Working Group on the Global Data Processing System oor Spaans

Working Group on the Global Data Processing System

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Grupo de Trabajo sobre el SMPD

Grupo de Trabajo sobre el Sistema Mundial de Proceso de Datos

voorbeelde

Urged the Executive Board, the Global Office and the regional coordinating units of the International Comparison Programme to continue to undertake active consultations with the Member States on the methodology of the Programme, in particular in the global linking process and on the use of purchasing power parity data and their computation, and also urged the International Comparison Programme to liaise with the Intersecretariat Working Group on National Accounts on issues related to the use of the System of National Accounts;
Instó a la Junta Ejecutiva, la Oficina Mundial y las dependencias regionales de coordinación del Programa de Comparación Internacional a que siguieran manteniendo consultas activas con los Estados Miembros acerca de la metodología del Programa, especialmente en cuanto al proceso mundial de vinculación y el uso de los datos de paridad del poder adquisitivo y su cálculo, y también instó al Programa de Comparación Internacional a que se mantuviera en contacto con el Grupo de Trabajo de las secretarías sobre las cuentas nacionales acerca de las cuestiones relacionadas con el uso del Sistema de Cuentas Nacionales;

It was agreed that the Working Group should continue to focus on reference frame development through the Asia-Pacific Regional Reference Frame and the Asia-Pacific Regional Geodetic project, height system unification and capacity-building with a focus on global navigation satellite system data processing, geoid determination and the use of open geodetic software.
Se convino en que el Grupo de Trabajo siguiera centrando la atención en el desarrollo de un marco de referencia mediante el Marco de Referencia para Asia y el Pacífico y el Proyecto Geodésico Regional de Asia y el Pacífico, la unificación del sistema de la altitud y la creación de capacidad prestando especial atención al procesamiento de datos del sistema mundial de navegación por satélite, la determinación del geoide y el uso de programas informáticos geodésicos de código abierto.