accreditation of insurance providers oor Spaans
accreditation of insurance providers
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acreditación de los aseguradores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accreditation of insurance providers
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
D bis [Accreditation of insurance providers
Quizá podamos hacer algo al respectoMultiUn MultiUn
[Dbis Accreditation of insurance providers
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?MultiUn MultiUn
Other interventions are the Revitalization of Postpartum Family Planning to address high unmet need for family planning and utilizing the opportunity provided by increased institutional deliveries, strengthening community-based distribution of contraceptives by involvement of ASHAs, providing Family Planning Insurance Scheme, promoting public-private partnerships by accreditation of private providers and facilities, ensuring quality care in family planning services by establishing Quality Assurance Committees at central, state and district levels.
¿ Te vas a mover hijo de pUN-2 UN-2
Union citizens to whom point (c) of Article # applies present a valid identity card or passport, provide proof of enrolment at an accredited establishment and of comprehensive sickness insurance cover and the declaration or equivalent means referred to in point (c) of Article
Cuando todos estén aquí, estaré listaoj4 oj4
With a view to creating a strong economic infrastructure, consultancy services and educational opportunities are provided on the subjects of taxation, privatisation, insurance, accreditation, membership to chambers of commerce and standardisation.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveUN-2 UN-2
- Union citizens to whom point (c) of Article 7(1) applies present a valid identity card or passport, provide proof of enrolment at an accredited establishment and of comprehensive sickness insurance cover and the declaration or equivalent means referred to in point (c) of Article 7(1).
No quería ver como la echaban del progamaEurLex-2 EurLex-2
— Union citizens to whom point (c) of Article 7(1) applies present a valid identity card or passport, provide proof of enrolment at an accredited establishment and of comprehensive sickness insurance cover and the declaration or equivalent means referred to in point (c) of Article 7(1).
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!EurLex-2 EurLex-2
– Union citizens to whom point (c) of Article 7(1) applies present a valid identity card or passport, provide proof of enrolment at an accredited establishment and of comprehensive sickness insurance cover and the declaration or equivalent means referred to in point (c) of Article 7(1).
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorEurLex-2 EurLex-2
Union citizens to whom point (c) of Article 7(1) applies present a valid identity card or passport, provide proof of enrolment at an accredited establishment and of comprehensive sickness insurance cover and the declaration or equivalent means referred to in point (c) of Article 7(1).
¡ Guardia, presenten armas!EurLex-2 EurLex-2
Following the entry into force of the reforms introduced into the Social Insurance Act on # ecember # a system of administration of occupational safety and health is being established in which it is provided that for enterprises which take out accreditation with the STPS a factor of # will be applied to the premium factor in the calculation of the insurance premium against occupational risks
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?MultiUn MultiUn
Following the entry into force of the reforms introduced into the Social Insurance Act on 20 December 2001, a system of administration of occupational safety and health is being established in which it is provided that for enterprises which take out accreditation with the STPS a factor of 2.2 will be applied to the premium factor in the calculation of the insurance premium against occupational risks.
Gump, mira qué tetasUN-2 UN-2
During the years in dispute, Paragraph 116 of Book Five of the Sozialgesetzbuch (Social Security Code), (‘the SGB V’) provided that hospital doctors (not accredited to a health insurance scheme) who had completed further training could, with the consent of the hospital operator, be authorised to provide medical care under that scheme; and under Paragraph 116a, accredited hospitals specialising in the relevant field could be authorised to deploy such doctors in the provision of medical care under such a scheme in areas in which a shortfall in healthcare provision had been identified, in so far as and for as long as that was necessary to cover the shortfall.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?EurLex-2 EurLex-2
For the purpose of providing insurance for iCERs from afforestation and reforestation project activities under the CDM, an insurance provider shall: Be accredited, registered or recognized, as appropriate, with a national insurance regulator or supervisor; Conform to all statutory and administrative regulations set by the national insurance regulator or supervisor with regard to corporate and financial affairs; Conform to all obligations and regulations provided by the national insurance regulator or supervisor with regard to financial regulation, solvency surveillance, financial reporting, statutory accounting and financial examination, and the filing of financial statements at required intervals
No te molestes en acompañarmeMultiUn MultiUn
A1*: In this case, the equivalence with category A1 (light motorcycles and category L5e vehicles) is valid subject to proof of an effective practice of driving this vehicle for the five years prior to 1 January 2011 (statement issued by the insurer) or, in the absence of this practice, to providing a certificate of having had three or seven hours of training from an accredited institution.
Si, las espadasEurLex-2 EurLex-2
Accredited commercial intermediaries shall be monitored regularly by spot checks involving personal or telephone interviews with applicants, verification of trips and accommodation, verification that the travel medical insurance provided is adequate and covers individual travellers, and wherever deemed necessary, verification of the documents relating to group return.
Estoy más aIIá de Ia iranot-set not-set
Accredited commercial intermediaries shall be monitored regularly by spot checks involving personal or telephone interviews with applicants, verification of trips and accommodation, verification that the travel medical insurance provided is adequate and covers individual travellers, and wherever deemed necessary, verification of the documents relating to group return
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Ioj4 oj4
The Ministry is also concerned with the accreditation of children’s summer camps associations which are required to provide safe and protected surroundings for all participants in their activities through the conclusion of annual insurance contracts against accidents, and insuring that they do not use stimulants or smoke before and during the activities.
No puede con ella; la perderáUN-2 UN-2
A Union citizen who goes to another Member State to study will be required to provide evidence that he is enrolled at an accredited establishment to follow a course of vocational training and the make a declaration to the effect that has sufficient resources and sickness insurance cover.
Quizás Raze no estaba exagerandoEurLex-2 EurLex-2
However, before providing cover, insurance companies require an independent review of your project by an accredited third-party.
Él es mi buen amigo, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of our clinics have now received national accreditation, which allows adult patients to use dental insurance provided by their employees.
Debe ser sensacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.