UANL Tigres oor Spaans

UANL Tigres

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León

voorbeelde

The station is also the nearest to the Estadio Universitario, the home venue of the UANL Tigres.
La estación también es la más cercana al Estadio Universitario, el hogar de los Tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León.

After being purchased by Santos Laguna, he has been also loaned to Chiapas and Tigres UANL.
Después de haber sido comprado por Santos Laguna, que también se ha prestado a Jaguares de Chiapas y Tigres UANL.

Similarly in the 1977-78 season they were short by 4 points of Tigres UANL who eventually become champions.
Al igual en la 1977-78 queda a solo 4 puntos de los Tigres de la UANL que eventualmente se convertirían en campeones esa temporada.

In the 2007 Aperture the club finished second to last in the percentage table just above Puebla and below Tigres UANL with a percentage of 1.0706.
Al término del Apertura 2007, el equipo terminó en la penúltima posición de la tabla por el no descenso con un porcentaje de 1.0706, sólo por arriba de los Camoteros del Puebla y por debajo de los Tigres de la UANL.

After retiring as a player, he took up managing, becoming the assistant manager for Tigres de la UANL in 1998 and remaining there until 2009.
Después de retirarse como jugador, tomó gestión como auxiliar técnico de Tigres de la UANL desde 1998 hasta el 2009.

The competition started on January 17, 1990, and concluded on April 18, 1990, with the final, held at the Estadio Cuauhtémoc in Puebla City, in which Puebla lifted the trophy for the fourth time ever with a 4–3 victory over Tigres UANL.
El torneo empezó el 17 de enero de 1990 y concluyó el 18 de abril de ese mismo año en Puebla, en el cual el equipo de Puebla FC logró el título por cuarta vez con marcador final de 4 - 3 sobre los Tigres de la UANL.

A reference, a symbol, an icon, an asset, a franchise player, who defended the colors of Tigres de la UANL in all areas and all forms, Muñoz was respected by his peers and feared by his rivals.
Una referencia, un símbolo, un icono, un gladiador, un jugador de franquicia, quién defendió los colores de Tigres de UANL en todas las áreas y todas las formas, Muñoz estuvo respetado por su carácter y temido por sus rivales por su habilidad y destreza con el balón.

UANL Tigres - tabela, skład i wyniki | Sporticos.com
UANL Tigres plantilla, partidos y resultados | Sporticos.com - estadísticas

1st Zacatepec 0 points 1st Cruz Azul 0 points 1st UANL Tigres 0 points
1er Zacatepec 0 puntos 1er Cruz Azul 0 puntos 1er UANL Tigres 0 puntos

1st Zacatepec 1 point 1st Cruz Azul 1 point 3rd UANL Tigres 0 points Goalkeepers Goals Assists Time played
1er Zacatepec 0 puntos 1er Cruz Azul 0 puntos 1er UANL Tigres 0 puntos Guardametas Goles Asistencias Tiempo jugado

TORREÓN, July 17.- In the start of the 2016 Summer Tournament (Apertura), the UANL Tigres earned one point with a goalless draw against Santos de la Laguna.
TORREÓN, 17 de Julio.- En el arranque del Apertura 2016, los Tigres de la UANL se quedaron con un punto al empatar sin goles frente al Santos de la Laguna.

The helmsman of the UANL Tigres explained that he would have preferred more time to train, but that’s no excuse for saying that the squad is limited.
El timonel de los Tigres de la UANL dejó claro que le hubiera gustado mayor tiempo para entrenar, pero eso no es excusa para decir que el plantel está limitado.

MEXICO, May 7.-The UANL Tigres were decisive. They waited patiently for their opponent and became the Playoff’s eighth team by beating the Cruz Azul ‘Machine’ 3-0.
MÉXICO, 7 de Mayo.-Los Tigres de la UANL fueron contundentes, esperaron con paciencia a su rival y se convirtieron en el octavo equipo de la Liguilla, al vencer 3-0 a [...]

SAN NICOLÁS DE LOS GARZA | Monday, June 13, 2016.- The UANL Tigres have returned to the training sessions and their manager, Ricardo Ferretti, clarified that the objective for this [...]
SAN NICOLÁS DE LOS GARZA | Lunes 13 de junio de 2016.- Los Tigres de las UANL volvieron a los entrenamientos y su técnico, Ricardo Ferretti, aclaró que el objetivo [...]

ZUAZUA | Tuesday, January 10, 2017.- After playing 14 tournaments with Tigres, the midfielder Damián Álvarez is delighted to form part of an institution like the UANL Tigres, to be [...]
ZUAZUA | Martes 10 de enero de 2017.- Después de 14 torneos de jugar en Tigres, el volante Damián Álvarez se siente feliz de estar en una institución como la [...] Páginas: 1

CANCUN, June 20.- The UANL Tigres kicked off the preseason today in the Riviera Maya with an intensive physical workout on the beach under the orders of their physical trainer, [...]
CANCÚN, 20 de Junio.- Tigres de la UANL arrancaron hoy la pretemporada en la Riviera Maya con un intenso trabajo físico en la playa bajo las órdenes del preparador físico, [...]

GUADALUPE, April 22, 2017.- The UANL Tigres fought to the very end, but fell 1-0 in the Monterrey Derby, keeping expectations on hold for the Playoffs in the Clausura 2017.
GUADALUPE, 22 de Abril 2017.- Los Tigres de la UANL lo intentaron por todos los medios, pero terminaron cayendo 1-0 en el Clásico Regiomontano, para seguir a la expectativa de una Liguilla en el Clausura 2017.

HOUSTON, October 7.- Houston seems to be good for the UANL Tigres, since once more they scored three goals to beat Santos 3-0, in a friendly match during the FIFA [...]
HOUSTON, 7 de Octubre.- Al parecer Houston le cae bien a los Tigres de la UANL, pues volvieron a hacer tres goles para vencer 3-0 al Santos, en partido amistoso [...]

Tigres UANL previous match was against Santos Laguna in Trofeo de Campeon de Campeones, match ended with result 4 - 0 (Tigres UANL won the match).
El último partido de Tigres UANL fue contra Santos Laguna en Trofeo de Campeon de Campeones, el partido terminó con el resultado de 4 - 0 (Tigres UANL ha ganado el partido).

MORELIA, September 10.- The UANL Tigres offered an impressive performance on the Morelos pitch to remain unbeaten in the 2016 Summer Tournament (Apertura) after defeating the Morelia Monarcas 2-0, giving them a total of 16 points on the General Table.
¡Se luce Tigres de visita! MORELIA, 10 de Septiembre.-Los Tigres de la UANL se lucieron en la cancha del Morelos y siguen invictos en el Apertura 2016, al vencer 2-0 a los Monarcas de Morelia, llegando así a 16 puntos en la Tabla General.

Mexican football team Tigres de la UANL -better known as ‘Tigres’-, may launch its own TV channel.
El equipo de fútbol mexicano Tigres de la UANL -más conocido como ‘Tigres’- está evaluando lanzar su propio canal de TV.

SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, April 15.- The UANL Tigres continue to look for a spot in the Playoffs and this time they thrilled the fans and thrashed the UNAM Pumas 4-0, for a total of 19 points in the Clausura 2017.
Entra Tigres a zona de Liguilla SAN NICOLÁS DE LOS GARZA, 29 de Abril, 2017.- Los Tigres de la UANL dieron un paso importante rumbo a la Liguilla, al vencer y golear 3-0 a los Xolos de Tijuana, para meterse así a zona de clasificación.

Mexican triple play operator Izzi (Televisa) will offer an exclusive coverage of matches locally played by UANL Tigres football club through Afizzionados, its sports channel launched in 2018, which will feature 12 exclusive matches during the Apertura 2019 and Clausura 2020 Mexican League seasons.
El operador triple play mexicano Izzi (Televisa) ofrecerá la cobertura de los partidos que el equipo Tigres de la UANL dispute en calidad de local a través de Afizzionados, su canal deportivo lanzado en 2018, que contará con la transmisión exclusiva de 12 partidos durante las temporadas Apertura 2019 y Clausura 2020 de la Liga MX.

Telemundo Deportes presents the best of the Liga MX with a showdown between the last two league champions: Pachuca vs. the UANL Tigres, this Saturday, February 11 at 8 PM E/7 C/5 P on NBC UNIVERSO, and on Facebook Live and the Telemundo Deportes en Vivo...
Telemundo Deportes presenta lo mejor de la Liga MX con el esperado partido entre los dos últimos campeones de la Liga MX: El Pachuca y los Tigres de la UANL este sábado 11 de febrero a las 8 PM E/7 C/5 P por El campeón Leicester recibe a Everton, este Sábado por NBC Universo

ZUAZUA | Tuesday, January 10, 2017.- After playing 14 tournaments with Tigres, the midfielder Damián Álvarez is delighted to form part of an institution like the UANL Tigres, to be a member of the most successful team in the city, and to do what he loves most in life: play football.
ZUAZUA | Martes 10 de enero de 2017.- Después de 14 torneos de jugar en Tigres, el volante Damián Álvarez se siente feliz de estar en una institución como la universitaria, de militar en el equipo más ganador de la ciudad y de poder hacer lo que más ama en la vida: jugar al futbol.