addressable position oor Spaans

addressable position

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

posición direccionable

punto direccionable

Soortgelyke frases

addressable horizontal positions
línea de visualización · posiciones horizontales direccionables

voorbeelde

For example, information such as postal address, position within a corporation, or picture image may be required.
Por ejemplo, se puede necesitar información como la di rección postal, el puesto en una empresa o una foto.

Subsidies have also been used to address positive externalities to maximize social returns.
Las subvenciones también han servido para aprovechar las externalidades positivas a fin de maximizar los beneficios sociales.

It should certainly be addressed positively in this review of the role of nuclear generation.
Debería abordarse directamente en este estudio sobre el papel de la producción nuclear.

They came in with name and address, positive ID from however many official documents, you know?
Llegaron con nombre y dirección, con una identificación positiva de numerosos documentos oficiales.

(7) To address positive externalities.
(7) Para abordar las externalidades positivas.

“Six,” Scott said while checking his golfing address position in the window’s reflection.
—Seis —dijo Scott mientras comprobaba la dirección de su posición de golf reflejada en la ventana.

The Commission addressed positively this request in the new One Health action plan.
La Comisión abordó favorablemente esta solicitud en el nuevo Plan de Acción «Una sola salud».

Countries were encouraged to develop strategies for addressing positive, and potentially negative, outcomes from the growth in social media use.
Se alentó a los países a que elaboraran estrategias para afrontar las consecuencias positivas y las posibles consecuencias negativas del mayor uso de las redes sociales.

That’s why you should maintain the bend of your left wrist from the address position all the way through the stroke.
Por eso debes mantener constante el ángulo de la muñeca izquierda, desde el address hasta el golpe.

With these points in mind, could the Commission please comment on this obvious opportunity to address positively the issue of fortification.
Habida cuenta de todo lo anterior, ¿puede dar detalles la Comisión sobre esta oportunidad obvia de dar un enfoque positivo al asunto del enriquecimiento de los alimentos?

Countries were also encouraged to develop strategies for addressing positive and potentially negative outcomes from the growth in the use of social media.
Se alentó también a los países a que elaboraran estrategias en relación con los resultados positivos y las posibles consecuencias negativas del mayor uso de los medios sociales.

We also support the idea that the Council should honour its responsibilities and take action without delay to address positively the legitimate concerns of Palestine and the Arab States.
También apoyamos la idea de que el Consejo debe cumplir sus responsabilidades y adoptar lo antes posible medidas para abordar positivamente las legítimas preocupaciones de Palestina y los Estados árabes.

There is increasing awareness that sustainable forest management is not viable without being embedded in a larger sustainable development strategy that addresses positive and negative impacts on forests and forestry.
Cada vez se tiene más conciencia de que la ordenación forestal sostenible no es viable si no se incorpora en una estrategia de desarrollo sostenible más amplia en la que se tengan en cuenta los efectos positivos y negativos sobre los bosques y la silvicultura.

There is an increasing awareness that sustainable forest management is not viable without being embedded in a larger sustainable development strategy that addresses positive and negative impacts on forests and forestry.
Se tiene cada vez más conciencia de que la ordenación forestal sostenible no es viable si no se incorpora en una estrategia de desarrollo sostenible más amplia en la que se tengan en cuenta los efectos positivos y negativos en los bosques y la silvicultura.

There is an increasing awareness that sustainable forest management is not viable without being embedded in a larger sustainable development strategy that addresses positive and negative impacts on forests and forestry
Se tiene cada vez más conciencia de que la ordenación forestal sostenible no es viable si no se incorpora en una estrategia de desarrollo sostenible más amplia en la que se tengan en cuenta los efectos positivos y negativos en los bosques y la silvicultura

Accordingly, it was emphasized that the topic should not be approached from too negative a viewpoint, or be limited to the negative effects or aspects alone, but should also address positive ones.
En consecuencia, se insistió en que no se debía tratar el tema desde un punto de vista demasiado negativo ni se debían estudiar sólo los efectos o aspectos negativos sino también los positivos.

Accordingly, it was emphasized that the topic should not be approached from too negative a viewpoint, or be limited to the negative effects or aspects alone, but should also address positive ones
En consecuencia, se insistió en que no se debía tratar el tema desde un punto de vista demasiado negativo ni se debían estudiar sólo los efectos o aspectos negativos sino también los positivos

A number of other special procedures have also addressed the position of women and girls.
Otros procedimientos especiales han abordado también la posición de las mujeres y las niñas.

Regarding the issue of overcrowding of inmates and poor dieting, the Government has been addressing it positively
Por lo que respecta al problema del hacinamiento de los reclusos y de las deficiencias en su alimentación, el Gobierno se está ocupando de él

Finally, the draft conclusions do not address the position of customary international law within national legal systems.
Por último, los proyectos de conclusión no se ocupan de la posición del derecho internacional consuetudinario en los ordenamientos jurídicos nacionales.

Addressing the position of the EMA on the matter, the group commented:
Centrándose en la postura de EMA en este asunto, el grupo comentó:

Allow me to address another positive development.
Permítaseme mencionar otro aspecto positivo.

That needs to be addressed through positive action and not simply lip service.
Esa hay que abordarla mediante una acción real y no simplemente con palabras.