a short while ago
hace poco · hace poco rato
a while ago oor Spaans
a while ago
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hace algún tiempo
And it started out quite a while ago, when someone wrote one of the first successful computer viruses.
Comienza hace algún tiempo cuando alguien escribió uno de los primeros virus informáticos exitosos.
hace rato
Adems deserve it so I did a while ago.
Además lo merecías por lo que me hiciste hace rato.
hace tiempo
Well, it looks like the rivers stopped meeting here a while ago.
Bueno, luce como si los ríos dejaron de cruzarse hace tiempo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hace tiempo que · hace un momento · hace un rato · hace un tiempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And that meant she would find out Bird had died a while ago.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?Literature Literature
We were at the buffet a while ago.
Nuestro papá transporta maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We set up a camera in the stadium a while ago
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíOpenSubtitles OpenSubtitles
But the blue planet Earth, that we skipped over a while ago?
¿ Qué quieres?Literature Literature
Charlie looked at the clock, which said nine o’clock, and added: “Quite a while ago now.”
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?Literature Literature
Behind her, Sandy’s cousin answers, “They left a while ago.”
Eres prácticamente un héroeLiterature Literature
“You just a while ago said you didn’t believe in nothing.
Le voy a decirLiterature Literature
Was that Philibert playing the piano just a while ago ?
Llámelo y déjele un mensajeLiterature Literature
Nate and Ren had passed out a while ago.
Lucharemos juntosLiterature Literature
He left a while ago. .
VolveremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was a while ago.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someboy came through here a while ago.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel and I split up a while ago.
Quiere que sepas que estará contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's the grandson of Grandma Kim who passed away a while ago.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until a while ago, those who held the power oppressed and killed directly.
Vino contigo, no es asi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l saw him a while ago.
Rápido, rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw her in the street a few times after that, but that was a while ago.
Por eso dicen que soy sociableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He moved in a while ago.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... meha llegado hasta lo más hondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made a mistake a while ago, and The Countess holds me responsible.
Contra la pared.-¡ Carajo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tucked her in a while ago, but she was kind of in a weird mood tonight.
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You remember that stiff we had in the Adlon a while ago?
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
He was with Carrie Virginia a while ago...... but him and Pauline have struck up an acquaintance now
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
Fay had stretched out a while ago on the second bed.
¿ Quién es ese " cipulos "?Literature Literature
The appointment was a while ago.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a while ago, and I don't remember how the whole...
Quiero volver a verlo muy prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14076 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.