accelerated aging oor Spaans
accelerated aging
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
envejecimiento acelerado
The service accumulation schedule may be shortened by accelerated ageing on a fuel consumption basis.
El programa de rodaje se podrá acortar mediante el envejecimiento acelerado sobre la base del consumo de combustible.
envejecimiento artificial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've used an accelerated aging program to create an image of what he looks like now.
de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accelerated ageing by adjusting the service accumulation schedule on a fuel consumption basis is permitted.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkEurLex-2 EurLex-2
Accelerated ageing tests
Una obra de teatrotmClass tmClass
Or...one whose accelerated aging process had been halted.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
Echoes' light brought Manaka back to life and caused accelerated aging.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadWikiMatrix WikiMatrix
Accelerated ageing is permitted by adjusting the service accumulation schedule on a fuel consumption basis.
No durarâ mucho tiempo mâsEurLex-2 EurLex-2
Set-ups for stability testing were installed to evaluate both normal (outdoor) operating conditions and indoor accelerated ageing.
¿ Es usted un doctor, Srcordis cordis
The service accumulation schedule may be shortened by accelerated ageing on a fuel consumption basis.
Traiga a uno de los nirianosEurLex-2 EurLex-2
This could help develop novel strategies for preventing accelerated ageing for a healthier lifestyle.
¿ Osito, estás ahí?cordis cordis
Mutations in the gene encoding lamin A and lamin C cause progeria (accelerated aging).
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
AGEs are gerontotoxins that accelerate aging.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoLiterature Literature
You must have begun to notice the effects of accelerated aging.
Mira... espere haíLiterature Literature
He suffers from accelerated aging.
Estamos puliéndoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An accelerated aging process, a physical and moral decay just as the doctor had said.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
CAMBRIDGE – We seem to be living in an accelerated age of revolutionary technological breakthroughs.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The floor was sticky; the place smelled of accelerated age.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralLiterature Literature
Luvenis, suffering accelerated ageing without a host, undergoes surgery to attach himself to Olivia.
Ponte aquí, FrankWikiMatrix WikiMatrix
I may be a product of accelerated aging, Lieutenant, but I wasn’t born yesterday.”
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
Further studies are necessary to better elucidate the material stability under accelerated ageing conditions.
Sin perjuicio de los apartados # a #, todo Estado miembro reconocerá la validez de los certificados de navegación expedidos por otro Estado miembro de conformidad con el artículo # para navegar en su red de vías navegables nacionales y los equiparará a los expedidos por él mismocordis cordis
Attachment to the known—attachment to the past—accelerates aging.
Feliz cumpleañosLiterature Literature
3204 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.