actual sounding oor Spaans
actual sounding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sondeo efectivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie actually sounded a little irritated.
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaLiterature Literature
Cocoa actually sounded great to him, too.
Clark, últimamente he tenido dos carasLiterature Literature
Mm-hmm. You actually sound like you know what you're talking about.
Eh, no quiero hablar de eso, pero túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She actually sounded like quite a pleasant person.
No es divertidoLiterature Literature
Oh, Peter, that actually sounds kind of romantic.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the actual sound a pulsar makes, recorded by radio telescope.
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolai actually sounded as if he was looking forward to it, and Isabella gave him a quelling glance.
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primoLiterature Literature
I'll never find a keyboard patch that actually sounds like an electric guitar.
Por sus ropas, diría que siTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And when you would walk across those stairs it would actually sound like a piano.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!QED QED
It does, it actually sounds a lot like, if you slow it down, a birdsong.
Voy a hacerte una pregunta seriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He actually sounds happy—for the first time in a long time.
Si, muy bien, entrenador.!Literature Literature
In many cases the person responsible for how a piece of music actually sounds is the engineer.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosLiterature Literature
They attend fully to the actual sounds that are being made.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
“That actually sounds like a line from a movie,” she said, walking around to the driver’s side.
Ahora ya no habla inglésLiterature Literature
Each concept will actually sound conformably to these refinements or condensations.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?Literature Literature
She actually sounds like a real instructor for a change.
Mira, la encontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That actually sounded very good
Pero tú deberías ir.Hay que hacer lo que uno deseaopensubtitles2 opensubtitles2
“It actually sounds like you are trying to understand my perspective?”
Tenía dos sociosLiterature Literature
And it actually sounds pretty damn good.
Consiguenos algo para usar!Literature Literature
I think I remembered her voice—the actual sound of her voice.
Te dije que no te movierasLiterature Literature
It actually sounded as if Jola was telling the truth.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
So this was how the language she had tried to learn a few words of actually sounded.
Pero esta vez yo elijo el restauranteLiterature Literature
My God, that actually sounds like genuine concern
No puedo dejarlo asíopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, in some cases we don’t even know how the living language actually sounded.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?Literature Literature
That actually sounds reasonable.
TelevisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5905 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.