Thus Spoke Zarathustra oor Spaans

Thus Spoke Zarathustra

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Así habló Zaratustra

voorbeelde

Thus Spoke Zarathustra was not the first appearance of the Persian prophet in Nietzsche’s published writing.
Así habló Zaratustra no era la primera aparición del profeta persa en los textos publicados de Nietzsche.

Thus Spoke Zarathustra A Book for All and None 1 Now I shall relate the history of Zarathustra.
Así habló Zaratustra Un libro para todos y para nadie 1 Voy a contar ahora la historia del Zaratustra.

Nietzsche's Thus Spoke zarathustra made a great impression on him.
Así habló Zaratustra de Nietzsche le causó una gran impresión.

Oh, " Thus Spoke Zarathustra ".
" Así habló Zarathustra ".

Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, trans.
[114] Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, trad. de R.

Each ends with the words ‘Thus spoke Zarathustra.’
Cada uno de los discursos acaba con las palabras «Así habló Zaratustra».

That written scream of Nietzsche's thought is the book which he entitled Thus Spoke Zarathustra.
Este grito escrito de su pensamiento es el libro que Nietzsche tituló Así habló Zaratustra.

Nietzsche was therefore entitled to refer to Thus Spoke Zarathustra as a new Ring.
Nietzsche tenía por tanto el derecho para referirse a Así habló Zaratustra como un nuevo Ring.

Writes Part IV of Thus Spoke Zarathustra. 1885 Privately prints small run of Zarathustra Part IV.
Escribe la cuarta parte de Así habló Zaratustra. 1885 Imprime por su cuenta una pequeña tirada de Zaratustra, parte IV.

Thus spoke Zarathustra; the king on the right, however, replied: ‘Strange!
Así habló Zaratustra; mas el rey de la derecha replicó: «¡Qué raro!

Woman needs children, a man is for her always only a means: thus spoke Zarathustra.
La mujer necesita hijos, el varón no es nunca nada más que un medio, así habló Zaratustra.

Richard Strauss composes and premieres Thus Spoke Zarathustra. 1897 Franziska Nietzsche dies on 20 April.
Richard Strauss compone y estrena Así habló Zaratustra. 1897 Franziska Nietzsche muere el 20 de abril.

Thus Spoke Zarathustra A Book for All and None 1 Now I shall relate the history of Zarathustra.
ASÍ HABLÓ ZARATUSTRA UN LIBRO PARA TODOS Y PARA NADIE 1 Voy a contar ahora la historia del Zaratustra.

Actually, I was trapped in her room while she read passages from Thus Spoke Zarathustra.
En realidad, me vi atrapada en su habitación mientras ella leía pasajes de Así habló Zaratustra.

" Thus Spoke Zarathustra "
Así..." Así habló Zarathustra "

Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra Chapter 122 “Leave us!”
Friedrich Nietzsche Así habló Zaratustra Capítulo 122 —¡Dejadnos!

'Thus Spoke Zarathustra'.
" Así habló Zaratustra "...

Nietzsche announces the book Thus Spoke Zarathustra, February 1883.
Nietzsche anuncia el libro Así habló Zaratustra, febrero de 1883.

Thus spoke Zarathustra.
Así habló Zarathustra.

"EH III ""Thus Spoke Zarathustra"" 8 p. 308: ""Who besides me knows what Ariadne is?"""
EH, III, «Así hablaba Zarathustra», 8; «¿Quién pues, salvo yo mismo, sabe quién es Ariana?».

Nietzsche F. Thus Spoke Zarathustra.
Nietzsche F.Así habló Zaratustra.

Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, 1883-1892 We got to 14k at the 63-hour mark.
FRIEDRICH NIETZSCHE, Así habló Zaratustra, 1883-1892 Llegamos a 4300 metros cuando se cumplía la hora 63.

Thus Spoke Zarathustra, Part III, ‘Of the Spirit of Gravity’, Section 2 You go to women?
Así habló Zaratustra, tercera parte, «Del espíritu de la pesantez», sección 2 ¿Vas con mujeres?

The woman has need of children, the man is always only the means: thus spoke Zarathustra.
La mujer necesita hijos, el varón no es nunca nada más que un medio, así habló Zaratustra.

Nietzsche explores the idea of a superhuman, in his writing Thus Spoke Zarathustra.
Nietzsche expone las ideas del Übermensch en su libro Así habló Zaratustra.