access to the labor market oor Spaans
access to the labor market
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acceso al mercado de trabajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the condition for access to the labor market — the information is submitted by the Employment Agency to MLSP;
¿ Por qué ella las escondería de él?EurLex-2 EurLex-2
After so many years, or so many decades of women having access to the labor market.
Sí, era muy gracioso cuando era niñoQED QED
> EQUAL: it means to combat inequalities and discriminations in access to the labor market.
Tal vez tenga que pelearmeCommon crawl Common crawl
This includes expanding people's access to the labor market, improving flexibility, and reducing informality.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaimf.org imf.org
The Convention would restrict the authorities’ capacity to take regulatory measures in the access to the labor market.
Sí.- Sí, eso fueUN-2 UN-2
There is a continuing improvement in women's access to the labor market either at middle or senior level management.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showUN-2 UN-2
Increase awareness of gender inequality on the labor market and improve access of women to the labor market
Seis meses después, en un pueblo de SerbiaMultiUn MultiUn
Law # of # ay # ncludes in the Labor Code rules for the access of women to the labor market, among other things
Vamos muy rápidoMultiUn MultiUn
New legislation has sought to provide a social safety net while at the same time facilitating access to the labor market in order to develop the economic independence of the socially vulnerable
El fantasma doradoMultiUn MultiUn
New legislation has sought to provide a social safety net while at the same time facilitating access to the labor market in order to develop the economic independence of the socially vulnerable.
Es algo que se extranaUN-2 UN-2
The government gender policies were focused on the status of women, in order to ensure women a constant greater access to the labor market and to opportunities for official, political and business career.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enUN-2 UN-2
Includes in the Labor Code rules regarding access of women to the labor market, among other things.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosUN-2 UN-2
Further supplementary measures adopted in favor of persons of Roma origin include access to the labor market and promotion of Roma entrepreneurship, visits to Roma camps by Mobile Medical Units, establishment of alternative administrative procedures, etc.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?UN-2 UN-2
To implement the measures to facilitate access to the labor market of persons with disabilities, in the State Budget Law for 2012 funds for hiring 43 additional staff units within the Territorial Employment Agencies are approved.
¿ Me quiere serio?UN-2 UN-2
The rights of the refugees in the areas of social protection, health care, education and access to the labor market are regulated by the Law on Asylum and Temporary Protection and by relevant laws in other areas.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirUN-2 UN-2
The rights of the refugees in the areas of social protection, health care, education and access to the labor market are regulated by the Law on Asylum and Temporary Protection and by relevant laws in other areas
No estoy locoMultiUn MultiUn
This confirms the huge short term welfare cost to Palestinian society of restricting Palestinian workers' access to the Israeli labor market.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronNews commentary News commentary
Government agencies across the United States are working to heed the President’s call to action to ensure that women are equipped with the necessary skillsets and provided equal access to the labor market, especially in those high-growth, high-wage sectors.
Bonito bloqueo, Siete Sietetranslations.state.gov translations.state.gov
Several measures providing support to socio-professional (re)integration, through active employment or vocational training policies for people who have more difficulty in the access to the labor market (examples: Stimulus 2012 and 2013, Measure Active Life, programs for socially necessary work, National Microcredit Programme).
¡ Encontraron tu bote!UN-2 UN-2
The Disability Act offers several options enabling disabled people to access the labor market, such as in the form of salary subsidies to businesses employing people with disabilities
Puede que me equivoqueMultiUn MultiUn
The Disability Act offers several options enabling disabled people to access the labor market, such as in the form of salary subsidies to businesses employing people with disabilities.
Entonces... quizás esto no funcioneUN-2 UN-2
The residence permit for victims of trafficking or of migrant smuggling ensures the right to health care and access to the psychological support services, access to the labor market, only for the period of its duration, as well as to the conditions of vocational training and education, according to the law.
Si, lo haré volarUN-2 UN-2
It is also determined that, for the victims of trafficking who were granted the above mentioned residence permit, the right of access to the labor market as well as free medical and pharmaceutical care, vocational training and education is provided, according to the provisions of Article 6 of Presidential Decree 233/2003.
Voy a MontrealUN-2 UN-2
Law # of # ay # seeking to correct the distortions that affect the access of women to the labor market, included rules for the protection of women's work into the Labor Code (CLT
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorMultiUn MultiUn
699 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.