Vélez-Blanco oor Spaans

Vélez-Blanco

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Vélez-Blanco

voorbeelde

which has become a symbol of the province, but this is only a part of the rich heritage and monumental history of places such as Vélez Blanco or Vélez Rubio.
Ésta es sólo una muestra del rico patrimonio y bagaje monumental de poblaciones como Vélez Blanco o Vélez Rubio, reclamo para el turismo.

The Los Vélez area offers lovers of architecture two well-defined construction styles, as there is a deep contrast between villages like María and Chirivel and the more monumental and modernist Vélez Blanco and Vélez Rubio.
La comarca de Los Vélez ofrece a los amantes de la arquitectura dos buenas muestras y diferenciadas de construcciones de distintas épocas. Decimos diferenciadas porque existe un gran contraste entre los pueblos de María y Chirivel y las localidades monumentales y más modernistas de Vélez Blanco y Vélez Rubio.

At more than a thousand metres of altitude, in the shelter of Monte Maimón, and on the side of a hill crowned by a magnificent castle, the monumental Vélez Blanco rises majestically. It is a place which over time, has been populated by Iberians, Romans, Visigoths, ...
A más de mil metros de altura, al amparo del Monte Maimón, y en la falda de una colina coronada por su impresionante castillo, se alza majestuoso y monumental Vélez Blanco , localidad almeriense que ha visto pasar por sus tierras ...

The Abrigo or Cueva de los Letreros , declared a National Historic Monument in 1924 and located in the municipality of Vélez Blanco in the foothills of the Sierra de Maimon Grande, deserves special attention because of the quality and significance of their cave paintings. Moreover, the rock art of Velez has been declared a World Heritage Site by UNESCO within the Mediterranean arc of the Iberian Peninsula.
En el interior del conjunto arquitectónico nos encontramos con una gran variedad de materiales constructivos, como pueden ser los diferentes tipos de sillares y sillarejos, ladrillos, etc, empleados en su construcción; así como una gran variedad en los revestimientos empleados y multitud de elementos decorativos: estucos, yeserías, pintura mural, tableros parietales, celosías,escultura, arquitectónica, mosaicos con teselas de vidrio, de cerámica vidriada, de piedra, etc.

In 1506 Don Pedro Fajardo and Charcón first Marquis of Los Vélez and Governor of the Kingdom of Murcia, was given the Town of Vélez Blanco as a reward for his assistance in the suppression of the Moorish rebellions in the lands of Andalucia. He ordered the construction of the Castillo de Fajardo, better known as Vélez Blanco Castle, to be built on the site of a Moorish Fortress on Mount Mahimón.
De la ocupación romana se conserva el ‘Yacimiento de El Villar’, en Chirivel, donde fue hallada una hermosa escultura de ‘Dionisos’ datada en el s. II d.C., que se ha convertido en símbolo de la población.

*Competitively Priced for a Quick Sale * Single-Story Villa in between Vélez Rubio and Vélez Blanco.
* Precio Competitivo para una Venta Rápida * Una casa de una sola planta, situada cerca de una carretera de asfalto con fácil acceso a Vélez Blanco y a Vélez Rubio.

Near Vélez Blanco Accommodation at Vélez-Rubio (5.1 kms)
Alojamiento en Vélez Blanco (5.1 km)

You will visit the Castle of Xiquena before arriving to Vélez Blanco and its beautiful historic city centre.
Podrá visitar los Castillos de Xiquena antes de llegar a Vélez Blanco y su hermoso casco histórico.

Excellent views to the Vega de Vélez Blanco.
Vistas inmejorables a la Vega de Vélez Blanco.

JAROSA A mountain situated north of Vélez Blanco
JAROSA Montaña situada al norte de Vélez Blanco.

Sunrise and sunset time for Vélez-Blanco
Salida y puesta del Sol en Vélez-Blanco

Nearby cities and villages: Vélez-Blanco, María and Chirivel.
Ciudades y pueblos cercanos: Vélez-Blanco, María y Chirivel.

Route Spain Vélez-Blanco,Calasparra,Caravaca de la Cruz...
Vélez-Blanco,Calasparra,Caravaca de la Cruz...

COBATILLAS (LAS) (ALMERÍA) A village located north of Vélez Blanco
COBATILLAS (LAS) (ALMERÍA) Municipio situado al norte de Vélez Blanco (Almería).

G G GABAR A mountain situated north of Vélez Blanco in the Natural Park of Sierra Maria
GABAR Montaña situada al norte de Vélez Blanco, perteneciente al Parque Natural de Sierra María.

On our way to Vélez Blanco we will pass through valleys flanked by buttes and wooded hillocks.
Nuestro camino hacia Vélez Blanco les llevará por valles flanqueados de muelas y lomas boscosas.

back to list Undeveloped Land for Sale in Vélez-Blanco
Terreno/Finca Rústica en venta en Vélez-Blanco, Almería

It is possible to take a taxi from your arrival point to Vélez Blanco.
Es posible tomar un taxi desde su punto de llegada a Vélez Blanco.

Emilio Martínez will present on May 15th in Casas Consistoriales "The manuscript of Vélez Blanco" (07/05/2019)
Emilio Martínez presentará el 15 de mayo en Casas Consistoriales "El manuscrito de Vélez Blanco" (07/05/2019)

LETREROS (CUEVAS DE LOS) Located just south of Vélez Blanco
LETREROS (CUEVAS DE LOS) Cuevas situadas justo al sur de Vélez Blanco.

Statistics and prices of homes for sale in Vélez-Blanco
Estadísticas y precios de viviendas en venta en Vélez-Blanco

Flights Download your PDF guide to Vélez-Blanco
Vuelos Descarga tu guía PDF de Vélez-Blanco

*SOLD* Renovated Cortijo on the outskirts of Vélez Rubio and Vélez Blanco.
*VENDIDO* Cortijo renovado en las afueras de Vélez Rubio y Vélez Blanco.

Types of homes for sale in Vélez-Blanco
Tipos de viviendas en venta en Vélez-Blanco

Flat for sale in calle Moral del, Vélez-Blanco
Piso en venta en calle Moral del, Vélez-Blanco