acetochlor oor Spaans

acetochlor

naamwoord
en
A chloroacetanilide herbicide that acts by inhibiting elongase.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acetoclor

en
chemicals
es
productos químicos
Not all herbicidal substances require the use of a safener, but acetochlor and metolachlor do.
No todas las sustancias herbicidas requieren el uso de un protector, pero sí el acetoclor y el metolaclor.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for 2-naphthyloxyacetic acid, acetochlor, chloropicrin, diflufenican, flurprimidol, flutolanil and spinosad in or on certain products
Era una vieja herida suyaEurLex-2 EurLex-2
In the Annex to Decision 2008/934/EC, the entry for ‘acetochlor’ is deleted.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?EurLex-2 EurLex-2
For plant protection products containing acetochlor, where Member States grant any period of grace in accordance with Article 46 of Regulation (EC) No 1107/2009, this period should expire at the latest one year after the withdrawal of the respective authorisation.
Tienes que imponer tus propias reglasEurLex-2 EurLex-2
Consequently, Commission Decision 2008/934/EC of 5 December 2008 concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (7) was adopted on the non-inclusion of acetochlor.
Puede ser confusoEurLex-2 EurLex-2
This holds for example for the chemical class of acetanilides (alachlor, acetochlor, metolachlor, dimethenamid, flufenacet), which is commonly referred to as a pre-emergence herbicide class, although [10 to 20]* % is applied in early post-emergence treatments.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréEurLex-2 EurLex-2
Although acetochlor is no longer patent protected, the EU registration system for active substances grants data protection of 10 years.
Eso no significa que no la usasteEurLex-2 EurLex-2
Acetochlor (ISO); 2- chloro-N-(ethoxymethyl)-N-(2-ethyl-6- methylphenyl)acetamide
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos #y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesEurlex2019 Eurlex2019
The active substance acetochlor is not approved.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosEurLex-2 EurLex-2
The substances acetochlor, asulam, chloropicrin and propargite have not been approved as active substances under Regulation (EC) No 1107/2009, with the effect that those substances are banned for pesticide use and thus should be added to the lists of chemicals contained in Parts 1 and 2 of Annex I to Regulation (EC) No 689/2008.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article 13(1) of Directive 91/414/EEC, Romania may postpone the deadlines for the provision of the information referred to in Annex II and Annex III to Directive 91/414/EEC for plant protection products currently authorised in Romania and marketed exclusively on Romanian territory and containing copper compounds (sulphate, oxychloride or hydroxide), sulphur, acetochlor, dimethoate and 2,4-D, provided that those ingredients are at the time listed in Annex I to that Directive.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en pieEurLex-2 EurLex-2
An example of this approach would be to use the power of the already strong positions of metolachlor (s-metolachlor), atrazine, acetochlor, sulcotrione (mesotrione) and nicosulfuron in the market to develop "product packages".
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.EurLex-2 EurLex-2
32011 R 1372: Commission Implementing Regulation (EU) No 1372/2011 of 21 December 2011 concerning the non-approval of the active substance acetochlor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 341, 22.12.2011, p.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?EurLex-2 EurLex-2
The draft assessment report, the additional report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 11 October 2011 in the format of the Commission review report for acetochlor.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaEurLex-2 EurLex-2
It is expected that this substitution of alachlor by acetochlor will also occur in Europe.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalEurLex-2 EurLex-2
An example of such an approach would be to offer a brand containing acetochlor and atrazine to one group of distributors and a brand containing metolochlor and atrazine to another.
VolveremosEurLex-2 EurLex-2
On 1 July 2016, CAC adopted CXLs for abamectin, acetamiprid, acetochlor, chlorothalonil, cyantraniliprole, cypermethrin, cyprodinil, difenoconazole, ethephon, flonicamid, fluopyram, flutriafol, fluxapyroxad, imazapic, imazapyr, lambda-cyhalothrin, lufenuron, profenofos, propiconazole, pyrimethanil, quinclorac, spirotetramat, tebuconazole, triazophos and trifloxystrobin (3).
¿ Por qué actuamos como culpables?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Regulation does not prejudice the submission of a further application for acetochlor pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 1107/2009.
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?EurLex-2 EurLex-2
(320) In addition to the current strong market positions that the parties have, the parties also have three major new, or recently introduced, products that are likely to further strengthen the parties' positions: acetochlor, s-metolachlor and mesotrione.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?EurLex-2 EurLex-2
That new application resulted again in the decision not to approve the substances acetochlor, asulam, chloropicrin and propargite as active substances under Regulation (EC) No 1107/2009 with the effect that acetochlor, asulam, chloropicrin and propargite remain banned for pesticide use and that the reason for suspending the addition to Annex I disappeared.
Me gustan los comerciales antimarihuana "EurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Commission Implementing Regulation (EU) No 1372/2011 of 21 December 2011 concerning the non-approval of the active substance acetochlor, in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending Commission Decision 2008/934/EC (OJ L 341, 22.12.2011, p.
Debe probarlaEurLex-2 EurLex-2
From this survey (included in the statement of objections) it transpires that the leading herbicide products in maize are based, or will be based, on the following active substances: in pre-emergence, acetochlor (AZ/Monsanto), (s-)metolachlor (N), mesotrione (AZ), isoxaflutole (Aventis) and in post-emergence: sulcotrione (AZ), mesotrione (AZ), nicosulfuron (ISK/AZ/Aventis/BASF) and dicamba (N/generic).
Poneos contra la paredEurLex-2 EurLex-2
(343) Another example is provided by acetochlor, which is expected to become in Europe one of the leading herbicidal substances (as has been discussed above).
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoEurLex-2 EurLex-2
As the package also includes the newly introduced acetochlor, the Commission considers that no dominant position will be created on those markets and that the competition concerns expressed in the statement of objections are thus eliminated.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.