state highway oor Spaans

state highway

naamwoord

A wide road built for fast moving traffic travelling long distances, with a limited number of points at which drivers can enter and leave it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

autovía

naamwoord vroulike

A wide road built for fast moving traffic travelling long distances, with a limited number of points at which drivers can enter and leave it.

Vía ancha construida para el movimiento rápido de vehículos que recorren largas distancias, con un número limitado de puntos en los que los conductores pueden entrar o salir de ella.

Currently, local passes, roadways, and even sections of the state highway remain closed until further notice.
En este momento, los pasos locales, las carreteras, e incluso partes de las autovías estatales... permanecerán cerradas hasta nuevo aviso.

autopista

naamwoord vroulike

A wide road built for fast moving traffic travelling long distances, with a limited number of points at which drivers can enter and leave it.

Vía ancha construida para el movimiento rápido de vehículos que recorren largas distancias, con un número limitado de puntos en los que los conductores pueden entrar o salir de ella.

Jeremy, I have the state highway commissioner on line one.
Jeremy, tengo al comisionado de la autopista estatal por la línea uno.

autopista del estado

vía expresa

naamwoord

Soortgelyke frases

United States Numbered Highways
Red de Carreteras Federales de Estados Unidos

voorbeelde

She saw a sign for State Highway 70, heading north.
Alex vio la señal de un desvío hacia la autopista estatal 70, en dirección norte.

A business park is on the reservation off State Highway 89 north of Prescott.
También hay un parque empresarial en la reserva de la Carretera Estatal 89 hacia el norte de Prescott.

The farm was six miles out of town on the state highway.
La granja estaba a algo menos de diez kilómetros del pueblo por la carretera estatal.

a Montana state highway patrol...'
La patrulla estatal de carreteras de Montana...

she asked herself, following the large white refrigeration truck down Arizona State Highway 82.
—se preguntó en voz alta, siguiendo al gran camión frigorífico blanco por la carretera estatal de Arizona número 82.

East: 5,1 km west from State Highway 109, 1,6 km west from Angelus Rd and Refuge Dr
Al este: 5,1 km al oeste de la State Highway 109, 1,6 km al oeste de Angelus Rd. y Refuge Dr.

It's a state highway.
Es una autopista estatal.

More than 80 Federal State Highways have been designated as international arteries.
Más de 80 carreteras estado-federales han sido designadas como arterias internacionales.

" State Highway System:
" Sistema de autopistas estatales:

I' m gonna go check with the State Highway Patrol
lré a hablar con la patrulla caminera

Cars racing along the State highway, tiny black specks hurrying through the twilight.
Coches que corrían por la autopista estatal, ínfimas motas negras que se precipitaban hacia el crepúsculo.

�I picked him up earlier, out on the state highway.
Lo recogí antes, fuera de la autopista estatal.

They've all been condemned by the State Highway Department.
Todas han sido condenadas por el Departamento de Carreteras del Estado.

This road will connect us to the state highway in no time.
Llegaremos a la interestatal por este camino.

State highways, sidewalks.
Carreteras estatales, aceras.

You said it could be a state highway, which it also could be.”
Tú has dicho que era una carretera regional, y también podría ser verdad.

Your Oliver Prudhomme, he stays in an old school about twenty minutes up the state highway.
Tu querido Oliver Prudhomme está viviendo en un viejo colegio situado a unos veinte minutos de aquí por la autopista.

New Zealand’s Steepest State Highway
La carretera estatal más empinada de Nueva Zelanda

We cross the old state highway at midday.
Cruzamos la antigua autopista estatal a mediodía.

It’s almost midnight when she leaves the state highway and turns onto the country lane to Nathan’s house.
Poco antes de la medianoche abandona la estatal para meterse por la carretera comarcal que lleva a casa de Nathan.

He gives me the address of a state highway, near a stretch of conservation land.
Me da la dirección de una carretera estatal, cerca de una franja de reserva natural.

Along the south side of Mount Ettrick, a state highway continued east after passing through Onkwedo.
Por el flanco sur del monte Ettrick, un camino estatal seguía hacia el este después de atravesar Onkwedo.

The main road, Orepuki-Riverton Hwy (section of New Zealand State Highway 99), runs through it.
Por su calle mayor discurre la Orepuki-Riverton Hwy, una sección de la Carretera estatal Neozelandesa 99).

Then they would reunite for the projected attack upon the Utah State Highway Department and its latest works.
Así que se reunirían para el proyectado ataque contra el Utah State Highway Department y posteriores tareas.

He had come in off the highway, the broad state highway that ran just beyond the hospital.
Procedía de la carretera, de la ancha carretera del Estado que pasaba algo más allá del edificio.