The Best of Both Worlds oor Spaans
The Best of Both Worlds
en
The Best of Both Worlds (song)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Best of Both Worlds
en
The Best of Both Worlds (song)
es
Best of Both Worlds (canción)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I guess I picked up the best of both worlds.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
We give you the best of both worlds: Best handmade work and the most professional service.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainCommon crawl Common crawl
These fish get the best of both worlds.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
The best of both worlds, or the worst.
Lengua de procedimiento: alemánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could have the best of both worlds.
Mira, oye, te prometo algoLiterature Literature
Is there a position that manages to capture the best of both worlds?
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteLiterature Literature
The best of both worlds, a combination of feminine beauty and masculine strength.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants the best of both worlds.
Sí, es un tirador de Los CraneosLiterature Literature
The beacon of faith, the precious gem, the best of both worlds!’
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónLiterature Literature
It's kind of the best of both worlds, isn't it?
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You get the best of both worlds, right?”
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónLiterature Literature
It’s the best of both worlds seeing him suffer both as a man and as an animal.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?Literature Literature
Integration has become a policy agenda that would meld the best of both worlds.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente Reglamentospringer springer
“Batta, you have the best of both worlds.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!Literature Literature
The best of both worlds.
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter 34 The Best of Both Worlds A few minutes later, Jim emerged from the RV.
¿ Tiene su dirección?Literature Literature
To make the best of both worlds — what am I saying?
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosLiterature Literature
You got the best of both worlds, don' t you?
No puedes competir conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
On the other hand, a form of privileged partnership would combine the best of both worlds.
¿ Así nos tratan?Europarl8 Europarl8
You get the best of both worlds
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the best of both worlds!
¿ Es hoy ese día?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her last boyfriend was a drag queen, so I guess she's getting the best of both worlds.
¿ Qué sucede?Literature Literature
It's the best of both worlds!
¿ Acaso no Io entiende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get the best of both worlds here.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.Literature Literature
Exactly.So if you two hook up, you get the best of both worlds
Escúchenme, no pueden ignorarmeopensubtitles2 opensubtitles2
5315 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.