Vevey oor Spaans

Vevey

Vevey (district)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Distrito de Vevey

Vevey (district)

Vevey

To instantly check availability for all Vevey hostels, use the form on the left of the page.
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Vevey, utiliza el buscador de la izquierda.

Soortgelyke frases

Corsier-sur-Vevey
Corsier-sur-Vevey

voorbeelde

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Société des produits Nestlé SA (Vevey, Switzerland)
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Société des produits Nestlé SA (Vevey, Suiza)

His legal residence was in Switzerland, and his firm in Vevey was practically a national institution.
Su residencia legal era Suiza, y su compañía en Vevey era prácticamente una institución internacional.

How happy I would be if he were in Lausanne or Vevey, beside the lake, like my husband!""
¡Qué felicidad que estuviese en Lausanne o en Vevey, a orillas del lago, como está mi marido!

IGU is a non-profit organization established in 1931 in Vevey, Switzerland, with the Secretariat currently located in Oslo, Norway.
La UIG es una organización sin fines de lucro fundada en 1931 en Vevey (Suiza), cuya Secretaría está situada actualmente en Oslo (Noruega).

From 1876, he worked as a curator in the herbarium of botanist Émile Burnat (1828-1920) in Nant, located near the town of Vevey.
Desde 1876 será curador en el herbario del botánico Émile Burnat (1828-1920) en Nant, Vevey.

Herbert Oberhänsli, Head, Economics and International Relations, Nestlé, Vevey
Herbert Oberhänsli, Jefe de Economía y Relaciones Internacionales de Nestlé, Vevey

A few kilometers from Vevey, in the woods.
A unos kilómetros de Vevey, en pleno bosque.

We are on Avenue du Leman, heading for Vevey.’
Estamos en la Avenue du Leman, rumbo a Vevey.

Thanks to research conducted by the Musée suisse de l'appareil photographique at Vevey, much more is known about the pigeon cameras developed at about the same time by the Swiss clockmaker Christian Adrian Michel (1912–1980) in Walde.
La figura representaba a un soldado en el acto de liberar a la paloma que cargaba una cámara con un tamaño muy grande. Gracias a investigaciones conducidas por el Musée suisse de l'appareil photographique en Vevey, se sabe mucho más acerca de las palomas con cámaras desarrolladas alrededor del mismo tiempo por el relojero suizo Christian Adrian Michel (1912–1980) en Walde.

Federal Commission against Racism press release # ay # “Profanation of graves in the Jewish cemetery at Vevey-Montreux"
Comunicado de prensa de la CFR de # de mayo de # rofanation des tombes du cimetière juif de Vevey-Montreux (Profanación de las tumbas del cementerio judío de Vevey-Montreux

I felt it very strongly during our little deliberations at Vevey, that when people of all different persuasions come together, working side by side for a common goal, differences melt away.
Me convencí por completo durante nuestras deliberaciones en Vevey, que cuando gente de muy diversas opiniones se reúne, trabajando codo con codo por un objetivo común, las diferencias desaparecen.

Other party to the proceedings before the Board of Appeal of EUIPO, intervener before the General Court: Société des produits Nestlé SA (Vevey, Switzerland) (represented by: A.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la EUIPO, coadyuvante ante el Tribunal General: Société des produits Nestlé SA (Vevey, Suiza) (representantes: A.

Six weeks later I received a firmly written card: “Please telephone me at Vevey 46 27 14.”
Seis semanas más tarde, recibí una tarjeta escrita con toda firmeza: «Por favor, llámame al 46 27 14 de Vevey».

Jean-Pascal Delamuraz (1 April 1936 in Vevey – 4 October 1998 in Lausanne) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1983–1998).
Jean-Pascal Delamuraz (*1 de abril de 1936 en Vevey, VD - † 4 de octubre de 1998 en Lausana, VD) fue un político suizo, consejero federal de 1984 a 1998 y miembro del Partido Radical Democrático.

I think she is very lonely and would love to see you.35 The number is Vevey 51-03-51.
Creo que se siente muy sola y seguro que le gustará verte.36 Su número: Vevey 51-03-51.

It was decided that Denny would travel alone to the clinic in Vevey.
Quedó decidido que Denny haría el viaje solo hasta la clínica de Vevey.

To instantly check availability for all Vevey hostels, use the form on the left of the page.
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Vevey, utiliza el buscador de la izquierda.

The mild climate in that region also helps to make Montreux and Vevey particularly well-suited resorts for relaxing holidays and are very popular for weekend trips.
Gracias al clima suave de la región, las ciudades de Montreux y Vevey son los destinos ideales para pasar vacaciones reconfortantes y también son metas muy atrayentes para las excursiones de fin de semana.

'I hope you have been well since we parted at Vevey,' he said.
—Espero que se haya encontrado usted bien desde que nos separamos en Vevey —dijo.

This area is essentially spread east from Geneva towards the Riviera area (Vevey, Montreux) and north-east towards Yverdon-les-Bains, in the neighbouring canton of Vaud.
Esta zona se extiende al este de Ginebra hacia la zona de Riviera (Vevey, Montreux) y al noreste hacia Yverdon-les-Bains, en el vecino cantón de Vaud.

Just one bookstore; not a trace of galleries or museums: Bronnitsi and Zaraisk—that’s Vevey!”
Sólo una librería; ni huella de galerías ni de museos: haz de cuenta Bronnitsi y Zaraisk. ..

In the heart of Vevey, on the shore of Lake Geneva between Montreux and Lausanne, the Hotel Des Trois Couronnes offers one of the most enchanting views of Lake Geneva and the Alps.
El Suisse-Majestic es un hotel al típico estilo belle-epoque hotel ubicado en el mismo corazón de Montreux, a tan sólo unos pasos de la plataforma de desembarque del barco de vapor, del centro de...

“And madame,” Hinkle went on, “as it is so late, I have booked rooms at the Trois Couronnes Hotel at Vevey for tonight.”
─Y como es tan tarde —prosiguió Hinkle —, he re- servado cuartos en el hotel Trois Couronnes, en Vevey, para esta noche.

“A beautiful country ... I’m going to spend a month in Vevey this summer.”
Este verano pasaré un mes en Vevey.

An action against the Office for Harmonisation in the Internal Market was brought before the Court of First Instance of the European Communities by Société des Produits Nestlé S.A., having its registered office in Vevey (Switzerland), represented by Jean-Jo Evrard, lawyer.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 18 de febrero de 2004 un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior formulado por Société des Produits Nestlé S.A., con domicilio social en Vevey (Suiza), representada M Jean-Jo Evrard, abogado.