State health service oor Spaans

State health service

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

servicio nacional de sanidad

voorbeelde

A referral from a psychiatrist and a State Health Services Administration card are required for admission.
Es requisito presentar pase de psiquiatra tratante y carné de asistencia de ASSE.

Massage Therapists licensed with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their licenses online.
Los Terapistas de Masaje con licencia del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS por sus siglas en inglés) pueden renovar sus licencias en línea.

Opticians registered with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their registrations online.
Los Técnicos Ópticos registrados ante el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) pueden renovar en línea sus registros.

As part of the reform, the public provider (the State Health Services Administration) doubled funding per person.
En el marco de la reforma, el prestador público (la Administración de los Servicios de Salud del Estado) duplicó el financiamiento por persona.

There were no restrictions on where patients could seek treatment within the State health service
No hay restricciones sobre el lugar en que los pacientes pueden atenderse en el sistema público de salud

Cervical smear tests are performed in state health services.
Los exámenes de citología cervical los realizan los servicios de salud estatales.

(4) is likely to place excessive demands on the State’s health services;
; 4) puede suponer una carga excesiva para los servicios de salud del Estado

Perfusionists licensed with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their licenses online.
Los Perfusionistas con licencia del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) pueden renovar en línea sus licencias.

Get information about the WIC financial assistance program sponsored by the Texas Department of State Health Services.
Buscar servicios de salud mental cerca de usted, cortesía del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas.

There were no restrictions on where patients could seek treatment within the State health service.
No hay restricciones sobre el lugar en que los pacientes pueden atenderse en el sistema público de salud.

Emergency Care Attendants (ECA) certified with the Texas Department of State Health Services can renew their certifications online.
El Personal de Cuidado de Emergencia (ECA) certificado ante el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) puede renovar en línea sus certificaciones.

Promotion of indigenous medicinal practices in State health services.
Promoción a las prácticas medicinales de los pueblos indígenas en los servicios estatales de salud.

Code Enforcement Officers registered with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their registrations online.
Los Oficiales de Cumplimiento de Códigos registrados ante el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) ahora pueden renovar en línea sus registros.

“Not the shortcomings of their state health service, as most people instantly assume.”
—No los inconvenientes de su medicina estatal, como la mayoría de la gente supone al instante.

Licensed Paramedics (LP) certified with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their certifications online.
Los paramédicos con licencia certificados por el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) pueden renovar sus certificaciones en línea.

Dietitians licensed with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their licenses online.
Los Dietistas con Licencia del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) ahora pueden renovarla en línea.

"""Not the shortcomings of their state health service, as most people instantly assume "" McNeil chuckled."
—No los inconvenientes de su medicina estatal, como la mayoría de la gente supone al instante. —McNeil se echó a reír—.

Search for local mental Health services near you courtesy of the Texas Department of State Health Services.
Encontrar servicios para combatir el abuso de sustancias del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas.

The state health service and private general practitioners comprise primary health care in Malta.
La atención primaria de la salud en Malta la proporcionan el servicio de salud estatal y médicos generalistas privados.

Midwives licensed with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their licenses online.
Las parteras con licencia otorgada por el Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS por sus siglas en inglés) pueden renovar sus licencias en línea.

She wondered whether State health services were free and whether post-abortion care was available
Se pregunta si los servicios de salud del Estado son gratuitos y si se prestan servicios de atención posterior al aborto

The most striking example is the establishment of the State Health Services Administration hospital in the COMCAR facility.
El ejemplo más contundente lo constituye la instalación de la Policlínica de ASSE en el COMCAR.

The state health service was inadequate; only # % of the population got free medical care
El servicio estatal de salud era insuficiente y no más del # % recibía atención médica gratuita

Sanitarians registered with the Texas Department of State Health Services (DSHS) can renew their registrations online.
Los Especialistas Sanitarios registrados ante del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS) ahora pueden renovar en línea sus registros.

Assessment and inclusion of the medicinal practices of indigenous peoples in State health services
Valoración e incorporación de las prácticas medicinales de los pueblos indígenas en los servicios estatales de salud