Tumaco oor Spaans
Tumaco
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tumaco
To date, two pilot projects have been carried out, in the municipalities of Maria la Baja and Tumaco.
En la actualidad, se han realizado dos pilotos: “María la Baja” y “Tumaco”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abstract : Sagalassa valida, the oil palm rootworm (Elaeis guineensis), is one of the most important pests from Western Colombia, Tumaco (Nariño).
Separada de tierra firme por una masa de aguascielo-abstract scielo-abstract
Human Rights Watch documented four other killings in Tumaco in which there is also evidence that the FARC tied up and tortured the victims before murdering them.
Arruina la vistahrw.org hrw.org
To estimate the diversity, structure and genetic flow in three colombian southwest afrodescendent populations (Buenaventura, Mulaló y Tumaco), the alleles revealed by 8 autosomal STR’s were analyzed in 78 no related individuals, by the use of PCR and comparison with specific allelic ladders for every system resolved by polyacrylamide gel (8%).
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %scielo-abstract scielo-abstract
Solanum nudum is used by Tumaco (Nariño, Colombia) inhabitants to treat fevers.
Me vio y se acercó a míscielo-abstract scielo-abstract
In September, almost 1,000 Awá Indigenous people, almost half of them children, were displaced from the Inda Sabaleta reserve in Tumaco Municipality, Nariño Department, following fighting between the army and guerrilla groups.
No se puede pinzar.- ¿ No se puede probar nada más?Common crawl Common crawl
Human Rights Watch interview with prosecutors, Tumaco, May 2014.
Iría directamente a él y le diríahrw.org hrw.org
Each year between 2011 and 2013, the annual homicide rate in Tumaco was at least 110 homicides per 100,000 people, more than three times the national rate (which is the 10th highest of all reported national rates worldwide, according to UN data).[
También oí que su familia era muy muy ricahrw.org hrw.org
The kilometers of the Nariño train network began in jungle station of El Diviso and ended at the port of Tumaco.
A ver si aciertoscielo-abstract scielo-abstract
Tumaco, a coastal town on the Pacific, in southwestern Colombia, near Ecuador, was one of the most affected places.
Acabo de ir al laboratoriogv2019 gv2019
Human Rights Watch documented the rape of two women and a teenage girl in a Tumaco village by a group of unidentified armed men in 2012, as well as the rape of a teenage girl the same year by a man who identified himself to the victim as a FARC member.
Todo el mundohrw.org hrw.org
When the Tumaco Tsunami hit the coast, it caused huge destruction in the city of Tumaco , as well as in the small towns of El Charco, San Juan, Mosquera and Salahonda on the Pacific Coast of Colombia.
Estás muy calladoCommon crawl Common crawl
This year AUC has taken more than 40 lives in municipalities such as Tumaco and Samaniego.
No puede hablar, señoraUN-2 UN-2
On the afternoon of June 5, 2014, Mónica Julieth Pernia Cortes, a 25-year-old mother of three, left her home in Tumaco, telling her family she would be right back.
¡ Vamos!! Vamos!hrw.org hrw.org
The 1246Tyr polymorphism was detected with a higher frequency in the samples from Antioquia 92% (130/141) than in those from Tumaco 22% (20/89). However, again, no association was found between the presence of a specific polymorphism and the presence of severe malaria in the municipality of Tumaco.
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemescielo-abstract scielo-abstract
Materials and methods: Plasma levels of HTLV-1 specific immunoglobulin classes IgG, IgM and IgA1, as well as IgG and sIgA in oral fluids, were calculated for 32 members of 10 family groups from Tumaco in which the mother and at least one child were infected with the virus.
Ocho años despuésscielo-abstract scielo-abstract
Opportunities for cocoa industry in Tumaco, Nariño, Colombia
Aquí tiene mi manoscielo-title scielo-title
[61] Human Rights Watch interview with Tumaco resident, 2014.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?hrw.org hrw.org
A descriptive and concordance study was performed with 214 patients in the southwestern coastal city of Tumaco, Colombia, each of whom presented at least one of the symptoms of the classical malaria triad.
Quiero que vayan adentro.Vamosscielo-abstract scielo-abstract
On 27 April 2001, Flavio Bedoya, Voz correspondent in Tumaco (Nariño), was reportedly killed by hired killers after publishing an article on 4 April denouncing violent acts by the paramilitaries.
¡ No discuta conmigo!UN-2 UN-2
Stenoma cecropia infests new plantations of hybrid oil palm (Elaeis oleifera x E. guineensis) in Tumaco (Nariño).
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyóverte hoy ahí con alguienscielo-abstract scielo-abstract
The daughter fled Tumaco.
¿ A quién se los vendió?hrw.org hrw.org
Human Rights Watch visited Tumaco in May and June and interviewed more than 90 abuse victims, their relatives, community leaders, and local officials, among others.
¿ Quieres quedarte esta noche?hrw.org hrw.org
Juan believed his captors belonged to the FARC because he knew they dominated Tumaco’s rural areas and could hear them talk about their activities in other areas of Tumaco where the FARC is strong.
¿ Qué quiere decir?hrw.org hrw.org
The social problems that arise from the Double Burden of Malnutrition have been recently recognized. Nevertheless, studies carried out in Bogotá D.C. and the municipality Tumaco stand out.
Mientras dormias ayer, ya lo dijistescielo-abstract scielo-abstract
[59] Human Rights Watch interview with Tumaco residents, 2014; Human Rights Watch interview with justice official, 2014.
Hay hombres afuera de este apartamentohrw.org hrw.org
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.