Yom HaShoah oor Spaans

Yom HaShoah

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Yom HaShoah

The name later became known as Holocaust and Heroism Day (Yom Hashoah Ve Hagevurah).
Más adelante esta jornada fue denominada Día del Holocausto y el Heroísmo (Yom Hashoah Ve Hagevurah).

voorbeelde

The name later became known as Holocaust and Heroism Day (Yom Hashoah Ve Hagevurah).
Más adelante esta jornada fue denominada Día del Holocausto y el Heroísmo (Yom Hashoah Ve Hagevurah).

Today, the Jewish people and the people of Israel commemorate Yom Hashoah, Holocaust Remembrance Day.
Hoy el pueblo judío y el pueblo de Israel conmemoran Yom Hashoah, Día de Conmemoración del Holocausto.

That date is Yom HaShoah which is Holocaust Remembrance Day in Israel.
Yom HaShoah es el Día de la Conmemoración del holocausto y sus víctimas en el Estado de Israel.

The name later became known as Holocaust and Heroism Day (Yom Hashoah Ve Hagevurah).
Más adelante esta jornada recibió el nombre de Día del Holocausto y el Heroísmo (Yom Hashoah Ve Hagevurah).

Today, the Jewish people and the people of Israel commemorate Yom Hashoah, Holocaust Remembrance Day
Hoy el pueblo judío y el pueblo de Israel conmemoran Yom Hashoah, Día de Conmemoración del Holocausto

The memorial ceremony is therefore held every year on Yom HaShoah.
Una ceremonia de conmemoración oficial se lleva a cabo en Yom Hazikarón todos los años en el memorial de Rishon LeZion.

The name later became known as Holocaust and Heroism Day (Yom Hashoah Ve Hagevurah
Más adelante esta jornada fue denominada Día del Holocausto y el Heroísmo (Yom Hashoah Ve Hagevurah

Holocaust Remembrance Day , also known by the Hebrew term Yom Hashoah, falls on the 27th day of the Hebrew month of Nisan.
El Día del Recuerdo del Holocausto ( Holocaust Remembrance Day ), también conocido con el término hebreo Yom Hashoah, se conmemora el 27o día del mes hebreo de Nisán.

Furthermore, the museum offers contests for students, such as the annual “Yom HaShoah Art and Writing Contest,” as part of their student program.
Además, la institución ofrece, dentro de su programa de competencias para estudiantes, por ejemplo: el evento anual «Yom HaShoah Art and Writing Contest».

On # pril # the Knesset (Israel's parliament) proclaimed Holocaust and Ghetto Revolt Remembrance Day (Yom Hashoah U'Mered HaGetaot) to be the # th of Nissan
El # de abril de # el Knesset (Parlamento de Israel) proclamó el Día de la Memoria del Holocausto y la Rebelión del Gueto (Yom Hashoah U'Mered HaGetaot), para el # de Nissan

On April 12, 1951, the Knesset (Israel’s parliament) proclaimed Holocaust and Ghetto Revolt Remembrance Day (Yom Hashoah U’Mered HaGetaot) to be the 27th of Nissan.
El 12 de abril de 1951, el Knesset (Parlamento de Israel) proclamó el Día de la Memoria del Holocausto y la Rebelión del Gueto (Yom Hashoah U'Mered HaGetaot) para el 27 de Nissan.

On 12 April 1951, the Knesset (Israel’s parliament) proclaimed Holocaust and Ghetto Revolt Remembrance Day (Yom Hashoah U'Mered HaGetaot) to be the 27th of Nissan.
El 12 de abril de 1951, el Knesset (Parlamento de Israel) proclamó el Día de la Memoria del Holocausto y la Rebelión del Gueto (Yom Hashoah U'Mered HaGetaot), para el 27 de Nissan.

In Israel, there is a national memorial day in remembrance of the Holocaust, also known as Yom HaShoah, which is held on the 27th of Nisan.
Mensaje del Secretario General en Memoria de las Víctimas del Holocausto en YouTube Existe un día nacional para el recuerdo de las víctimas, llamado Yom HaShoah, pero tiene lugar el día 27 de Nisán.

One important educational activity is the March of the Living - an international program that brings Jewish teens from all over the world to Poland on Yom Hashoah, Holocaust Memorial Day, to march from Auschwitz to Birkenau, the largest concentration camp complex built during World War II, in Poland.
Una importante actividad educativa es la Marcha de los vivos, manifestación internacional que congrega a adolescentes judíos de todo el mundo en Polonia para celebrar el Yom Hashoah, Día de la Memoria del Holocausto, con una marcha de Auschwitz a Birkenau, que fue el mayor complejo de campos de concentración, construido en Polonia durante la segunda guerra mundial.

One important educational activity is the March of the Living- an international program that brings Jewish teens from all over the world to Poland on Yom Hashoah, Holocaust Memorial Day, to march from Auschwitz to Birkenau, the largest concentration camp complex built during World War II, in Poland
Una importante actividad educativa es la Marcha de los vivos, manifestación internacional que congrega a adolescentes judíos de todo el mundo en Polonia para celebrar el Yom Hashoah, Día de la Memoria del Holocausto, con una marcha de Auschwitz a Birkenau, que fue el mayor complejo de campos de concentración, construido en Polonia durante la segunda guerra mundial

One of the abovementioned activities is the March of the Living - an international educational program that brings Jewish teens from all over the world to Poland on Yom Hashoah, Holocaust Memorial Day, to march from Auschwitz to Birkenau, the largest concentration camp complex built during World War II, in Poland.
Una de las actividades antes mencionadas es la Marcha de los vivos, programa educativo internacional que congrega a adolescentes judíos de todo el mundo en Polonia para celebrar el Yom Hashoah, Día de la Memoria del Holocausto, con una marcha de Auschwitz a Birkenau, que fue el mayor complejo de campos de concentración construido en Polonia durante la segunda guerra mundial.

Yom Hashoah (Holocaust Remembrance) April 21, 2020
Yom HaShoá (Día del recuerdo del Holocasuto) ABRIL 21, 2020

Holocaust Remembrance Day (Yom Hashoah) falls on the 27th day of Nisan on the Hebrew calendar.
El Día de la Conmemoración del Holocausto (Yom Hashoah) cae el día vigésimo séptimo de Nisan en el calendario hebreo.

Holocaust Remembrance Day – Yom Hashoah
Día de la Conmemoración del Holocausto – Yom Hashoah

Survivor shares her story with students on Yom Hashoah. New York, USA.
Sobreviviente comparte su historia con estudiantes en Yom HaShoah, Nueva York, Estados Unidos.

On the eve of Yom Hashoah and the day itself, places of public entertainment are closed by law.
En la víspera de Iom Ha Shoá y el propio día, los lugares de espectáculos públicos están cerrados por la ley.

Rituals associated with Yom HaShoah vary widely and range from synagogue services to communal vigils and educational programs.
Los rituales asociados con Yom HaShoah son muy variados y van desde servicios en la sinagoga a vigilias comunitarias y programas educativos.

Yom HaShoah, or the Holocaust Remembrance Day, according to X-185 Chronology
El Día de la Shoá, o Día de recuerdo del Holocausto, según la Cronología X-185

Yom HaShoah Educational Program, New York.
PROGRAMA DE EDUCACIÓN ”YOM HASHOAH”, NUEVA YORK

Yom HaShoah is marked according to the Hebrew calendar on the 27th day of Nisan.
Yom HaShoah está marcado de acuerdo con el calendario hebreo en el día 27 de Nisan.