acerbity oor Spaans

acerbity

/əˈsɝbɪdi/, /əˈsɜːbɪti/ naamwoord
en
Sourness of taste, with bitterness and astringency, like that of unripe fruit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acerbidad

naamwoordvroulike
English—Spanish

amargura

naamwoordvroulike
Wiktionary

agrura

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mordacidad · acrimonia · amargo · amargor · aspereza · acritud

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

acerb
acerbo · acescente · acre · agrio · amargo · astringente · cáustica · cáustico · sarcastico · ácido · áspero
acerbate
acibarar · agriar · amargar · amargo · exasperar
acerbic
acerbo · acescente · acre · afilado · agrio · agudo · amargo · astringente · corrosivo · cáustica · cáustico · mordaz · ácido · áspero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The Idiot Box” is a very acerbic column about television and its effects, which are very disconcerting to Carlos.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónLiterature Literature
The acerbic tone of the other woman finally reached Elene.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
Well, the Ralston gentleman can be acerbic.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
I fear that you would find her a bit ... acerbic, sir.'
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?Literature Literature
Disciplined by the various Treatises, our scholarly acerbities explain our shames and classify our frenzies.
¡ Estoy lista!Literature Literature
Some of that acerbic wit you were referring to?
Lo dudo, saco de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The Lannik's reply had been typically acerbic: ""What, am I talking to myself here?"
No, iremos por una cerveza alguna nocheLiterature Literature
The acerbity of his tone had not been lost on Stilton.
SeparémonosLiterature Literature
He smiled and enjoyed the comfort of his aunt’s familiar, if acerbic, company.
No te quiero en mi cabezaLiterature Literature
What a funny, acerbic little creature she was... ‘You’d probably charge people for the use of it,’ she said.
Si lo eres, si me permites el atrevimientoLiterature Literature
He could go too far a little too easily, with gestures just as much as with his rather dry and acerbic humour.
Mira, se está poniendo el solLiterature Literature
She was more acerbic than Benny, and sometimes she could still be a flaming bitch.
Un poco doloridaLiterature Literature
Richard LeParmentier (July 16, 1946 – April 15, 2013) was an American actor who worked primarily and lived in the United Kingdom, best known for his role as Admiral Motti in Star Wars Episode IV: A New Hope (1977) and the acerbic police Lt. Santino in Who Framed Roger Rabbit (1988).
Estás resentidoWikiMatrix WikiMatrix
The taste of the product is sweet, slightly acerbic, tart, aromatic, and slightly spicy.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?EurLex-2 EurLex-2
"""Edo Castle is full of rumors,"" Lady Miyagi said acerbically, ""and too few of them true."""
Te tiene un trabajoLiterature Literature
Bhatterji had said something at dinner once about the girl’s acerbity, but Gorgas had found her quite pleasant.
Ponganselo no, no, no, no, noLiterature Literature
"""Maybe you didn't hear Jax clearly, Dejah,"" said Den acerbically."
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
Teclis doted on them, in his acerbic way, something that had always puzzled Eltharion.
No estás en la cárcelLiterature Literature
They thought of both, it is true, and the former had already provoked a few acerbic exchanges of words.
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
He greeted her with a friendly acerbity, demanding why she look him up at that unearthly hour.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?Literature Literature
He had lost none of his acerbity.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??Literature Literature
Imperious, acerbic, Schmidt seldom displayed the inner qualities, the “good side” that he possessed.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosLiterature Literature
Addressing her daughter’s adolescent acerbity – which had arrived at least a year too early, surely?
Es bueno ver tu reluciente caraLiterature Literature
“Probably hoping I’d die somewhere far away,” Gordon said acerbically.
Mary es familiaLiterature Literature
This attack acerbates the situation
Será una contribución muy valiosa a tener en cuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.