Venturi oor Spaans

Venturi

naamwoord

United States architect (born in 1925)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Robert Venturi

naamwoord

trompa de Venturi

tubo de Venturi

Plot Kv as a function of venturi inlet pressure.
Establézcase una curva de K v con arreglo a la presión a la entrada del tubo de Venturi .

venturi

/vɛnˈtjʊəri/ naamwoord

Short of venturi tube.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trompa de Venturi

tubo de Venturi

Plot Kv as a function of venturi inlet pressure.
Establézcase una curva de K v con arreglo a la presión a la entrada del tubo de Venturi .

Soortgelyke frases

Robert Venturi
Robert Venturi

Venturi effect
efecto Venturi

Venturi meter
medidor Venturi

venturi tube
trompa de Venturi · tubo de Venturi

venturi meter
medidor Venturi

venturi-tube meter
medidor Venturi

Adolfo Venturi
Adolfo Venturi

Robert Charles Venturi
Robert Venturi

voorbeelde

Various type of flowmeters may be used, e.g. calibrated venturi, calibrated laminar flowmeter, calibrated turbine meter.
Pueden utilizarse distintos tipos de caudalímetros, por ejemplo, un tubo Venturi calibrado, un caudalímetro laminar calibrado o un turbinímetro calibrado.

Venturi Eductors are used in industries as diverse as plastics, power, chemicals, food & dairy, foundries, mining, bakeries, smelting— anywhere that powders or pelletized products are transported.
Los Eductores Vénturi son usados en diversas industrias como plásticos, polvos, química, alimentos, lácteos, fundidoras, minería, repostería- cualquier industria que requiera el transporte de polvos o pellets.

The ozonized water generator for sterilization and ozonotherapy is comprised of a generator, a high voltage current tap, a transformer, the generator being mounted between two caps (11), one of them with a conduit for the entry of air for the dryer (7), the ozone gas coming out of the conduit at the opposite cap, the ozone being conducted to the inlet point through the ventury accelerator, which receives the water from the conduit, with pressure controller, of automatic actuation or manually actuated electrovalve of the switch, passing through the bridge conduit, in order to obtain the water-ozone mixture, within the accelerator, the latter being protected by a filled external tube in order to maintain its permeability, a triatomic mixture of water and ozone being produced within the accelerator, breaking molecularly the water in order to obtain its homogeneous fusion.
Generador de aqua ozonizada para esterilización y ozonoterapia; consta de un generador, toma de corriente en alta tensión, transformador, quedando montado el generador entre dos casquillos extremos (11), uno te ellos con conducto, para entrada de aire del desecador (7), saliendo el gas ozono del conducto del casquillo, en el extremo opuesto, el ozono es conducido al punto de entrada, a través del acelerador de venturi, que recibe el aqua del conducto, con presostato, de accionamiento automático o electroválvula de acción manuel del interruptor, pasando por el conducto en puente, para obtener la mezcla agua-ozono, dentro del acelerador, protegido el acelerador por tubo exterior relleno para mantener su permeabilidad, produciéndose dentro del acelerador una mezcla triatómica del agua y el ozono, rompiendo molecularmente el agua para conseguir su fusión homogénea.

Venturi, there is someone here to talk to you.
Venturi, tienes visita en los locutorios.

Using AR to Help Customers. It's not only virtual history galleries that can be created using the VENTURI project’s augmented reality systems.
El uso de la RA ayuda a los clientes Con los sistemas de RA de este proyecto no sólo pueden crearse galerías históricas virtuales.

temperature at the venturi inlet, K
temperatura en la entrada del tubo Venturi, en K

Even if the total amount as such is compatible with the Directive, Mrs Venturi argues, nothing should be deducted from it.
Y aun cuando la cantidad máxima como tal fuera compatible con la Directiva, en todo caso, no podría descontarse de ella ninguna partida deducible.

Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT due to the negative pressure created by the venturi VN in DT.
El gas de escape sin diluir se transfiere desde el tubo de escape EP hasta el túnel de dilución DT a través de la sonda de muestreo SP y del tubo de transferencia TT, debido a la presión negativa que origina el tubo Venturi VN en el DT.

Because Q SSV is an input to the Re formula, the calculations must be started with an initial guess for Q SSV or C d of the calibration venturi, and repeated until Q SSV converges.
Como es necesario conocer el valor de Q SSV para la fórmula Re, los cálculos deben comenzar con un valor inicial supuesto de Q SSV o C d del Venturi de calibrado y repetirse hasta que Q SSV converja.

Venturi’s office was as unmedical as his own person.
La oficina del doctor Venturi era tan poco médica como su propia persona.

The gas flow rate through TT is determined by the momentum exchange at the venturi zone, and is basically proportional to the flow rate of the pressure blower PB leading to a constant dilution ratio.
El caudal de gases que circula por TT se determina en función del intercambio de cantidades de movimiento en la zona del tubo de Venturi y es básicamente proporcional al caudal del ventilador impelente PB, lo que proporciona una relación de dilución constante.

