United Nations International Conference on Human Rights oor Spaans
United Nations International Conference on Human Rights
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Conferencia Internacional de Derechos Humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, necessary steps have been taken to put into effect the recommendations of the United Nations international conferences on human rights, including the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance.
Iré a buscar a GunnarUN-2 UN-2
She has attended almost all major regional, international and United Nations conferences on human rights, women and social development.
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsUN-2 UN-2
The Croatian Government's Office for Human Rights, in cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, organized the International Conference on Human Rights and Democratization in Dubrovnik, from # ctober
Podríamos llevarlos a un lugar seguroMultiUn MultiUn
Certain international human rights instruments concluded after the 1972 United Nations Conference on the Human Environment explicitly recognized the linkage between human rights and the environment.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónUN-2 UN-2
Special student events such as annual international conferences including the Global Model United Nations and the Annual Student Conference on Human Rights, as well as United Nations observances, including the International Day of Peace and the World Environment Day;
A mí tambiénUN-2 UN-2
Special student events such as annual international conferences including the Global Model United Nations and the Annual Student Conference on Human Rights, as well as United Nations observances, including the International Day of Peace and the World Environment Day
El enemigo esta disparando!MultiUn MultiUn
The Croatian Government’s Office for Human Rights, in cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, organized the International Conference on Human Rights and Democratization in Dubrovnik, from 8‐10 October 2001.
Tipo de vehículoUN-2 UN-2
The Doha Declaration reaffirms commitments of the international community contained in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Second United Nations Conference on Human Settlements, and other UN documents
Mis permisos están vigentesMultiUn MultiUn
The Doha Declaration reaffirms commitments of the international community contained in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Second United Nations Conference on Human Settlements, and other UN documents.
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadoUN-2 UN-2
[4: The extent to which international humanitarian law and international human rights law overlap in times of conflict is a matter of interpretation, but the absolute separation between the two legal systems has been gradually bridged since the adoption of the Charter of the United Nations and the 1968 International Conference on Human Rights.]
¿ Por qué me vas a dar un beso?UN-2 UN-2
These included the World Summit for Children , the United Nations Conference on Environment and Development , the World Conference on Human Rights , the International Conference on Population and Development and the World Summit for Social Development
Me dirigo hacia la Montaña VernonMultiUn MultiUn
hese included the World Summit for Children , the United Nations Conference on Environment and Development , the World Conference on Human Rights , the International Conference on Population and Development and the World Summit for Social Development
Cariño, podemos hacerloMultiUn MultiUn
The graphic design team also provides visual branding for the Global Model United Nations Conference, the sixty-second Annual DPI/NGO Conference, the International Day of Peace, the “We Must Disarm” campaign and the twelfth annual United Nations student conference on human rights.
Porfavor encárgate de la chica!UN-2 UN-2
Participants emphasized that Governments must reaffirm their commitment to and increase efforts to implement the outcomes of all major United Nations conferences and summits on economic, social, human rights, environmental and related fields (the United Nations Conference on Environment and Development, the World Conference on Human Rights, the International Conference on Population and Development, the World Summit for Social Development, the Fourth World Conference on Women, the International Conference on Financing for Development, the World Summit on Sustainable Development and other conferences
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónMultiUn MultiUn
Participants emphasized that Governments must reaffirm their commitment to and increase efforts to implement the outcomes of all major United Nations conferences and summits on economic, social, human rights, environmental and related fields (the United Nations Conference on Environment and Development, the World Conference on Human Rights, the International Conference on Population and Development, the World Summit for Social Development, the Fourth World Conference on Women, the International Conference on Financing for Development, the World Summit on Sustainable Development and other conferences).
Hay alguienUN-2 UN-2
With a view to disseminating a culture of human rights, it has hosted a number of regional and international conferences and workshops, including the Emerging Democracies Forum, a conference on human rights organized by the United Nations, various conferences on international humanitarian law, and, just recently, the Inter-Governmental Regional Conference on Democracy, Human Rights, and the Role of the International Criminal Court, which was attended by # tates, a number of regional and international organizations, and national, Arab and international civil society institutions
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaMultiUn MultiUn
With a view to disseminating a culture of human rights, it has hosted a number of regional and international conferences and workshops, including the Emerging Democracies Forum, a conference on human rights organized by the United Nations, various conferences on international humanitarian law, and, just recently, the Inter-Governmental Regional Conference on Democracy, Human Rights, and the Role of the International Criminal Court, which was attended by 52 States, a number of regional and international organizations, and national, Arab and international civil society institutions.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoUN-2 UN-2
In that regard, she said that the effective implementation of the provisions of the Charter of the United Nations, United Nations resolutions, international human rights instruments, the Vienna Declaration and Programme of Action of the World Conference on Human Rights, and humanitarian law must continue to be the main focus of efforts by the international community in the area of human rights
Oh, mira, miraMultiUn MultiUn
In that regard, she said that the effective implementation of the provisions of the Charter of the United Nations, United Nations resolutions, international human rights instruments, the Vienna Declaration and Programme of Action of the World Conference on Human Rights, and humanitarian law must continue to be the main focus of efforts by the international community in the area of human rights.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!UN-2 UN-2
· Representing the Ministry on United Nations treaty committees, at conferences and seminars, and on international, regional or national human rights bodies, and preparing the studies required to implement the recommendations issued by those bodies;
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaUN-2 UN-2
Representative of Peru at many international meetings and conferences on human rights and international humanitarian law held by the United Nations and the inter-American system
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoUN-2 UN-2
These included the World Summit for Children (1990), the United Nations Conference on Environment and Development (1992), the World Conference on Human Rights (1993), the International Conference on Population and Development (1994) and the World Summit for Social Development (1995).
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteUN-2 UN-2
These included the World Summit for Children (1990), the United Nations Conference on Environment and Development (1992), the World Conference on Human Rights (1993), the International Conference on Population and Development (1994) and the World Summit for Social Development (1995).
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?UN-2 UN-2
� These included the World Summit for Children (1990), the United Nations Conference on Environment and Development (1992), the World Conference on Human Rights (1993), the International Conference on Population and Development (1994) and the World Summit for Social Development (1995).
No sé que hacer ahoraUN-2 UN-2
1008 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.