that's the trouble
ese es el problema · eso es lo que pasa
Trouble oor Spaans
Trouble
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Trouble
en
Trouble (band)
Trouble Funk were interested in it,'cause they heard about the punk scene.
Trouble Funk estaban interesados en eso, porque ellos escucharon sobre la movida punk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trouble
en
A distressful or dangerous situation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
molestar
en
to bother; to annoy
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?
Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?
problema
en
A source of difficulties.
es
Fuente de dificultades.
Think of all the times we've been in trouble before.
Pensá en todas las veces que estuvimos en problemas antes.
fastidiar
en
to bother; to annoy
That will remain so as long as you cause trouble.
Y no va a cambiar nada mientras sigáis fastidiando la disciplina en la obra.
En 122 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dificultad · preocupación · agobiar · estorbar · molestia · apuro · perturbar · inquietar · afligir · inconveniente · inquietud · esfuerzo · importunar · lío · trabajo · aprieto · afán · dolor · dificultar · incomodar · contrariedad · preocupar · conflicto · pena · perturbación · lio · molestarse · afección · obstáculo · enfermedad · tribulación · agitar · mal · disturbio · angustia · desgracia · avería · trastorno · disgusto · sufrir · preocuparse · aflicción · escándalo · trastornar · alboroto · alborotar · altercados · borrasca · brete · cizaña · conflictos · desorden · el conflictos · enredo · esforzarse · follón · guerra · la dificultad · la molestia · las problemas · los disturbios · los problemas · líos · movida · preocuparse por · problemas · sinsabor · sofoco · tomarse la molestia · alarma · conturbar · lata · fatiga · enturbiar · estorbo · apenar · fallo · accidente · incomodidad · engorro · castigo · falta · apretar · escollo · enfado · congoja · descompostura · desarreglo · cuita · desavenencia · prueba · estar preocupado · turbar · alterar · altercado · abrumar · tormento · inconveniencia · carga · hostigar · trabajar · incordiar · aburrir · distraer · ceremonia · descomponer · estrechez · sarcia · intranquilizar · chinchar · extenuación · cansancio · gravamen · revolución · cumplido · gestionar · desgracia ''f'' · disturbios · gran agitación · infortunio ''m'' · riñas · vía crucis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As I thought of this, an idea occurred to me—both troubling and startling in its simplicity.
Servicios obligatorios adicionalesLiterature Literature
It's no trouble.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us suppose that you have marked the words that trouble you.
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladeraLiterature Literature
"""I'm not going to have you getting Jeff into trouble with the police just because you want to mother-hen him."""
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
‘I take the time and trouble to warn you, and you meet me with insults?
Tengo trabajoLiterature Literature
The trouble is that Newport’s no longer a summer resort for young men of her own class.
Vamos, ¿ quieres sentarte?Literature Literature
I have trouble imagining myself making conversation with the typical well-bred young lady back in England.”
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
Such things do not usually trouble me.
Todos ellos están reportando incidentes similaresLiterature Literature
Why should he need to justify himself suddenly to this man who had put him to such trouble?
Eso no es heroicoLiterature Literature
“But, Brigadier ... after that trouble in Holland ...” “Bring the chess table, Freddie!”
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
Of course we can get it with a warrant, but why force us to take that trouble?
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
Mary mentioned that Selma was worried about Willy being with me, that I’d lead him into trouble.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
The Troubles will end forever.
Feliz NavidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re over the flu, but you have liver trouble
Será mejor llamar al clubopensubtitles2 opensubtitles2
After all, things are never easy – you had your own troubles here last year, didn’t you?
Decisión del ConsejoLiterature Literature
Elsewhere in Africa, and especially in neighbouring Côte d'Ivoire, the standoff in the peace process is troubling
Le enseñaré a beber del retreteMultiUn MultiUn
Come here or you’ll be in serious trouble!
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?Literature Literature
I had trouble forming the words.
No es número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
His mother started to say something, then decided it wasn’t worth the trouble.
Odiseo, Perseo,TeseoLiterature Literature
She had said she could keep him out of trouble, but could she?
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
Anything could go wrong, and he didn’t want to get Davi in trouble.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?Literature Literature
She had to be hospitalized with heart trouble and tuberculosis.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
He had forgotten his troubles and felt absolutely content.
Despídete, KarlLiterature Literature
We have come a long way since the troubled times of September
Estamos listos para entrarMultiUn MultiUn
We're having a little trouble with the wild child.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.