The gas flow rate through TT depends on the momentum exchange at the venturi zone, and is therefore affected by the absolute temperature of the gas at the exit of TT.
El caudal de gas que pasa por el TT depende de la transferencia de cantidades de movimiento en la zona del tubo Venturi y, por tanto, se ve afectada por la temperatura absoluta del gas a la salida del TT.

ESP or multicyclones with multistage venturi scrubbers
ESP o multiciclones con lavadores venturi en varias etapas

The use of an additional critical-flow sampling venturi ensures the proportionality of the gas samples taken from the dilution tunnel.
El uso de un venturi adicional de muestreo de flujo crítico garantiza la proporcionalidad de las muestras de gases tomadas del túnel de dilución.

To calculate the molar flow rate through one venturi or one combination of venturis, its respective mean C d and other constants, determined in accordance with point 3.9.5, shall be used.
Para calcular el caudal molar a lo largo de un venturi o de una combinación de venturis, se utilizarán sus correspondientes medias, C d, y otras constantes determinadas de conformidad con el punto 3.9.5.

SSV measures total diluted exhaust flow by using the gas flow function of a subsonic venturi in dependence of inlet pressure and temperature and pressure drop between venturi inlet and throat.
El venturi subsónico mide el caudal total del gas de escape diluido mediante la función de caudal de gas de un venturi subsónico en función de la presión y la temperatura de entrada y la caída de presión entre la entrada y el cuello del venturi.

You, Signor Venturi, are but a plaything in this drama of crime and warfare.
Usted, señor Venturi, no es otra cosa que un accesorio en este drama de crimen y lucha.

Raw exhaust gas is transferred from the exhaust pipe EP to the dilution tunnel DT through the sampling probe SP and the transfer tube TT due to the negative pressure created by the venturi VN in DT.
Los gases de escape sin diluir se transfieren desde el tubo de escape EP al túnel de dilución DT por la sonda de toma SP y el tubo de transferencia TT, debido a la presión negativa creada por el Venturi VN en DT.

See templates for discussion to help reach a consensus. › The most important addition to the building in recent years has been the Sainsbury Wing, designed by the postmodernist architects Robert Venturi and Denise Scott Brown to house the collection of Renaissance paintings, and built in 1991.
De 1996 a 1999 las Galerías del Norte, consideradas en ese momento carecedoras de características arquitectónicas, fueron remodeladas en estilo clásico, un estilo más simplificado. La más importante adición al edificio en años recientes fue el ala de Sainsbury, diseñada por el postmodernista arquitecto Robert Venturi y Denise Scott Brown que albergaba la colección de arte renacentista construida en 1991.

The invention relates to an atomiser consisting of a heating compressor (6) which injects hot air into an injector unit (4) that joins two channels from injectors (7) and (8) in order to produce the wet gasification of a flammable hydroalcoholic solution (2) by means of the Venturi effect, said gasification product passing into a tapered conical atomisation chamber (8), the smaller end of which is connected to another endless vertical atomisation chamber (10) in order for the gasification product finally to exit to the exterior through the atomisation nozzle (11), such that the wet content separated during gasification returns to the container (1) through a conduit (9), releasing a non-flammable dry gasification product to the exterior.
El nebulizador consiste en un compresor calentador (6) que inyecta el aire caliente a un grupo inyector (4) el cual une dos vías de los inyectores (7) y (5) para, que por efecto venturi, produzca la gasificación húmeda, de la carga (2) de una solución hidroalcohólica inflamable, que pasa a una cámara nebulizadora cónica decreciente (8), la cual en su extremo menor se une con otra cámara nebulizadora vertical sinfín (10), para finalmente salir el contenido gasificado al exterior por la boquilla nebulizadora (11 ), resultando que la carga húmeda que se le ha quitado a la gasificación retorna al depósito (1 ) por el conducto (9), habiendo salido al exterior una gasificación seca no inflamable.

Figure 15: Partial flow dilution system with single venturi, concentration measurement and fractional sampling
Figura 15 - Sistema de dilución de flujo parcial con un solo venturi, medición de la concentración y muestreo fraccionado

The flow restrictor shall be varied and at least eight readings across the critical flow range of the venturi shall be made.
Se variará la posición de la válvula reguladora del caudal y se efectuarán al menos ocho lecturas repartidas en la zona de flujo crítico del venturi.

She invited Venturi to visit her classes at UCLA, and in 1966 asked him to visit Las Vegas with her.
En 1966 invitó a Venturi a visitar Las Vegas con ella.

Calibration of the CFV is based upon the flow equation for a critical venturi:
La calibración del venturi de flujo crítico se basa en la siguiente ecuación de flujo para un venturi crítico:

Venturis:
Venturis: