accountability chain oor Spaans

accountability chain

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cadena de responsabilidad

The importance of ensuring an unequivocal accountability chain in the deployment of a weapon system was underlined.
Se subrayó la importancia de velar por que existiera una cadena de responsabilidad inequívoca que acompañara al despliegue de los sistemas de armas.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

auditable chain of accountability
secuencia verificable de responsabilidad

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Accountability chain and management reporting
Tienes droga en uno delos bolsillosEurLex-2 EurLex-2
The ECA ’ s audit reports and opinions are an essential element of the EU accountability chain.
Sólo quería felicitarte por tu próxima bodaelitreca-2022 elitreca-2022
Is the uninterrupted accountability chain within an armed force challenged by increasing autonomy in weapons systems?
¿ A ti qué te importa?UN-2 UN-2
· Accountability chain;
¿ Os interrumpo?UN-2 UN-2
The importance of ensuring an unequivocal accountability chain in the deployment of a weapon system was underlined.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoUN-2 UN-2
The ECA ’ s audit reports and opinions are an essential element of the EU accountability chain.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoelitreca-2022 elitreca-2022
The Pack was big on loyalty, accountability, chain of command, and honor.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?Literature Literature
In my understanding, the Court’s Annual Report is a fundamental element in the EU accountability chain.
Está haciendoel saludo nazinot-set not-set
improvement and strengthening of the reliability of the accountability chain, as described in point 36 of this resolution,
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoEurLex-2 EurLex-2
· A regular dialogue between Commissioners and Directors-General on management issues is an important element in the accountability chain.
Los disciplinaréEurLex-2 EurLex-2
There were calls for the development of further safeguards in order to ensure the effectiveness of the accountability chain.
Quedó impecableUN-2 UN-2
Invites the Commission to consider it a priority action to improve and strengthen the accountability chain, inter alia, by:
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EurLex-2 EurLex-2
By their very nature LAWS pose particular challenges with regard to an uninterrupted accountability chain, distinction, proportionality and precautions in attack.
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark(eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoUN-2 UN-2
By their very nature LAWS pose particular challenges with regard to an uninterrupted accountability chain, distinction and proportionality and precautions in attack.
Bueno, estoy preocupadoUN-2 UN-2
Thus, executing its role impeccably, the Court is essential in safeguarding transparency, integrity and a clear accountability chain within the European Union.
No tengo que ver con esonot-set not-set
OIOS also stresses that a robust accountability chain needs to be established for the three subprogrammes of United Nations support for NEPAD
Sangre por todos ladosMultiUn MultiUn
OIOS also stresses that a robust accountability chain needs to be established for the three subprogrammes of United Nations support for NEPAD.
Esto es Argentina hace # añosUN-2 UN-2
Responsibility for the regularity of spending on Structural Policies starts in a Member State, but the terminal point of the accountability chain is the Commission.
Pero cuando se localicen los restos del SrEurLex-2 EurLex-2
On CPD accountability, the Board stressed the importance of establishing a clear accountability chain (from senior management to programme officers), which should be used for performance appraisals.
Cuento con su piel para revelarUN-2 UN-2
On CPD accountability, the Board stressed the importance of establishing a clear accountability chain (from senior management to programme officers), which should be used for staff performance appraisals.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosUN-2 UN-2
The Eurostat case also highlights the need to review the accountability chain in the Commission and the relationships that exist between the various key players and the Commissioners.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizEuroparl8 Europarl8
To this, I would like to add the principles of legality, transparency, integrity, and a clear accountability chain as equally important features of sound financial management of public resources.
Lietta, ayúdamenot-set not-set
On country programme documents accountability, the Board stressed the importance of establishing a clear accountability chain (from senior management to programme officers), which should be used for performance appraisals.
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativoUN-2 UN-2
Fourth, this year, the Fund piloted in Guinea and Liberia a requirement that joint steering committees prepare their own annual reports, filling a country gap in the accountability chain.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasUN-2 UN-2
10085 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.