Technical and Financial Administration Unit oor Spaans
Technical and Financial Administration Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unidad de Administración Técnica y Gestión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Financial Intelligence Unit, established in Peru, has had functional, technical and administrative authority to detect money-laundering.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoUN-2 UN-2
The Financial Intelligence Unit, established in Peru, has had functional, technical and administrative authority to detect money-laundering
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.MultiUn MultiUn
UNDP: Financial, budgetary and administrative matters information on United Nations system technical cooperation expenditure, 1999
¿ Qué has dicho?UN-2 UN-2
The financial, administrative and technical capacities of United Nations agencies, as well as the mechanisms for coordination and alignment of international cooperation with national priorities, provided an appropriate framework for the implementation of triangular schemes to enhance South-South cooperation.
¿ Para qué conocer a alguien como él?UN-2 UN-2
The financial, administrative and technical capacities of United Nations agencies, as well as the mechanisms for coordination and alignment of international cooperation with national priorities, provided an appropriate framework for the implementation of triangular schemes to enhance South-South cooperation
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoMultiUn MultiUn
In its 2008 report, JIU pointed out that the international environmental governance system continued to suffer from inadequate coherence and coordination due to the lack of: (a) a common mechanism to resolve contradictions among MEAs; (b) a United Nations system-wide planning document on environmental assistance; and (c) a framework for common administrative, financial and technical support services to promote synergies between United Nations agencies and MEAs.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeUN-2 UN-2
As pointed out in chapter II above, the international environmental governance system continues to suffer from inadequate coherence and coordination due to the lack of: (a) a common mechanism to resolve contradictions among MEAs, (b) a United Nations system-wide planning document on environmental assistance, and (c) a framework for common administrative, financial and technical support services to promote synergies between United Nations agencies and MEAs.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioUN-2 UN-2
As pointed out in chapter # above, the international environmental governance system continues to suffer from inadequate coherence and coordination due to the lack of: (a) a common mechanism to resolve contradictions among MEAs, (b) a United Nations system-wide planning document on environmental assistance, and (c) a framework for common administrative, financial and technical support services to promote synergies between United Nations agencies and MEAs
ANTES DE TOMAR XAGRIDMultiUn MultiUn
It covers (a) the implementation of the Guidelines for the Review of Policies and Procedures concerning Technical Cooperation among Developing Countries; and (b) the organizational, administrative and financial arrangements of the United Nations Development Programme in support of South-South cooperation.
Bien, gracias, señorUN-2 UN-2
Taking into account the design of the technical report, the productive units were selected among the most representative provinces and the practical work was developed by means of visits to the farms, where the study was carried out, and direct interviews to the producers, workers and experts, who gave the proper and updated information about the economical, technical administrative, and financial aspects of the productive units.
Gadget, ten estoscielo-abstract scielo-abstract
The Unit should be given the financial, technical and administrative resources it required; the absence of a budget line would hamper its ability to be fully operational.
Clark, últimamente he tenido dos carasUN-2 UN-2
The Unit should be given the financial, technical and administrative resources it required; the absence of a budget line would hamper its ability to be fully operational
Nunca jamás volvieron a abrirMultiUn MultiUn
Decides to continue supporting and increasing the numbers of the Observer Mission; to provide them with the necessary technical, financial and administrative support; and to cooperate with the Secretary-General of the United Nations in support of the Mission;
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaUN-2 UN-2
International organizations (Organization of American States (OAS), MINUSTAH, United Nations organizations, European Union) and bilateral partners (Brazil, Canada, France, Japan and the United States) will provide financial and technical support for rule of law, aid coordination, elections and public administration reform.
Diría que lo comprendióUN-2 UN-2
Item 2 of the provisional agenda –– Financial, administrative and budgetary matters –– Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2003 [A C E F R S]
No puedo dormir hasta volver a verteUN-2 UN-2
Although the Fifth Committee was a technical one that dealt with administrative and financial matters, the principles of the Charter of the United Nations should take priority.
No parecen muy felicesUN-2 UN-2
To achieve this goal, all United Nations entities would be expected to provide technical, material and financial support to counterpart administration departments;
Yo no la conozcoUN-2 UN-2
Calls upon the secretariat of the Economic and Social Commission for Western Asia to consider the establishment of a United Nations Arabic language centre, based at the Commission, of which the objective, in cooperation with the Secretariat of the United Nations, and taking into consideration the requisite technical, financial and administrative needs, shall be to raise the technical and linguistic level of the Arabic terminology used in United Nations documents, in order to facilitate the use of the Arabic language in such documents
Encantado de conocerloMultiUn MultiUn
Calls upon the secretariat of the Economic and Social Commission for Western Asia to consider the establishment of a United Nations Arabic language centre, based at the Commission, of which the objective, in cooperation with the Secretariat of the United Nations, and taking into consideration the requisite technical, financial and administrative needs, shall be to raise the technical and linguistic level of the Arabic terminology used in United Nations documents, in order to facilitate the use of the Arabic language in such documents;
El día siguiente era sábadoUN-2 UN-2
Calls upon the secretariat of the Economic and Social Commission for Western Asia to consider the establishment of a United Nations Arabic language centre, based at the Commission, of which the objective, in cooperation with the Secretariat of the United Nations, and taking into consideration the requisite technical, financial and administrative needs, shall be to raise the technical and linguistic level of the Arabic terminology used in United Nations documents, in order to facilitate the use of the Arabic language in such documents;
Más que un rato, no más tardeUN-2 UN-2
As the ECIP programme stopped in 1999, the two Technical Assistance Units to which the Commission outsourced the administration and financial management of the operations finished their activities at the end of 2000 ( 4 ).
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tielitreca-2022 elitreca-2022
As the ECIP programme stopped in 1999, the two Technical Assistance Units to which the Commission outsourced the administration and financial management of the operations finished their activities at the end of 2000 (5).
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?EurLex-2 EurLex-2
Advice regarding effective implementation of Security Council resolution # in particular with respect to the requirements for implementing legislation to combat the financing of terrorism; participation by Liechtenstein experts in seminars and training programs for legislative, executive, and judicial officials concerning measures to combat terrorism; advice and on-site support regarding the establishment of Financial Intelligence Units in all aspects, including legislative, technical, and administrative aspects
Pasemos esto por alto y continuemosMultiUn MultiUn
192 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.