a well-mannered child oor Spaans
a well-mannered child
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
un niño educado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You always were a well-mannered child.’
De repente, contigo aquí, por fin...... entendí el verdadero significado de la letraLiterature Literature
In orderly rows, like the toys of a well-mannered child, sat twenty-four engines – new engines.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
Behave yourself at tea, and be a dear, well-mannered child!”
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
Emma was a neat, well-mannered child who no longer hid in closets.
Espera aquíLiterature Literature
Noa smiled at the waitress, who looked and behaved like a well-mannered girl child.
Contra la paredLiterature Literature
“Jane is a tad precocious, but still a polite and well-mannered child.
Tú tienes toda la razónLiterature Literature
Bertrade inspected him in the confident manner of a well-loved child.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
‘Thank you,’ Ellen said in the stiff manner of a child well instructed in politeness.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
The child well--being committees receive complaints from children in a child-sensitive and speedy manner.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?UN-2 UN-2
The child well--being committees receive complaints from children in a child-sensitive and speedy manner
Era igual cuando yo lleguéMultiUn MultiUn
But, perhaps the mother did invest her time into creating a well-mannered child?
¿ Qué clase de señal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Develop and implement an effective system for reporting child abuse and neglect to a body/authority/centre that is well trained for handling reports of child abuse in a sensitive manner which, inter alia, fully respects the child’s rights to privacy;
Oh, mira, miraUN-2 UN-2
In order that a child involved in the juvenile justice system is dealt with in a manner appropriate to his/her well-being and proportionate to the child’s circumstances and the offense, the following dispositions and assistances were considered:
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoUN-2 UN-2
A team of teachers and specialists plans both forms and manners in which such assistance is provided to a child, as well as activities supporting parents of a pupil.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaUN-2 UN-2
Culturally, we placed a lot of importance on the vegetables in our dishes when I was a child.I was a well mannered child.
¿ Caben en la canasta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Child victims of trafficking should, however, be dealt with in a manner appropriate to their overall well-being, having due consideration to the child's age, physical and mental immaturity and the desirability of promoting the child's reintegration
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?MultiUn MultiUn
If the parents cannot agree on visitation rights, the court regulates the exercise of these rights in a manner appropriate to the well-being of the child, on the request of one of the parents
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosMultiUn MultiUn
If the parents cannot agree on visitation rights, the court regulates the exercise of these rights in a manner appropriate to the well-being of the child, on the request of one of the parents.
No lo creo, señor HaslerUN-2 UN-2
Establishing effective mechanisms for receiving, monitoring and investigating complaints in a child-sensitive manner and ensuring proper prosecution of perpetrators of child abuse and neglect, as well as instituting appropriate witness and victim protection systems;
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupUN-2 UN-2
Establishing effective mechanisms for receiving, monitoring and investigating complaints in a child‐sensitive manner and ensuring proper prosecution of perpetrators of child abuse and neglect, as well as instituting appropriate witness and victim protection systems;
¡ Vete a la mierda!UN-2 UN-2
d) Establishing effective mechanisms for receiving, monitoring and investigating complaints in a child-sensitive manner and ensuring proper prosecution of perpetrators of child abuse and neglect, as well as instituting appropriate witness and victim protection systems
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?MultiUn MultiUn
Hence, the Government, in collaboration with its partners in the civil society, handles problems affecting the well-being of the child in a comprehensive manner by confronting factors which pose the most threat to the safety of the child
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBMultiUn MultiUn
A National Plan of action (NPoA) for improving the child sex ratio (CSR) is envisaged to be operationalized through a comprehensive approach in a well-connected and strategic manner by multiple stakeholders at different levels to arrest the decline and significantly improve the child sex ratio.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasUN-2 UN-2
· Teach the planning and organisation of every-day activities in a manner appropriate for the age of the child, as well as responsibility for its conduct and independence in life.
Podemos perdonar, pero la vida de Koman se ha extinguidoUN-2 UN-2
247 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.