforts to mobilize tangible financial contributions from the international donor community in support of his rapid-reaction programme
Es el más condecorado, poderosoMultiUn MultiUn
(10) Whereas Article 1(3) of Council Decision 97/16/EC of 20 December 1996 setting up an Employment and Labour Market Committee (6) provides that that Committee will maintain an appropriate liaison with the Standing Committee on Employment,
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EurLex-2 EurLex-2
As Chair of the Ad Hoc Liaison Committee, we stand ready to work with other donors to help restore the economic and social infrastructure in the Palestinian areas
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónMultiUn MultiUn
As Chair of the Ad Hoc Liaison Committee, we stand ready to work with other donors to help restore the economic and social infrastructure in the Palestinian areas.
DerogaciónUN-2 UN-2
‘I have a standing instruction from this committee to repair our American liaison.
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
(b) providing the Commission, in liaison with the Standing Committee on Agricultural Research, with all pertinent information on agricultural and farm problems whose solution is vital to the continuing development of the common agricultural policy;
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEEurLex-2 EurLex-2
For example, information management is based in New York but maintains a presence in Geneva which focuses on supporting Geneva and the field; policy development, based in New York, also has unit in Geneva which focuses on natural disaster and operational issues; similarly, the Inter-Agency Standing Committee maintains a liaison unit in Geneva which services its working groups which meet frequently in Europe.
¿ Puede levantarse?UN-2 UN-2
The work and roles of the Standing Interpretations Committee, the Steering and Advisory Committees and Board members having formal liaison responsibilities with significant national standard setters were explained.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoUN-2 UN-2
The work and roles of the Standing Interpretations Committee, the Steering and Advisory Committees and Board members having formal liaison responsibilities with significant national standard setters were explained
Eso tiene que dolerMultiUn MultiUn
Seminars were arranged to teach elders on Hospital Liaison Committees how to approach doctors, judges, and social workers to discuss our Scriptural stand on blood.
Ratas en un laberinto, pero sin quesojw2019 jw2019
The organization’s office in Geneva ensures constant liaison with its main humanitarian partners, and representatives participate in all relevant Inter-Agency Standing Committee meetings held in Geneva.
El cuerpo en mi oficina de fletes...... ¿ qué quiere hacer con él?UN-2 UN-2
The ISU has met the States Parties' expectations in supporting the Convention's Presidents, the Coordinating Committee, Standing Committees, the Sponsorship Programme, in its work related to communications and liaison, and, budgeting and planning, and through the establishment of the Convention's documentation centre
Echo de menos a mis amigosMultiUn MultiUn
The ISU has met the States Parties’ expectations in supporting the Convention’s Presidents, the Coordinating Committee, Standing Committees, the Sponsorship Programme, in its work related to communications and liaison, and, budgeting and planning, and through the establishment of the Convention’s documentation centre.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoUN-2 UN-2
The office of the organization in Geneva ensures a liaison with its main humanitarian partners and participates in all relevant Inter-Agency Standing Committee meetings, held at the United Nations Office at Geneva, and other meetings in Geneva.
Sí.¿ Sabes qué?UN-2 UN-2
The relatives of the injured brother got in touch with the nearest Hospital Liaison Committee for help in finding another physician or another facility that would cooperate with their Scriptural stand.
Número cinco, guardia de seguridad de un hoteljw2019 jw2019
As indicated in paragraph # (c) (i)-(iii), a total of approximately # reports, position papers and thematic briefing notes would be prepared for the Standing Committee and its Working Group and subgroups; in addition # meetings are envisaged for the Humanitarian Liaison Working Group (of donors
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASMultiUn MultiUn
The director of the Liaison Office highlighted the legal basis for reform in the Basic Law and the decisions of the Standing Committee of the National People’s Congress on the methods for selecting the Chief Executive and forming the Legislative Council.
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoEurLex-2 EurLex-2
As indicated in paragraph 25.18 (c) (i)-(iii), a total of approximately 80 reports, position papers and thematic briefing notes would be prepared for the Standing Committee and its Working Group and subgroups; in addition, 20 meetings are envisaged for the Humanitarian Liaison Working Group (of donors).
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónUN-2 UN-2
The Swiss Conference of Liaison Offices under the Federal Act on the Provision of Support to Victims of Crime (CSOL-LAVI), a specialized standing committee under the Conference of Cantonal Ministers of Social Affairs, ensures the uniform application of the Victim Support Act
¿ No la merecemos?UN-2 UN-2
The Group recommended that the members look into concrete ways to enhance their financial support for the Non-Governmental Liaison Service and requested the High-level Committee on Programmes of the Chief Executives Board to take action to strengthen the Service’s financial standing.
El PresidenteUN-2 UN-2
The Group recommended that the members look into concrete ways to enhance their financial support for the Non-Governmental Liaison Service and requested the High-level Committee on Programmes of the Chief Executives Board to take action to strengthen the Service's financial standing
Siempre quise salir con ellaMultiUn MultiUn
46 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.