VLCD oor Spaans
VLCD
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dieta de muy bajo contenido calórico
dieta muy baja en calorías
dieta muy hipocalórica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'food intended for use in low calorie diets' or 'LCD products', and 'food intended for use in very low calorie diets' or 'VLCD products' means specifically formulated food which, when used as instructed by the manufacturer, replaces the total daily diet.
Tal vez no se verá afectadanot-set not-set
In view of the health risks they entail, the Rapporteur is concerned that there are currently no specific rules at EU level on the composition, labeling and use of so-called very low calorie diets ("VLCDs"), which correspond to total diet replacements under 800 kcal.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en Braddocknot-set not-set
(19) This Regulation should provide the criteria for the establishment of the specific compositional and information requirements for infant formula, follow-on formula, processed cereal-based food and baby food, food for special medical purposes, food for people intolerant to gluten and food intended for use in low calorie diets (LCD) and very low calorie diets (VLCD), taking into account Commission Directive 2006/141/EC, Commission Directive 2006/125/EC and Commission Directive 1999/21/EC.
Braxton te admirabanot-set not-set
The labelling, advertising and presentation of LCD and VLCD products concerned shall not make any reference to the rate or amount of weight loss which may result from their use.
Cristo todopoderoso!not-set not-set
Compositional requirements for LCD and VLCD products
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?EurLex-2 EurLex-2
The labelling of LCD and VLCD products shall bear, in addition to those provided for in Chapter IV of Regulation (EU) No 1169/2011, the following mandatory particulars:
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?EurLex-2 EurLex-2
However, it adopted amendments to include in the scope of the Regulation total diet replacement products for weight control, including Very Low Calorie Diet products (VLCDs), which also replace the totality of the daily diet but have a lower energy content (amendments 1, 11, 12, 20, 22, 26, 36, 46).
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoEurLex-2 EurLex-2
The following definitions shall also apply: (a) ‘Authority’ means the European Food Safety Authority established by Regulation (EC) No 178/2002; VLCD products contain between 400 and 800 kcal per day.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.not-set not-set
The Council's position is in line with the Commission's, since meal replacements are left out of the scope, total diet replacement products, including VLCDs, are in the scope, and it is foreseen that specific rules for these products will be adopted by delegated acts.
homologación de tipo de una sola vezEurLex-2 EurLex-2
Very Low–Calorie Diets Diets providing 200 to 800 kcal are classified as very low– calorie diets (VLCDs).
Bobby, ¿ qué haces?Literature Literature
LCD and VLCD products shall comply with the compositional requirements set out in Annex II to this Regulation.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosnot-set not-set
VLCD products are currently not covered by Commission Directive 96/8/EC but solely by Directive 2009/39/EC.
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónnot-set not-set
A clear description of VLCDs is provided in the recitals, and that goes in the direction of the European Parliament's concerns as represented in its amendments.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?EurLex-2 EurLex-2
Most VLCDs are hypocaloric but relatively rich in protein (0.8-1.5 g/kg IBW per day).
¡ Pero Maria puede hacerlo!Literature Literature
All individual components making up LCD and VLCD products, as sold, shall be contained in a single package.
Por favor, no te vayasEurLex-2 EurLex-2
The name under which LCD and VLCD products are sold shall be:
Fila inicialEurLex-2 EurLex-2
VLCD products contain between 400 and 800 kcal per day.
Julius, ¿ y mis # pavos?not-set not-set
Vitamins and minerals The LCD and VLCD products shall provide for the whole of the daily diet at least: 100 % of the amounts of vitamins and minerals specified in Table 1.
Pueden decir eso de cualquier personanot-set not-set
Amendment 46 Proposal for a regulation Article 2 – paragraph 2 – point h d (new) Text proposed by the Commission Amendment (hd) 'food intended for use in low calorie diets (LCD)' and 'food intended for use in very low calorie diets (VLCD)' means specifically formulated food which, when used as instructed by the manufacturer, replaces the total daily diet.
Te traje vino tintonot-set not-set
VLCDs should be made available under medical supervision only and should be regulated under Commission Directive 1999/21/EC on dietary foods for special medical purposes.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?not-set not-set
The protein contained in LCD and VLCD products shall provide not less than 25 % and not more than 50 % of the total energy of the product.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasnot-set not-set
The dietary fibre content of LCD and VLCD products shall not be less than 10 g and shall not exceed 30 g for the daily ration.
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (# de abril denot-set not-set
Dietary fibre The dietary fibre content of LCD and VLCD products shall not be less than 10 g and shall not exceed 30 g for the daily ration.
Crees que aún este allí afueranot-set not-set
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.