WOC nurse oor Spaans

WOC nurse

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfermera estomoterapeuta

voorbeelde

Medical professionals should address any sexual difficulty, first with the ostomy surgeon and/or the WOC(ET) or ostomy nurse.
Profesionales de la salud deben tratar con cualquier dificultad sexual, primeramente el cirujano de ostomía y/o la enfermera de ostomía (WOCN).

Any sexual difficulty should be addressed by medical professionals, first the ostomy surgeon and/or the WOC(ET) or ostomy nurse.
Cualquier dificultad sexual debe ser tratada por un profesional de la salud, primeramente por el cirujano(a) y/o la enfermera de ostomía (WOCN).

Your doctor or WOC nurse will examine you to see if you have a stomal hernia.
El médico o enfermero de WOC lo examinará para ver si tiene una hernia estomal.

Your WOC nurse will help you find the best pouching system for your stoma.
Su enfermero de WOC le ayudará a buscar el mejor sistema de bolsa para su estoma.

Your WOC nurse will help you determine which product you should use.
Su enfermero de WOC le ayudará a elegir qué producto debe utilizar.

Your WOC nurse will teach you how to empty your pouch.
Su enfermero de WOC le enseñará cómo vaciar la bolsa.

If any of these problems lasts more than a week, call your WOC nurse or other healthcare provider.
Si cualquiera de estos problemas dura más de una semana, llame a su enfermera especialista o a su proveedor de atención médica.

Your WOC nurse can give you more information.
El enfermero de WOC puede darle más información al respecto.

Your colon and rectal surgeon and WOC nurse will provide necessary assistance and support.
Su cirujano de colon y recto y la enfermera proporcionarán la ayuda y el apoyo necesarios.

Go to this website to find a WOC nurse in your area.
Visite este sitio web para buscar enfermeros de WOC en su localidad.

Many of these companies also have a WOC nurse on staff to answer questions.
Muchas de esas compañías también cuentan con un enfermero de WOC para responder preguntas.

If you’re having leakage, tell your WOC nurse.
Si tiene filtraciones, dígaselo al enfermero de WOC.

Talk with your WOC nurse or other healthcare provider about what will work best for you.
Consulte con su enfermera especialista o su proveedor de atención médica para averiguar cuál es el sistema más adecuado para usted.

Call your WOC nurse or other health care provider if:
Llame a su enfermera especialista o a su proveedor de atención médica si:

If you have any leakage or irritation that has lasted for a few days, call your WOC nurse.
Si tiene filtraciones o irritación que ha perdurado por unos días, llame a su enfermero de WOC.

Your WOC nurse, surgeon or physician will advise if you need to take special precautions.
El enfermero, cirujano o médico le dirá si es necesario que tome precauciones especiales.

If you have tried limiting gas and still have a problem, talk with your WOC nurse.
Si ha intentado limitar los gases y todavía tiene problemas, hable con su enfermero de WOC.

Discussions are led by a social worker, nurse, and WOC nurse.
Un trabajador social, un enfermero y un enfermero de WOC dirigen la conversación.

Ordering Supplies Speak with your WOC nurse about ordering supplies.
Hable con su enfermero de WOC sobre cómo pedir materiales.

Ask your doctor or WOC nurse for more information about irrigation.
Consulte al médico o al enfermero de WOC para obtener más información.

A WOC nurse is a nurse who specializes in caring for stomas.
Un enfermero de WOC es un enfermero que se especializa en el cuidado de estomas.

Your wound, ostomy, continence (WOC) nurse will go over this information with you.
Su enfermero de herida, ostomía y continencia (WOC) revisará esta información con usted.

Meet with a Wound, Ostomy, and Continence (WOC) Nurse
Reúnase con un enfermero de Heridas, Ostomía y Continencia (WOC).

If you have any questions or problems once you’re home, call your WOC nurse or social worker.
Si tiene preguntas o problemas cuando esté en casa, llame a su enfermero de WOC o al trabajador social.

Keep in touch with your WOC nurse.
Manténgase en contacto con su enfermero o médico.