additive manufacturing oor Spaans

additive manufacturing

naamwoord

3D printing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

impresión 3D

naamwoord

Then there's additive manufacturing, 3D printing.
Luego está la fabricación aditiva, la impresión 3D.

impresión tridimensional

It was stated that three-dimensional (3D) printing, or “additive manufacturing” technology, had been used mainly in architecture, industrial design, biotechnology and aerospace.
Se afirmó que la tecnología de impresión tridimensional, o “fabricación por adición”, se había utilizado principalmente en arquitectura, diseño industrial, biotecnología y tecnología aeroespacial.

fabricación aditiva

Method for producing starting materials for additive manufacturing
Procedimiento de elaboración de materiales de partida para fabricación aditiva

Soortgelyke frases

additive layer manufacturing
impresión 3D · impresión tridimensional

voorbeelde

Device for the post-treatment of parts produced using additive manufacturing techniques
Dispositivo para el postprocesado de piezas fabricadas por tecnologías aditivas

– the name and address of the manufacturer, and of any additional manufacturing sites,
– el nombre y la dirección del fabricante y de otros lugares de fabricación;

Microban (Europe) is responsible for the marketing, within the European Union, of the additives manufactured by Microban International.
Microban (Europe) se encarga de la comercialización en la Unión Europea de los aditivos fabricados por Microban Internacional.

Directional-solidification or single-crystal additive-manufacturing equipment.
Equipos de solidificación dirigida o de fabricación aditiva monocristalina.

3.4 The impact of Additive Manufacturing on employment, training and education
3.4. La incidencia de la fabricación aditiva en el empleo, la formación y la educación

In addition, manufacturing gives rise to service opportunities.
Además, las manufacturas dan origen a las oportunidades de servicios.

Additive manufacturing is a maturing technology well suited to such jobs.
La fabricación aditiva es una tecnología en fase de maduración que resulta muy adecuada para esas labores.

This will be achieved by combining organic nanoelectronics with solution-based additive manufacturing techniques such as printing.
Esto se conseguirá combinando la nanoelectrónica orgánica con técnicas de procesado, como la impresión, basadas en aditivos solubles.

No additive manufacturing today gets even close to this level of sophistication.
La fabricación no aditiva se acerca a este nivel de sofisticación.

Additive manufacturing machines
Máquinas de fabricación de aditivos

Work began with the creation of general design principles and guidelines for additive manufacturing-oriented component design.
Las labores han comenzado con la elaboración de principios y directrices generales de diseño de componentes concebidos para la fabricación aditiva.

Speciality hydrates are made in smaller volumes than commodity hydrates and require additional manufacturing steps and expertise.
Los hidratos especiales se producen en menores cantidades que hidratos comerciales y son el resultado de tratamientos adicionales que exigen conocimientos técnicos específicos.

Installation, maintenance and/or repair of machines in connection with additive manufacturing
Instalación, mantenimiento o reparación de máquinas en relación con la fabricación aditiva

In addition, manufacturing quality assurance guidelines were formulated based on selected process parameters affecting tank performance.
Además, se formularon pautas de garantía de calidad de la fabricación en base a determinados parámetros del proceso que afectaban a las prestaciones del tanque.

3.1 Disruptive impact of Additive Manufacturing
3.1. Consecuencias negativas de la fabricación aditiva

(5)Classification in HS 2022 of a sheet lamination machine for additive manufacturing doc.
5)Clasificación en la SA 2022 de una máquina laminadora de hojas para la fabricación aditiva (doc.

In addition, manufacturers’ brands typically set the prices retailers were allowed to charge for their products.
Además, generalmente, el fabricante establecía el precio que los minoristas podían cobrar por sus productos.

Originally, 3D printing, or “additive manufacturing” technology, has been used mainly in architecture, industrial design and biotechnology.
Originalmente, la tecnología para la impresión 3D, o “fabricación por adición”, se utilizaba principalmente en arquitectura, diseño industrial y biotecnología.

Rapid prototyping, including additive manufacturing equipment
Creación rápida de prototipos, incluidos los equipos de fabricación aditiva

- the name and address of the manufacturer and any additional manufacturing site covered by the quality system,
- el nombre y la dirección del fabricante y de cualquier otro local de fabricación comprendido en el sistema de calidad,

Computer software for controlling a three dimensional (3D) printing or additive manufacturing system
Software de ordenador para controlar un sistema de fabricación de aditivos o de impresión tridimensional (3D)

— the name and address of the manufacturer and any additional manufacturing site covered by the quality system,
— el nombre y apellidos y la dirección del fabricante y cualesquiera otros locales de fabricación incluidos en el sistema de calidad;

Additional manufacturer's plate
Placa adicional del fabricante

In addition, manufacturing requires substantial energy with temperatures of over 2,000° C required in the cement kilns.
Además, la fabricación requiere una cantidad considerable de energía, con temperaturas de cerca de 2.000°C en los hornos de cemento.