Stop it now! oor Spaans
Stop it now!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡Basta ya!
Stop it, now don't be so shy!
¡ Basta, ya no seas tan tímida!
¡Para ya!
Stop it now, please.
Paren ya, por favor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nothing can stop it now.
¿ Realmente no lo sabes, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But you can start, steer, and stop it now.”
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
Stop it now!
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there was no stopping it now.
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaLiterature Literature
Stop it now.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody, stop it now, please.
Señor SweeneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop it now
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop it now before it spreads and we'll have it stopped forever.""
Kota, felicidadesLiterature Literature
Stop it now.
Los más parecidos a los humanos, como sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if we found it, I don't know if we could stop it now.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop it now.
Cuba- Delegación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look stop it now, I'm telling you the truth.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we stop it now?
Están al máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop it now!
Esta entrada fue modificada mediante el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny! Stop it, now!
Jack se ha idoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you are currently viewing pornography, stop it now!
Adora la música y eso se contagiaLDS LDS
Stop it now! How can you beat a girl?
Hablo de matar a un loboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop it now!
Planificación de la producciónProjectSyndicate ProjectSyndicate
Stop it now!
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop it now, otherwise your mother will get it, do you understand?
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiopensubtitles2 opensubtitles2
Stop it now, please.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonas, stop it now!
Él dijo que no tenían almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop this, stop it now!
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremy, stop it now.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7599 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.